Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちんけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちんけ ÎN JAPONEZĂ

ちんけ
tinke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちんけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちんけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちんけ în dicționarul Japoneză

Misplaced [nume · comportament] "Este inferior din locul în care cuvântul" bărbie "înseamnă unul. A fi cel mai mic. De asemenea, asta. ちんけ [名・形動]《さいころばくちで「ちん」が一を意味するところから》劣っていること。最低であること。また、そのさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちんけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちんけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちんけ

ちんぎん‐たいけい
ちんぎん‐てっそく
ちんぎん‐どれい
ちんぎん‐ひょう
ちんぎん‐ろうどう
ちんぎん‐ろうどうしゃ
ちんぎん‐カット
ちんぎん‐デフレ
ちんぎん‐ベース
ちんぎんききん‐せつ
ちんけい‐ざい
ちん
ちんこ‐しばい
ちんこう‐かいがん
ちんこく‐じ
ちんこん‐か
ちんこん‐きしん
ちんこん‐きょく
ちんこん‐さい
ちんこん‐ミサきょく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちんけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あか‐む
あかいし‐だ
あかし‐しがのす
あかまつ‐みつす
あきたじょう‐の‐す
あきやま‐ていす

Sinonimele și antonimele ちんけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちんけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちんけ

Găsește traducerea ちんけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちんけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちんけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Chinke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Chinke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chinke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Chinke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Chinke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Chinke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Chinke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ক্ষুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chinke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Petty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Chinke
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちんけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

찐케
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Petty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chinke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பெட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मामुली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

küçük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Chinke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chinke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Chinke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Chinke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Chinke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Chinke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Chinke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Chinke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちんけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちんけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちんけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちんけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちんけ»

Descoperă întrebuințarea ちんけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちんけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
通俗三國志 - 96 ページ
きうちんけいちんどうまなを鹏が^ ^くなゥど告ければ。呂布こはいかに^怕れふ^めき。急に陬珪。陬登をめして。ひ; 3 ちん 95 わざ 8 ひちんけ 5 ふしなすかれ相識するに。陬宮かたはらにあ 6 て申けるは。今日の禍は。陬珪ハ乂子が爲わざなゥ。彼二人 3 -う 1 な ...
高井蘭山, 1893
2
蔣介石: - 140 ページ
ちんけつじょぢよし一一號識はは如女史せん博い世んけっしょちょしのひにふうかいけっと、二かれらさて先妻、、、如女史との問は、どういふ風に解決していつにか?それを読く前に、彼等のげっこんにうじ意かのぼみ- )當時に遡って見やう。し中うかいは苦しはゝ ...
石丸藤太, 1937
3
隱語大辞典 - 769 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
方言風土記 - 37 ページ
画気の荒い野州人画栃木県画「ちんけな怪我だが、すぐきてくれ」真夜中、江戸っ子の外科医のところに電話がはいる。「何いっているんだ。ちんけな怪我ならマーキュロでもぬって寝ちまえば治るさ」。江戸っ子ならカプォイチ 3 チンケブタそう思うのがあたりまえ、 ...
すぎもとつとむ, 1975
5
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 144 ページ
そん昔、ここかいな自国の平和を信じつ、多くの若け者ん達つが南海の大空に散つて行つた特攻基地でもあつ。俺どんが散歩がてら花を楽しんじよつたら〔楽しんでいたら〕、五つつの男ん子と三つん女ん子を花見に連れて来ちよつた人が居いやつて、丁度ちんけ ...
大吉千明, 2008
6
日本俗語大辞典 - 1922 ページ
米川明彦, 2003
7
信じて待って寄りそって: 子どもは愛を食べて育ってゆく - 254 ページ
子どもは愛を食べて育ってゆく 高橋茂雄 254 ところが、じいさんの言ったことは^事にはずれ、茂雄は病気ばかりしているひ弱な子でした。お(これがわが茂雄です)茂雄と名付けられた赤ちゃんは、「ちんけぼう、ちんけぼう」と呼ばれて可愛がられました。と、言った ...
高橋茂雄, 2007
8
渓流黄金記: 未知の渓流を求めて旅した充実の日々 - 150 ページ
どうだい酒屋さんに頼もうじやないか。旅館は酒屋に借りがあじ君が、その悔しさが一一週間経っても残っているから、赤倉温泉での宿決めに八さんが 5 君に注意したのだろう。と言うのはじ君。聞こえよがしに声を強める。私もそう思った。ちんけな駐在、ちんけな ...
佐々木一男, 2007
9
羽撃け(はばたけ)雀 - 67 ページ
たまにあってもちんけな代物だったのを、薄々ながらも覚えている。だから今になって、身近にいる小さな女の子に、昔の思いが甦り、義手の加工を思いっいたのだろうか。作業の手を止めたまま、吉信は、ふとそんなことを考えていた。 るんだよ。うちでは留山には.
田中良一, 2002
10
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 110 ページ
袁術・呂布の政略結婚= ○正史『魏書』呂布伝正史『魏書』責術伝『演義』第 3 回二三国志の人物陳理(ちんけい)ちんとう隣警の父。電操から様を賜り、曹操への内応を約束する。陳登(ちんとう)とうけんりゅうびじょぼく陶謙の部下で、劉備が徐州牧になちんけいる ...
精一·渡辺, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちんけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちんけ în contextul următoarelor știri.
1
環境大国ドイツ赤っ恥、フォルクスワーゲンの環境不正 米国による弾劾は …
事件」の真相は今後段階的に明らかになっていくでしょうが、もし報じられるとおりであれば、こうした「ちんけなインチキ」がどうして発生したのか、それはいったいどのレベルで引き起こされた「犯罪」で、社内でもどの範囲までが関わり、また周知の環が広がってい ... «JBpress, Sep 15»
2
『あの花』じんたん役・村上虹郎、「アニメより醜くて美しい」実写の魅力語る
何に対してかわからないけど反発心や、ちんけなプライドがあって。迷っていましたね。親にも心配をかけました」。 俳優の村上淳を父に、歌手のUAを母に持つ彼だが、そこで俳優への道を選択する。「俳優って一生もがき続けるもの。ずっと悩みながら、追い込み ... «ニコニコニュース, Sep 15»
3
モザイク 2015年9月16日付
ちんけな海外邦字紙を、ウチみたいな日本の大企業が招待してやって、喜んで尻尾を振ってくる」とでも思われたらいい迷惑である。保険屋さんはサービス業なのに、まったく無駄な敵を作るとはね。今後の展開が楽しみだ。フフフ。 2015年9月16日付 ... «サンパウロ新聞, Sep 15»
4
【レビュー】今、男に求められるのは"普通"にしがみつく手を放す勇気 - 『男 …
この原稿を書いている私自身も、「男らしくない」自分に引け目と負い目を感じながら、劣等感と焦燥感と孤立感の三角食べで卑屈さをこじらせ、ちんけなプライドを守る逃げ口上ばかり上手になって、ここまで生き延びてしまった自覚がある。 小さい頃からひとり遊び ... «マイナビニュース, Aug 15»
5
新観念創造者としての自由と責任――突然変異と交配、そして淘汰
プロテスタントでは、死んでから天国に行けるかどうかは神のみぞ知ることで、ちんけな人間ふぜいに口出しの資格などありません。善行をしようが祈ろうが、神と取引しようというような、そんな不遜な心がけの行いで神の意志は曲げられません。だから信者は、 ... «シノドス, Iul 15»
6
小川対戦カードにブチギレ「1人で十分」
ケガして足を引きずっているやつ(ミノワマン)と、ちんけな藤田ならオレ1人で十分。とにかくオレは1対2でしかやらないから」と怒りを爆発させた。 当初は、小川と組むXの名前が明かされるはずが、小川の暴走で発表は延期された。 [2014年12月17日18時21分 ... «日刊スポーツ, Dec 14»
7
カニエ・ウェスト、ライヴのMCで自身を批判したドレイクを擁護し、メディア …
ふざけてこう言ってるんじゃないんだから、コントの台本を書く時には、あるいはゴシップ紙の見出しを考える時には、今の俺の言葉の動画を観直して肝に銘じておけってんだ。それからてめえのちんけなギターで書いた、ヒットしかかった曲を弾いてみて、“ジーザス・ ... «RO69, Feb 14»
8
マー君、名門ヤンキースに違う刺激求める
そんなちんけな思いにもとらわれない。大事な会見日も、午前中はしっかり練習した。今、やることをやってきた。その積み重ねで、メジャーの扉を開いた。「勝手なイメージだけど、こっちで失投して単打で終わっていた部分が長打や本塁打。パワーが全然違う」と ... «日刊スポーツ, Ian 14»
9
トム・ヨーク、「これでは新人アーティストが食っていけない」と …
それだけ簡単なことだよ」 さらにトムは「そういうあなたのちんけなどうでもいい反抗がファンを傷つけているのです……あなたのやっていることは大海の一滴くらいの意味しかありません」という反論に次のように応えている。「いいえ、違います。ぼくたちは自分たち ... «RO69, Iul 13»
10
ドラマ『DOCTORS 2』はコメディ?見所は高嶋政伸の“ほとばしるコント魂”
もしかしたら、沢村の爽やかな面構えのダークヒーローに期待する人よりも、高嶋の矮小でちんけな傲慢さを観たい人のほうが多いのではないだろうか。 とはいえ、高嶋のコメディ演技だけが浮いている感じはない。ストーリーの伏線となったり、本筋の結末へと ... «Business Journal, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちんけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chinke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe