Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あや" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あや ÎN JAPONEZĂ

あや
aya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ あや ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «あや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

propoziție

AYA

AYA, Aya, aya ... AYAAyaaya...

Apasă pentru a vedea definiția originală «あや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あや


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あや

もりごと
あや‐いがさ
あや‐いと
あや‐うじ
あや‐おどし
あや‐おどり
あや‐おり
あや‐おりもの
あや‐がさ
あや‐がわ
あや‐ぎぬ
あや‐ぎれ
あや‐こまい
あや‐じ
あや‐すぎ
あや‐すじ
あや‐だけ
あや‐だすき
あや‐とり
あや‐どる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あや

あさか‐の‐み
あさくらのたちばなのひろにわ‐の‐み
あさだ‐てつ
あさひ‐の‐み
あさひふじ‐せい
あし‐の‐まろ
あし‐の‐
あし‐ば
あし
あすか‐の‐いたぶきのみ
あすか‐の‐おかもとのみ
あすか‐の‐かわらのみ
あすか‐の‐きよみはらのみ
あずち‐
あずま‐
あたらしがり‐
あたり‐
あだ‐
あて‐み
あな‐

Sinonimele și antonimele あや în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あや» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あや

Găsește traducerea あや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あや» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Aya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Aya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

آية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Aya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Aya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Aya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

aya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Aya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Aya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆயா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

असंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Aya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Aya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Aya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

а Я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

aya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Aya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Aya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Aya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Aya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あや

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あや»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あや» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あや

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あや»

Descoperă întrebuințarea あや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あやはとり召喚帖(4)
龍真を懸命に捜索する紗文と小町。紗文の出生の秘密を知って一層紗文を想う小町だが、自分の境遇もあり気持ちを伝えられず...。感動の完結巻!
梶山 ミカ, 2011
2
あやつられ文楽鑑賞
あなたは、人形浄瑠璃・文楽を知っていますか?え、知らない?大丈夫、ぜったい退屈しない仕掛けが満載 ...
三浦しをん, 2011
3
女は3語であやつれない: 世界一わかりやすい「男と女の会話術」
女ゴコロは複雑で多様。女性に好かれる魔法の言葉から、言うだけで敵に回す地雷言葉まで、これさえ覚えれば会話上級者!
伊東明, 2008
4
あしながおじさんの宝物
母を亡くし、天涯孤独になった聖にとっての特別な人は、いつも見守っていてくれる顔も知らない「桜さん」。「ついに会える ...
須貝あや, 2008
5
『モンスターハンター』プレイ漫画モンでき。凸凹編
"ファミ通.comブログで好評連載中の『モンスターハンター』プレイ漫画""モンでき。""の書籍化第2弾! プレイスタイル""ザ・女子" ...
津々巳あや, 2012
6
薔薇嬢のキス(1)
今までベールに包まれていた“結社”の存在が明らかになる! “薔薇の契約”と“結社”の関係は...? アニスの運命の選択は...? 目が離せない、大人気シリーズ完結巻!
硝音 あや, 2012
7
英語のあや: 言葉を学ぶとはどういうことか
“日本人の英語”からわかる外国語の学び方
トム・ガリー, 2010
8
雲~いつかあの場所へ~:
昌也「あやは赤ちゃんだったから覚えてないけど、とっても続麗なところなんだ」あやこの人だれ?」昌也「これは、あやのお父さん・・・」あや「お父さん?この子は?」昌也「それはお兄ちゃんだ」あや「お兄ちゃん、子供だったんだ!」昌也「そりゃそうさ。あやだって ...
青嶌孝明, 2012
9
生のあやうさ: 哀悼と暴力の政治学
自己充足化する世界の中で剥き出しにされた今日の“生”。喪、傷つきやすさ、他者への応答責任、“顔”などについて、ジェンダー論の成果に立って紡ぎ出された、ポスト9・11 ...
ジュディスバトラー, 2007
10
あやつられた学校: 悪魔の校長シリーズ
(この学校、なにかがおかしい。)ダイナは、転校第一日目、校長室で奇妙な体験をする。黒ずくめの校長先生が、黒いめがねをゆっくりとはずし、話しはじめた。「きみはとても ...
ジリアンクロス, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あや»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あや în contextul următoarelor știri.
1
[中条あやみ]ポカリCMの美少女 夢は「国際派女優」
スポーツドリンク「ポカリスエット」のCMでセーラー服姿で疾走したり、ロックバンド「クイーン」の名曲「WE WILL ROCK YOU」を熱唱している美少女として注目を集めているのが、モデルで女優の中条あやみさんだ。今年3月に高校を卒業し、4月期に放送された ... «マイナビニュース, Iul 15»
2
なでしこ宮間、福元がパレード「あやちゃんが帰ってきてうれしい」
サッカーの女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会で準優勝した日本代表「なでしこジャパン」で主将を務めたMF宮間あや選手と、GK福元美穂選手の2人が9日、所属チーム岡山湯郷ベルの本拠地の岡山県美作市でパレードした。 宮間、福元両選手は2台の ... «サンケイスポーツ, Iul 15»
3
無念の準優勝も、宮間あやが涙をこらえた理由。主将が背負う女子 …
無念の準優勝も、宮間あやが涙をこらえた理由。主将が背負う女子サッカーの未来. バンクーバーの地でアメリカに屈し、W杯優勝を果たせなかったなでしこジャパン。試合後、多くの選手が泣きじゃくる中、キャプテンとしてチームを牽引した宮間あやは必死で涙を ... «フットボールチャンネル, Iul 15»
4
なでしこ宮間あや主将に顕賞 岡山県、4回目
女子W杯カナダ大会で日本代表「なでしこジャパン」が準優勝したことを受け、岡山県の伊原木隆太知事は7日の記者会見で、県内チームに所属する主将の宮間あやと、ゴールキーパーの福元美穂に県スポーツ特別顕賞を贈呈すると明らかにした。 両選手は、 ... «日刊スポーツ, Iul 15»
5
中条あやみの恋愛観、休日の過ごし方…プライベートに迫る<私服連載 …
【モデルプレス】雑誌「Seventeen」専属モデルの中条あやみ(18)の私服連載。第11回目のテーマは「プライベートについて」。モデル業と女優業を両立させるなど、多忙な日々を送っている彼女だが、今年3月に高校を卒業したばかり。今回は18歳らしい彼女の ... «モデルプレス, Iul 15»
6
モデル・中条あやみ「ポカリスエット」新CMに再登場 - 水しぶきを浴び …
中条あやみは、榮倉奈々や北川景子、水原希子など、数多くの著名人を輩出してきた雑誌『セブンティーン』の出身。2011年に「ミスセブンティーングランプリ」を受賞し、芸能界デビュー。その後、ドラマ『黒の女教師』や映画『劇場版 零~ゼロ~』にも出演しており、 ... «Fashion Press, Iul 15»
7
先制PK決めた宮間あや、米国との決勝戦に向け「W杯は渡さない」
この試合で先制点となるPKを決めたMF宮間あやは試合後、「とにかく優勝することだけを考えてきたので、あと一歩でスタート地点に立てると思うので、本当にチームの力だと思います」とコメント。 1-1で迎えた試合終了間際に相手のオウンゴールで勝ち越しに ... «SOCCER KING, Iul 15»
8
英紙がなでしこを紹介…注目選手は宮間あや「世界最高の選手の1人」
イングランド女子代表は、7月1日に行なわれるFIFA女子ワールドカップ・カナダ2015の準決勝で、なでしこジャパンと対戦する。それを受けてイギリス紙『デイリーメール』が28日、「ワールドカップでのイングランドの対戦相手…日本について知っておくべき全ての ... «SOCCER KING, Iun 15»
9
元宝塚・紫吹淳は“46歳の赤ちゃん” 「ばあや」がいないと生活できない
月組の男役トップスターとして人気を博した紫吹は、引退後も女優として幅広く活躍しているが、46歳の現在もマネージャーがいないと生活ができないという。周囲から“46歳の赤ちゃん”と呼ばれ、紫吹の身の回りの世話は“ばあや”と呼ばれるマネージャーが担当し ... «ORICON STYLE, Iun 15»
10
狙い通りのヘディング弾…FW菅澤優衣香「あやさんと目が合った」
キッカーの(宮間)あやさんと、私の感覚では、目が合った気がしています」と狙い通りの得点だったと明かし、ゴールをアシストしたMF宮間あやとはアイコンタクトで通じあっていたと述べている。 なでしこジャパンは16日にグループステージ第3節のエクアドル女子 ... «SOCCER KING, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あや [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/aya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe