Înțelesul "ちょうさ‐ほげい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょうさ‐ほげい ÎN JAPONEZĂ

ちょう	さ	‐	ほ	げ	い
tyou	sa		ho	ge	i

CE ÎNSEAMNĂ ちょうさ‐ほげい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょうさ‐ほげい în dicționarul Japoneză

Cercetarea balenelor [cercetarea vânătorii de balene] Vânătoarea de balene desfășurată în scopul cercetării științifice a ecologiei și resurselor balenelor. În Japonia, din 1974 (1987), Institutul de Cercetări Cetacee din Japonia a acceptat permisiunea guvernului, în Oceanul Antarctic și în Oceanul Atlantic de Nord-Vest. Cinci specii de balene minke, balena lui Bryde, balena de spermă, balena de sardine și balena de balenă sunt capturați. Restul pieselor utilizate în ancheta științifică sunt prelucrate cât mai mult posibil și vândute. Activitatea tulburătoare a grupului anti-vânătoare de balene împotriva flotei japoneze de vânătoare a balenelor este frecvent întâlnită. [Adjunctiv] Din 1988, Japonia a solicitat Comisiei Internaționale pentru vânătoarea de balene (IWC) un cadru interimar de captare a balenelor de 50-150 de balene în vânătoarea de balene de coastă, pe lângă vânătoarea de balene pentru cercetare. Nu se face. Începând cu 2009 (2009), IWC a anunțat o propunere de prezidare a toleranței la balenele de coastă, inclusiv balenele minke în Japonia, sub rezerva reducerii și suspendării vânătorii de balene pentru cercetare.

ちょうさ‐ほげい【調査捕鯨】 鯨の生態や資源量を科学的に調査する目的で行う捕鯨。日本では、昭和62年（1987）から財団法人日本鯨類研究所が政府から許可を受け、南極海と北西大西洋で行う。捕獲対象はミンククジラ、ニタリクジラ、マッコウクジラ、イワシクジラ、ナガスクジラの5種。科学調査で使用した残りの部分は可能な限り加工され、販売される。日本の調査捕鯨船団に対する反捕鯨団体の妨害活動が頻発している。 [補説]日本は昭和63年（1988）以来、国際捕鯨委員会（IWC）に対して調査捕鯨以外に沿岸捕鯨でのミンククジラ50～150頭の暫定捕獲枠を要求しているが、認められていない。平成21年（2009）以降、IWCは調査捕鯨の縮小・停止などを条件に、日本でのミンククジラを含む沿岸捕鯨を容認する議長提案を発表している。

TRADUCEREA ちょうさ‐ほげい

Găsește traducerea ちょうさ‐ほげい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょうさ‐ほげい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょうさ‐ほげい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Chosa捕鲸
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chosa la caza de ballenas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chosa whaling
• Traducător din Japoneză - Hindi: Chosa whaling
• Traducător din Japoneză - Arabă: Chosa صيد الحيتان
• Traducător din Japoneză - Rusă: Chosa китобойный промысел
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chosa baleeira
• Traducător din Japoneză - Bengali: Chosa তিমি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chosa chasse à la baleine
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Chow meen
• Traducător din Japoneză - Germană: Chosa Walfang
• Japoneză: ちょうさ‐ほげい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 帖佐포경
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Chosa perburuan paus
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chosa săn cá voi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Chosa அர்ச்சுனனை
• Traducător din Japoneză - Marathi: Chosa देवमाशांची शिकार करून त्यांच्यावर प्रक्रिया करण्याचे काम
• Traducător din Japoneză - Turcă: Chosa balina
• Traducător din Japoneză - Italiană: Chosa caccia alle balene
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chosa wielorybniczy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Chosa китобійний промисел
• Traducător din Japoneză - Română: Chosa vânătoarea de balene
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chosa φαλαινοθηρία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Chosa walvisjag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Chosa valfångst
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chosa hvalfangst

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょうさ‐ほげい»

Descoperă întrebuințarea ちょうさ‐ほげい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょうさ‐ほげい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

調査捕鯨母船日新丸よみがえる: 火災から生還,南極海へ

火災事故から復活するまでの関係者達のドラマ

小島敏男, 2003

Keys to Japan: its language and its people

63 ぱ 6111 I 门动 I リ 16 101- &0^^011^160131 5016006 311 ^じリ II リ「 6 〖調査捕鯨の実: ! ^68631*011―71x611181(16 51017 1972 年、国連人間環境会議は商業捕鯨のねんこくれんにんげんかん尊ようかいぎしょ 3 きょうほげぃ 10 年間全面禁止を ...

Japan) Aruku (Tokyo, 1992

進化する日本の食: 農・漁業から食卓まで

農・漁業から食卓まで 共同通信社. ない。それほど流通量は少ない。ア調査捕鯨母船に張り付く船 竜の通卿園側離剛伽伽. お供えの日本酒と食ベ物は丶イエスの「血」と「体」を意味する物としてキリスト教の礼拝で使われるワインとパンの代用。。ハンの代わり ...

共同通信社, 2009

海洋・増養殖水産生物集団遺伝学研究50年の軌跡: 国際漁業の新秩序・生物多様性保全の戦略模索に向けて

着任早々の 4 月下旬、東京築地の魚市場前の岸壁から捕鯨調査船第一京丸(極洋捕鯨株式会社所属)に便乗して、既に 1 カ月ほど前から小笠原諸島水域に出漁中の捕鯨母船バイカル丸に向かった。小笠原諸島周辺から三陸^北海道沖の日本近海にかけて ...

藤野和男, 2003

針路を海にとれ: 海洋国家日本のかたち - 127 ページ

その他の多くの種は資源状況としては安全であり、ミンククジラなどは反捕鯨の学者が当初一一万頭しかいないと主張したが、その後の 1 ^じによる綿密な調査によれば、最小でも百万頭以上生息していることが科学的に明らかにされた。曰本は現在調査捕鯨 ...

大山高明, 2006

本日の雑談 - 第 3 巻 - 163 ページ

今年七月一九日から二二日まで、国際捕鯨委員会〈 I ずじ)の年次総会がイタリアのソレントで開催。 ... それは実際、もう、ここで捕鯨をやらないと、日本の伝統あきれてしまうよりも、を脱退して、無理にでも調査捕鯨を始めてしまえかということなのよね、わしが ...

小林よしのり, ‎西部邁, 2004

日本はなぜ世界で一番クジラを殺すのか - 98 ページ

厳密にいうと、カナダとアイスランドとノルゥヱーの〃調査捕鯨 4 は自国沿岸か、その周辺である。ソ連が南極海で行なったものは捕獲数 1 桁で、それも 1 年限りだった。これほど長期にわたり、公海(南極海)で北半球の国が行なっているのは日本の〃調査 ...

星川淳, 2007

黒潮の文化誌 - 119 ページ

捕鯨でにぎわったといっても昔のことだから、もちろん調査捕鯨による冷凍も筆者は二〇 0 四年三月初め、かって西海捕鯨で栄えた長崎県生月の港町の、とある食堂で久しぶり場にわずかながら並んでいるのを、ときどき見かけることができる。九州では福岡や ...

日高旺, 2005

ぼくらの環境戦争: インターネットで調べる化学物質 - 160 ページ

インターネットで調べる化学物質 よしだまさはる 怒つている父の彰彦を見ているために健も調査捕鯨がきらいです。テレビのニュ—スで調査捕觫のことが出る度に「あれは商業捕鯨だ」と真つ赤になつて「海洋の汚染は判る。野生動物は鯨を守るんだよね。調査 ...

よしだまさはる, 2001

熊野太地浦捕鯨史 - 78 ページ

Yasuo Hashiura 斤、油量百十「バーレル」。全体の重量二十九万四千斤なりと云ふ。の適り三十九尺、顎骨長さ二十一尺、鬚の長さ最長のもの四尺、鬚の重量八百尋なりと云ふ。「キャビテン,ロイ」氏の調査によれば、長さ九十五尺の者の胴社の調書によれば、 ...

Yasuo Hashiura, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょうさ‐ほげい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょうさ‐ほげい în contextul următoarelor știri.

【国際捕鯨委員会】…支持国・反対国が対立

【国際捕鯨委員会】…支持国・反対国が対立. 2014年10月14日 08 ... いろは ９月に開かれた 総会 （ そうかい ） では、日本が 南極海 （ なんきょくかい ） で行っている「 調査捕鯨 （ ちょうさほげい ） 」がテーマになりました。クジラの数や、どのように生きているかを ... «読売新聞, Oct 14»