Înțelesul "ちから‐だのみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちから‐だのみ ÎN JAPONEZĂ

ちから	‐	だの	み
tikara		dano	mi

CE ÎNSEAMNĂ ちから‐だのみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちから‐だのみ în dicționarul Japoneză

Nu vă părăsiți 【pentru a cere putere】 Pentru a face ca o forță. A fi încurajator.

ちから‐だのみ【力頼み】 力としてたよりにすること。心強いよりどころとすること。

TRADUCEREA ちから‐だのみ

Găsește traducerea ちから‐だのみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちから‐だのみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちから‐だのみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 电源Tanomi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Poder Tanomi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Power Tanomi
• Traducător din Japoneză - Hindi: पावर Tanomi
• Traducător din Japoneză - Arabă: السلطة Tanomi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мощность Tanomi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: poder Tanomi
• Traducător din Japoneză - Bengali: পাওয়ার Tanomi
• Traducător din Japoneză - Franceză: puissance Tanomi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Power Tanomi
• Traducător din Japoneză - Germană: Power Tanomi
• Japoneză: ちから‐だのみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 힘頼み
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Power Tanomi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: điện Tanomi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பவர் Tanomi
• Traducător din Japoneză - Marathi: पॉवर Tanomi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Güç Tanomi
• Traducător din Japoneză - Italiană: potenza Tanomi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: moc Tanomi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: потужність Tanomi
• Traducător din Japoneză - Română: putere Tanomi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ισχύς Tanomi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Power Tanomi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ström Tanomi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: strøm Tanomi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちから‐だのみ»

Descoperă întrebuințarea ちから‐だのみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちから‐だのみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 877 ページ

直に) — 63 の-直(け)空 81 力—二;人— ^ 21 空墨-無理-一たのみ 1 ごしょうだのみ|じかだのみ I じきだのみ I さくたのみ 1 すぐだのみ 1 むなしだのみ一まただのみ 1 あとだのみ一ひとだのみ 1 あいなだのみ一むなだのみ【しるしのたのみ【にせのたのみ I かみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 472 ページ

たくす(託 1)。たのみ(頼』(名) (力としてたよること)。「特「 g 」「場」社特依特衛特員特待社社旧依号演依籍。特藩&著,侍信,漫 g 頼ッ社旧頼む。たより(頼)。ちから(力)。あて(常)。つるはしら(杖柱)。ちからぐさ(力草)。たより。 C またのー O 轄央。まただのみ(文頼)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

スイスイ受験術: - 114 ページ

ドライだといわれる現代っ子にも、「イワシの頭も信心」と思わせるのが受験戦争なのかもしれません。しかし、試験に対するほんとうの自信は、「神だのみ」を否定し、自分の力を信じたときから生まれてくるものです。剣豪・宮本武蔵は、佐々木小次郎との決闘 ...

多湖輝, 2014

頭の効率を上げる！　超勉強法6冊セット: - 81 ページ

ドライだといわれる現代っ子にも、「イワシの頭も信心」と思わせるのが受験戦争なのかもしれません。しかし、試験に対するほんとうの自信は、「神だのみ」を否定し、自分の力を信じたときから生まれてくるものです。剣豪・宮本武蔵は、佐々木小次郎との決闘 ...

多湖輝, 2015

妹の力

甲斐ない」と喚ぶときに、始めて湧きあがるのだとも書いてある。しかもそんな噂を顧みなくなっ ... そうして単に「うば」と呼んだのみでは、湧き立たしめるに不十分とでも考えたものか、「うば甲斐ない」と罵るということに早くからなっている。文禄二年二月または八月 ...

柳田国男, 2014

蓮如上人の経済思想 - 30 ページ

浅野研真 をだにも、おほくまいらせば、わがちからかなはすとも、坊主のちからにて,たすかるべきやうにおもへり。 ... これらは、すべて年次的そこに又、富める信者の施物だのみの淺間しさと、彼らの一種の布施慾の充足と云ったようなものを見出すのである。

浅野研真, 1933

方便語録

これでは眞に他をたのむのでなくして、他を利用せんとするのであるから、他に從ふやうで從ぬ。强がってゐながら、他によることを大いに實行してゐるのは奇態である。はれない。これは便宜から割出して來る他力だのみであって、極めて横著なものとせねばなら ...

藤岡勝二, 1937

恋愛運&女子力強化!東京「パワスポ」ガイド

がんばっても思いどおりにいかないときは、“神だのみ”という方法だってアリですよね。というわけで、今回は「恋に効く!えんむすびお守りと名所」の著者でもあり、主催するお写経合コンが相変わらず大人気の堀内克彦さんにナビゲートしていただきつつ、東京パワー ...

All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013

謎の村上春樹: 読まなくても気になる国民的作家のつくられ方

こうした「総合力」勝負で大切なのは、球威、コントロール、戦局の読みといった「部分的能力」を、スムーズに連繋させる力です。三振よりも ... リ U 最強の「センス」の持ち主じつは文学の世界も、「必殺技」だのみでは生きのこれないフィールドになりつつあります。

助川 幸逸郎, 2013

言い返す力: 「失礼な!!」にキッパリ対応する

へマをサカナにされた張本人なのだ。あなたには十分発言する資格がある。おそらく、いつもは大した話題もなく、ただガヤガヤと雑談中心の飲み会なのだろう。そこで同僚は、あなたの話を持ち出し、笑いを取ろうとする。一応、一緒に笑うものの、みんなにしても ...

八坂裕子, 2011