Descarcă aplicația
educalingo
えい‐あずけ

Înțelesul "えい‐あずけ" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA えい‐あずけ ÎN JAPONEZĂ

えいあずけ
eiazuke



CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU えい‐あずけ

お‐あずけ · しんるい‐あずけ · だいみょう‐あずけ · ちょうない‐あずけ · てら‐あずけ · まち‐あずけ · むら‐あずけ · やど‐あずけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA えい‐あずけ

えい · えい‐い · えい‐いき · えい‐いん · えい‐う · えい‐えい · えい‐えん · えい‐か · えい‐かい · えい‐かいわ · えい‐かく · えい‐かん · えい‐が · えい‐がい · えい‐がく · えい‐き · えい‐きごう · えい‐きゅう · えい‐きょ · えい‐きょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA えい‐あずけ

あ‐が‐ほとけ · あい‐たけ · あい‐の‐たけ · あい‐やけ · あいかわ‐よしすけ · あお‐だけ · あお‐づけ · あお‐のけ · あお‐むけ · あおうめ‐づけ · あか‐ざけ · あか‐だけ · あか‐ぬけ · あか‐はつたけ · あか‐むけ · あかいし‐だけ · あずけ · いい‐なずけ · こうずけ · ずけ‐ずけ

Sinonimele și antonimele えい‐あずけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «えい‐あずけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA えい‐あずけ

Găsește traducerea えい‐あずけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile えい‐あずけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «えい‐あずけ» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

EI委托
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

confía IE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

EI entrusts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

ईआई सौंपे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

EI يعهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Е.И. поручает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

EI confia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

EI সোপর্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

IE confie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

EI mengamanahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

EI vertraut
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

えい‐あずけ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

에이 맡기고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

EI entrusts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

EI giao phó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஈஐ ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

EI entrusts
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

EI emanet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

EI affida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

El powierza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Є.І. доручає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

EI încredințează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ΕΙ αναθέτει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

EI vertrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

EI överlåter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

EI betror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a えい‐あずけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «えい‐あずけ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale えい‐あずけ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «えい‐あずけ».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre えい‐あずけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «えい‐あずけ»

Descoperă întrebuințarea えい‐あずけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu えい‐あずけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1175 ページ
いよう# :めなすほめなす營めそやすほめそやす誉むほむ空誉めそらぼめ栄# 3 えいよ声營せいよ名 V :めいよ不名; ... よばうあずく預けあずけ永預けえいあずけ町内預けちょうないあずけ親類預けしんるいあずけ大名預けだいみょうあずけ縟預けお ...
三省堂編修所, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ
とこしなえ(永久了とわ【永久小作】えいきゅうこざく【永久不滅】えいきゅうふめつ【永久中立】えいきゅうちゆうりつ【永久化】えいきゆうか【 .... ながたずね【永御預】えいあずけ^ながおあずけ【永渡】ながらえわたる【永贷借】えいたいしゃく【永超】えいちよう【永閑】え ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き熟語林 - 14 ページ
よ非人預けひにんあずけ町内預けちょうないあずけ永預けえいあずけ大名預けだいみょうあずけ村預むらあずけ町預けまちあずけ宿預けやどあずけ御預けおあずけ定期預けていきあずけ溜預けためあずけ親類預けしんるいあずけ梓あすさ^し.ずさ翌措あすなろ 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
続駿河の古文書 - 281 ページ
あずけ)永御 II?もいう。軽犯罪者は村役人または使用人の主人が預かり長期間監視、 I: & V する最低刑の一つ。^ (えいあれ)荒廃した田地,芝地などで、起こし返しが困難なところ。無期限に年貢を免除することを、永荒場引^永荒引という。永攀(えいさく ...
駿河古文書会, 1999
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 497 ページ
... 宿 51 えいあずけしんるいあずけだいみよ I ずけおあずけまちあずけやどあずけためあずけてらあずけむらあずけひにんあずけいとうけいすけおかだけいすけたにむらけいすけおおとりけいすけせりざわけいすけやまむらさいすけいとうだいすけいたがきたいすけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 9 ページ
単位は東,把がともに用いられた。「地方新^」は「稲一把より二升づっのもみを出し、米として 1 升を得るなり」と^えている。後代^おをもって 8 を代納することが行われるに至り親銭の呼称が起った。レ永^ . ^0 (ニ囊さ)えいあずけ^ 3 4 い^江戸時代における自由刑 0 ...
河出書房新社, 1985
7
日本史広辞典 - 240 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
8
広辞林
ほまれ"えい I 英,名)參はなぶさ^花,會すぐれた人"俊才, 29 の 15 ,えい【#】『名一兵士の宿舎,陣ぼ,たむろ. ... ふもの 1 えいぁずけ^【永預け】(名)江戸時代の^ 15 の 1 ,終身,身がらを他家にあずけておくもの,えい-い【敏意 1 -き心をこめて-心をはげまして,寿心,「 I ...
金澤庄三郎, 1958
9
忘れ得ぬ歳月“戦争”: 離散・悲惨・慟哭の哀史 - 99 ページ
山野目校長先生や奥さんも「おれたちも学校さ行って、バケツもって消しさ行くべエ」といって"ごしんえい,を私にあずけて、「これ守っててね」といって、町の方へ走っていきました。そのうちに「酒屋さんさ火がっいだ。小本じゅうがだめだ—」と、かけもどって来る人も ...
三上信夫, 2001
10
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 132 ページ
一説に,鉢(ほこ)。,将門記「貞盛秀郷等子反之 38 * 6 (えいヱイ)をおむで,梨老之剣功を練す」えい-えい I イ:【衛営】【名 3 植物が .... えい-おあずけ:おあづけ【永御預】【名 3 近世の刑罰の一つ,他家に身柄を預けて,終身突家に^ることを許さないもの。,近世紀聞へ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. えい‐あずけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ei-asuke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO