Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょう‐じょ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょう‐じょ ÎN JAPONEZĂ

ちょう
tyouzixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょう‐じょ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐じょ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょう‐じょ în dicționarul Japoneză

Ladybird 【Fata cea mai mare】 O fată născută primul printre surori. Printul Ministru. ちょう‐じょ【長女】 姉妹のうち1番目に生まれた女子。総領娘。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐じょ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょう‐じょ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょう‐じょ

ちょう‐じかん
ちょう‐じ
ちょう‐じ
ちょう‐じ
ちょう‐じつげつ
ちょう‐じ
ちょう‐じ
ちょう‐じゃく
ちょう‐じ
ちょう‐じゅう
ちょう‐じゅうかく
ちょう‐じゅうげんし
ちょう‐じゅうげんそ
ちょう‐じゅうしつゆ
ちょう‐じゅうせき
ちょう‐じゅり
ちょう‐じょ
ちょう‐じょ
ちょう‐じ
ちょう‐じ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょう‐じょ

あく‐じょ
あん‐じょ
いがく‐じょ
いしん‐じょ
いち‐じょ
ちゅう‐じょ
ていりゅう‐じょ
てっこう‐じょ
う‐じょ
う‐じょ
う‐じょ
ほよう‐じょ
う‐じょ
もんちゅう‐じょ
う‐じょ
ゆそう‐じょ
う‐じょ
りゅう‐じょ
りょうよう‐じょ
う‐じょ

Sinonimele și antonimele ちょう‐じょ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょう‐じょ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょう‐じょ

Găsește traducerea ちょう‐じょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょう‐じょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょう‐じょ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

蝴蝶拆除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

la eliminación de la mariposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Butterfly removal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तितली हटाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إزالة فراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

удаление Бабочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

remoção da borboleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রজাপতি অপসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

enlèvement de papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penyingkiran rama-rama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schmetterlings- Entfernung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょう‐じょ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나비 제외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

aman kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

loại bỏ bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பட்டாம்பூச்சி அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बघूया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kelebek kaldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rimozione farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

usunięcie Butterfly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

видалення Метелик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

îndepărtarea Butterfly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αφαίρεση Πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

verwydering vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fjärils avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Butterfly fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょう‐じょ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょう‐じょ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょう‐じょ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょう‐じょ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょう‐じょ»

Descoperă întrebuințarea ちょう‐じょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょう‐じょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
生きることを、生きるために - 134 ページ
なんとさかいみずひひっょうか探しに行きたかったが丶水は引いておらず、ボートが必要だった。一いくえんせんせいあしたみずひ。あしとじしょはげ~、ぶんいしょうある。ちょうじょじじょ、れは足を止めそうになる次女を励ましなから船分以上かけて歩いた長女と次女 ...
学研教育出版, 2013
2
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 85 ページ
ときちょうじょょうちえんおくだいびんはいそうおともあみな第一便を配送し終えた時、長女の幼稚園のママ友だちに会うと丶「皆にメール送っといたから」と言われた。きしゅんかん、たすお聴。おっとなにい、せんぎょうしゅふあいそれを聞いた瞬間「助かる」と思った夫 ...
学研教育出版, 2013
3
奄美方言基礎語彙の研究 - 219 ページ
平山輝男, 1986
4
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 60 ページ
しもとちゅうがくねんせいむすこがっこうひし地元こうっうりょうすくねん藤枝は ちみちい町したくとしじょ ... 所に向い出発する途中近くの歯科医院で治療の予約を入れてちょうじょまごふたりのにんひなんじょむいた長女と孫二人も乗せて六人で避難所に向かった。
学研教育出版, 2013
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
あきしののみゃふさいちょうじょまこじじょ力 1 こ秋篠宮ご夫妻にとっては長女眞子さまひめ、次女佳子さま(じ)おとうとだいしてんのうこうごうりようへいかこうたいしふの弟にあたる第 3 子。 X 皇、皇; 5 両陛下にとっては、皇太子ご夫さいちょうじょとしのみゃあいこ ...
木山三佳, 2007
6
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
ちょうじょいちばんめうむすめじじょさんじょよんじょつづ口長女二一番目に生まれた娘*「次女」「三女」「四女」と続く。びじょうつくしょせい口美女二美しい女性せいじんじょせい口成人した女性 w 。 man /は蝕 0 誌スモ/成年女子せいじんじょせいじょの成人女性は~ ...
荒川洋平, 2011
7
希望をつむぐ - 66 ページ
ねっしょうえんそうひとりおとともどととしあさいしゅうちょうせいはいあたらげんはおとっ)つ、ゝゝ、。ゝか】か、丶年か ... 次女の優衣も協力し、合計別回ほど店内に「渚のアデリ]ヌ」が響いて、ちょうりっさい〟こしあ、、ちょうじょまいこ、なぎさ〟ひ。調律したピアノの ...
学研教育出版, 2013
8
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 295 ページ
5 れ^ヒ\门田田つ男子|だんし長男|ちょうなん:お! " 8116516 80110 セ?1-311 ジョ^:4|4 1 じょせレヽ 1 V/^I1)1I^"65 しすおんな女子|じょし: 1 ^ 11 ( 1611611 長女:ちょうじょ| (1 お 81165 ( 6 丁 0 ( 511 お! '忡セイ男性:だんせい: 0131111 " ( :ぉ 5 ( ^ 5 & !ばヒノ ...
Shin'ichi Okamoto, 2005
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ
よほろム丁厂】ちょうちょう-とうとう【丁丁発矢】ちょうちようはつし 3 【丁女】ていじょ【丁子】ちょうじ【丁子入】ちょうじいり【丁子小紋】ちょうじこもん【丁子円】ちょうじえん【丁子引】ちょうじびき【丁子水】ちょうじみず【丁子平江带】ちょうじひご【丁子米郷躍】ちょうじこめ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
パターン別日本語能力試験2級徹底ドリル - 19 ページ
... 2 早速 2 昭階 3 早急 3 紹介 4 最速 4 照会問 3 この果物にはどくヒくのかおリがある。(5) (6) ( 5 )どくどく(ら)かおリ 1 得督 1 涼リ 2 得後 2 香リ 3 独特 3 和リ 4 4 独待臭リ問 4 彼はちょうじ(フ) (フ)ちょうじょほ)こうか:こうかなネックレスを買ってあげた,は) 1 鳥 ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょう‐じょ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょう‐じょ în contextul următoarelor știri.
1
【レビュー】三つ子姉妹の個性がつまった仮名フォント集「みつごもじ」 - 窓 …
基本となる「ちょうじょ」の特徴は、通常とは逆方向に書かれた濁点。「じじょ」にはセリフ飾りが付けられ、濁点が縦向き、音引きはジグザグしている。残る「さんじょ」は画線の角が丸く、濁点も球体だ。シンプルに使いたい場合は「ちょうじょ」、かわいらしさを求める ... «窓の杜, Iun 14»
2
初心者でもマグロやブリが釣り放題! 「和歌山マリーナシティ」で大物GET
一時期話題になった「森ガール」「山ガール」に続いて、現在若い女性たちを中心に増えているのが「釣りガール」、略して「釣女(ちょうじょ)」! その「釣女」から有力情報をキャッチした。 「和歌山県にブリやマグロが釣れる海洋釣り堀があるらしい……」 これはぜひ ... «マイナビニュース, Aug 12»
3
ファッション・ナビ】釣りガール、この夏おしゃれにビッグヒット!
ここ近年は山ガールにはじまり、アウトドアブームが顕著だ。山や高原で自然に触れる楽しみを知った女性たちが、次に楽しみを見つけるのは何だろう。近頃よく耳にする釣女(ちょうじょ)=釣りガールにスポットを当てたい。(木村郁子). 今月初め、大阪・南堀江に ... «MSN産経ニュース, Iul 11»
4
「釣女」「釣りガール」は本当に流行るのか?!
釣女」とかいて「つりじょ」と読む。歴史好き・歴史通の女性を意味する「歴女(れきじょ)」と同じ読ませ方だ。日経トレンディネットが昨年11月に2011年のヒット予測ランキングの4位として「釣女ギア(ちょうじょギア)」を示している。( http://tinyurl.com/23h7vqf ) «INSIGHT NOW!, Ian 11»
5
ブレイク必至! 釣り美女10人~年末スペシャル 2010年ベスト10
ツリオンナと書いて「ちょうじょ」って読みます。日経トレンディ12月号の「2011年ヒット予測ランキング」で、4位にランクインしたのが「釣女ギア」。来年は釣りをする女性のための機能的でオシャレなウェアが流行るというのです。 女性の釣りファンが増えているという ... «エキサイト: ニュース, Dec 10»
6
次は「家ガール」ブームか!その世界観と完成度を探る――さておき …
そんな中、雑誌「日経トレンディ」が発表したヒット予測ランキングの中には釣りファッションをまとった「釣りガール」(「釣女(ちょうじょ)」とも言うそうです)がランクインしています。 次々と世の女性たちが細分化されるなか、「家ガール」という言葉も生まれたようです。 «非モテタイムズ, Dec 10»
7
釣りガール入門、まずは釣り具屋に行く
この記事の担当編集者である関口さん(男性)と、「山ガールの次は釣りガールがくるんじゃないですかねー」「いやいっそ“釣り狩ーる”でしょう」なんて適当な会話をしていたら、日経トレンディ12月号の2011ヒット予測ランキングの第4位に、「釣女ギア(ちょうじょ ... «日経ウーマンオンライン, Dec 10»
8
次の流行ファッションは、釣女、怪獣…
4位にランクインの「釣女(ちょうじょ)ギア」. “釣女”というよりも“釣りガール”と言ったほうが分かりやすいかもしれない。ヒット予測ランキング4位になったのは、女性の釣りウェアだ。2010年は、「ランスカ」や「山スカ」など、アウトドア系の服がヒットし、次にくるのは ... «日経ウーマンオンライン, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょう‐じょ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ch-shi-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe