Înțelesul "ちい‐ねえさん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちい‐ねえさん ÎN JAPONEZĂ

ち	い	‐	ねえさん
ti	i		neesan

CE ÎNSEAMNĂ ちい‐ねえさん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちい‐ねえさん în dicționarul Japoneză

Chiyan [mică sora mai mare] Din sora mai mare, care are mai mulți oameni, respect cel mai apropiat de vârsta mea.

ちい‐ねえさん【小姉さん】 何人かいる姉のうち、自分に年齢の近い方を敬っていう語。

TRADUCEREA ちい‐ねえさん

Găsește traducerea ちい‐ねえさん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちい‐ねえさん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちい‐ねえさん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 姐姐商务局
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chii hermana
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chii sister
• Traducător din Japoneză - Hindi: Chii बहन
• Traducător din Japoneză - Arabă: شقيقة CHII
• Traducător din Japoneză - Rusă: чий сестра
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chii irmã
• Traducător din Japoneză - Bengali: Chii আপ কাপড় বোন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chii soeur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Chii kakak
• Traducător din Japoneză - Germană: Chii Schwester
• Japoneză: ちい‐ねえさん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 치이 누나
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dhik s
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chii em gái
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Chii சகோதரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Chii बहीण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Chii kardeş
• Traducător din Japoneză - Italiană: sorella chii
• Traducător din Japoneză - Poloneză: chii siostra
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чій сестра
• Traducător din Japoneză - Română: sora Chii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chii αδελφή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: chii suster
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Chii syster
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chii søster

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちい‐ねえさん»

Descoperă întrebuințarea ちい‐ねえさん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちい‐ねえさん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ラム亭のちいママ:

木村晃子. *」。『F』時がしばしあつたいつもうれしそうに見ていたジャンヌねえさんに会った?むにはむ あなたは見る窓辺の夢『モ f 』. 父は職業誌の記事で曲がチェリストだったからどうしても家をあけるその E 樹 é .韓極まり外に出ては M 遊べなかったの- □影< ...

木村晃子, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

こさか-こざか小坂義】こさかぎ小坂鉱山】こざかこうざん小坊】一一ばう,ちいぼう小坊主】こばうず小声】こごえ小妓】しょも"小寿林】こじ .... しょゥこ小妻】しょうさい小姉搛】ちいねえさま,ちいねえさん小姓】こしょう小姓上】こしょうあがリ 小小小小小小小小姓姓 4 6 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

摘錄劉生日記 - 84 ページ

堀越の婆やがちい姉さんの家のために来てくれる。十日位はいいという。ちい姉さんも十日位の中に東京へ越さねばあざぷなるまい。麻布では御母さんが病気なのに大へんではないかと思う。画室は今日は雪に日があたって白い反射があって、変な色になって ...

岸田劉生, ‎Tadayasu Sakai, 1998

ちいろば先生物語 - 86 ページ

うしろの席の者も、つもりです。奥村光林と言います」「はい。ぼくも神学生で、戦争から帰ったら、神父になる「修道院?ほなら、あんたの姉さんァ—メンやな」「上の姉は修道院に入る準備をしています」「お姉さん何をしとるんや」のよさを感じた。ぱっと顔が輝いた。

三浦綾子, 1987

長谷川伸全集: 紅蝙蝠 ; 戶並長八郎 - 16 ページ

長谷川伸 「少しは痛くても、あんな美い女を兄ねえのは損だ」「そうかい丑、痛い見料を^ -ったんだね」にフン捉まってドャされたんだそうだ」う女を塀へのぽって覼きやがって、長八郎さんの叔父さん「丑、いっちまえ。姉さんこの野郎はね、おちい様とかい「なあに。

長谷川伸, 1971

劉生繪日記 - 第 1 巻 - 459 ページ

岸田劉生. レ子立荣をはじめ身像也"面白く行きさう也。ちい姉さん、余のために羽縊の下に着る^ -弒のおちやん/ \をあんでくれる。大へん結構也。ちい姉さんが魔子のために編んでくれた支那風色のスゥ 11 タ郵便が藤澤迄來てゐるのを小林とりに行きとっ 昭!

岸田劉生, 1952

久永ナオマツ嫗の昔話: 奄美大島 - 242 ページ

おまえは、この手ぬぐいを、どうしたんだ糾それを、姉の夫に、見つけられて、その手ぬぐいを)落としたそうな。^姉の夫と、弟が、寝たりしたときに、(弟はってはいけないよ」と言ったそうな。^姉さんが、こんなことをしていることを、言 ^ - 1 」ちいしやっと 10 的たるん、 ...

久永ナオマツ, ‎山下欣一, ‎有馬英子, 1973

赤い鳥 - 第 4 巻 - 104 ページ

問もなく小さな弟さんがかへって來て『大ちいぱんぱ切って」と西瓜をねだる。「お父さんに聞い ... 最初姉さんがお母さんをだましてお湯霣から早くかへらせようと發讒するところからはじまって、突を大人風に結ってもらふあの前後のところや、かくまきといふのが何 ...

鈴木三重吉, 1932

徳田秋声全集 - 279 ページ

姉さん〔仃ったでせの。ねえ香代子さん。』んと^者と。これからずっと奥へ行くと、それあ好い処がある「え、この上流でいっか心中があってよ。町の好い家の息子さじやうりうしんぢうまちいうちむすこ「こ、なら一思ひに死ねるね。」「これあ好い。素敵だ。」潤三は讚嘆 ...

徳田秋聲, 2004

しっかり生きるんやでエンちゃん: 阪神大震災・ガレキのなかを生き抜いた子猫

みなさん、このシッポが短はやなまえいみじかしたのか、お姉さんはフフッと笑って会埽の人たちに言ったのです。ねえわらかいじようひとい私は少し不機嫌になって、ニヤァど小さく鳴きました。けれ.ども、何を勤遠いわたしすこふきげんちいななにかんちがるのに.

藤沢/〓@51FC@, 2000