Înțelesul "ちり‐りん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちり‐りん ÎN JAPONEZĂ

ちり	‐	りん
tiri		rin

CE ÎNSEAMNĂ ちり‐りん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちり‐りん în dicționarul Japoneză

Cuvântul murdar [Vice] Un cuvânt care exprimă sunetul pe care metalele și alți oameni îl au la ușă.

ちり‐りん ［副］金属などが軽くふれ合って立てる音を表す語。

TRADUCEREA ちり‐りん

Găsește traducerea ちり‐りん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちり‐りん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちり‐りん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 尘磷
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fósforo del polvo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dust phosphorus
• Traducător din Japoneză - Hindi: धूल फास्फोरस
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفوسفور الغبار
• Traducător din Japoneză - Rusă: фосфора пыли
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fósforo poeira
• Traducător din Japoneză - Bengali: ডাস্ট ফসফরাস
• Traducător din Japoneză - Franceză: phosphore de poussière
• Traducător din Japoneză - Malaeză: fosforus debu
• Traducător din Japoneză - Germană: Staub Phosphor
• Japoneză: ちり‐りん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 먼지 린
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Debu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phốt pho bụi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டஸ்ட் பாஸ்பரஸ்
• Traducător din Japoneză - Marathi: धूळ फॉस्फरस
• Traducător din Japoneză - Turcă: Toz fosfor
• Traducător din Japoneză - Italiană: fosforo Dust
• Traducător din Japoneză - Poloneză: fosforu pyłu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: фосфору пилу
• Traducător din Japoneză - Română: fosfor praf
• Traducător din Japoneză - Greacă: φωσφόρου σκόνη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: stof fosfor
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Damm fosfor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: støv fosfor

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちり‐りん»

Descoperă întrebuințarea ちり‐りん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちり‐りん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ちりりん便り

優しくてなつかしい、なぜかあたたかくなるもの、どこかでリン、と鳴ってます。

渡辺享子, 2000

Shinshū Fukui-shi shi - 第 1 巻 - 614 ページ

市長のあいさつのあと、「安全の鈴」の唱歌を作曲した大島東子( d " ) (尾上幼稚園児)に感状と記念品をおくり、全員でこの歌を合唱した。園謝あんぜんのすず作詞徳照寿天暦作曲大島東子補修福井市小学校音楽研究部一、ちりりんちりりんすずがなるちりりん ...

Fukui Shishi Hensan Iinkai, 1970

貴志康一永遠の青年音楽家: - 237 ページ

毛利眞人. ちりりんちりりんちりちりちんちんハイハイハイハイハイハイ私しや人力横丁の権兵衛朝から晚まで町かけまわりちりりんちりりんちりちりちんちんよいこらどっこいさっさ坂を上って横丁に引いてくるりと回ってまた坂下るちりりんちりりんちりちりちんちん ...

毛利眞人, 2006

まどみちお全詩集

Michio Mado, Eiji Itō あちちつちっちやきいもこげいもやきいもおべんとたべにひかってはしるちりりんちりりんたんぽぽのおかへおがわをわたってちりりんちりりんはやいなはやいなかぜきつてはしるちりりんちりりんのはらもこえて またナもヒレま'もちりりんちりりん ...

Michio Mado, ‎Eiji Itō, 1992

ことばの民俗學 - 43 ページ

... ちやくちやケ狂耿が扱はれてねる。りん- ^と-の型式の墨語歌は特に,俗に「りん ... とりんと唉たる山櫻嵐が吹けば花がちりりん月月にの歌は特に著名であるが、これは前に記した瑰古今集の和歌から晚化したものである。(四六九)月月に月見る月は多けれど月 ...

綿谷雪, 1942

Kotoba no minzokugaku: Folklore of language - 91 ページ

珍妙なリン附(四七一二)りん^ .、"と綸子や糯子の振袖を娘に着せてビラリシャラリン一(四七一一)りん^ ^とりんと振ったる小薙刀一振り振れば敵はちりりん. (四七一〕りん/、とりんと持ちたる薙刀を一振りすれば敵はちりりん(四七〇〕 I りん- , ^とりんと唉たる山櫻嵐 ...

Kiyoshi Watatani, 1944

野口雨情 - 122 ページ

青い芒に降る雨はちんちりりんちんちりりん降りました。これは「一軒家」と.題する一簏であるが、雨情初期の創作民謡として、識者の注目を集めた作品である。「とんがらがんとんがらがん」とか、「ちんちりりんちんちりりん」とか.の嗛子は、雨情の新しい感覚を示す ...

平輪光三, ‎佐々木靖章, 1987

日本歌謡の発生と展開 - 19 ページ

んちりりィんと、鳴くは都の、松虫、く、松虫おど御日が暮れたで、宿とりすまして、ちりりん/ . . . \、ち^ 4 (せィ)一伊勢の御山の、松虫が、飛んで行き候、富士の御山へ、(山そだちのィ)んちりりィんと、鳴くは都の、松虫、/ ^り御日が暮れたで、宿とりすまして、ちりりん/ .

Kenji Asano, 1972

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 301 ページ

小野正弘, 2007

図說ことばあそび遊辞苑 - 294 ページ

荻生待也, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちり‐りん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちり‐りん în contextul următoarelor știri.

工芸の美 町華やか 高岡「金屋町楽市」始まる

市デザイン・工芸センターがプロダクトデザイナー安次富隆さんの指導で、参加企業と進める新商品開発プロジェクト「ＺＡＩ」の成果発表として、コマ同士がぶつかると音がする真ちゅう製の「ちりりん独楽（こま）」などユニークな作品が並んだ。 開会式で、加藤昌宏 ... «中日新聞, Sep 15»

山浦 弘靖さん

○…２年前に結成された市民劇団「劇団わが町」に団員として立ち上げに携わり、自分でも劇団を作りたいと今春から「ちりりん座」を主宰している。８月26日には市民交流館やまゆりで２回目となる公演「音楽劇 星の夢列車・沖縄竜宮伝説」を上演する。「初回は ... «タウンニュース, Aug 14»

音大生特攻隊員と少女の恋愛

今春、旗揚げされた劇団「ちりりん座」の第２回公演。作・演出は「銀河鉄道９９９」など映画の脚本を手がけた山浦弘靖氏。 ... 申し込みは劇団ちりりん座山浦さん（【電話】０４４・９５４・５１３１）。 同公演は14 年度区地域コミュニティ活動支援事業の助成を受けて実施 ... «タウンニュース, Aug 14»

藤原 優子さん

つきみ野、中央林間などにある雑貨店やカフェなど18店を掲載する地域マップ「ちりりんまっぷ」を作った。紹介しているのは、小さくてもこだわりのある「口コミで広げたくなる」お店ばかり。「第一の目的はお店同士をつなげること。お互いの輪が広がれば、街の魅力 ... «タウンニュース, Mar 13»

（２５）清湖口敏 夏の音と漢字 蝉の発声法まで教えられ

風鈴の音を文学作品の中に探してみたら、「ちんちん」（野口雨情「風鈴」）、「チロリン」（長谷川時雨「西洋の唐茄子（とうなす）」）、「ちりりん」（山村暮鳥「風」）などが見当たった。金属的で澄明な音が涼味に結びつくからか、チやリンが多く用いられている。 チリリン ... «MSN産経ニュース, Iul 12»