Înțelesul "ふ‐てぎわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふ‐てぎわ ÎN JAPONEZĂ

ふ	‐	て	ぎわ
hu		te	giwa

CE ÎNSEAMNĂ ふ‐てぎわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふ‐てぎわ în dicționarul Japoneză

Fuwagiwa [Inexactă] [nume / formă de mișcare] Lucruri rele. Cum se tratează lucrurile și rezultatele nu sunt bune. De asemenea, asta.

ふ‐てぎわ【不手際】 ［名・形動］手ぎわが悪いこと。物事の処置のしかたや結果がよくないこと。また、そのさま。

TRADUCEREA ふ‐てぎわ

Găsește traducerea ふ‐てぎわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふ‐てぎわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふ‐てぎわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 快速秋天
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Caída rápida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fast Fall
• Traducător din Japoneză - Hindi: तेज गिरावट
• Traducător din Japoneză - Arabă: سقوط نظيفة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Быстрый Падение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Rápido queda
• Traducător din Japoneză - Bengali: পরিচ্ছন্ন ফু
• Traducător din Japoneză - Franceză: Rapide automne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bersih Fu
• Traducător din Japoneză - Germană: Schnell Fall
• Japoneză: ふ‐てぎわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 휴 솜씨
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Furawa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mùa thu nhanh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தெளிவாக ஃபூ
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्वच्छतेने फू
• Traducător din Japoneză - Turcă: temiz bir şekilde Fu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Veloce Autunno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Szybki upadek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Швидкий Падіння
• Traducător din Japoneză - Română: Fall rapid
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γρήγορη Πτώση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Fast Val
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Snabb Fall
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fast Fall

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふ‐てぎわ»

Descoperă întrebuințarea ふ‐てぎわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふ‐てぎわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 548 ページ

中村明, 1996

閨房師瑞庵秘帖(ねやしずいあんひちょう)ほか: Hoka : Taishū shōsetsu tanpenshū

各大名に男子払底の折柄、万が一、御養子様見当らぬ際は、お家断絶になるやも知れぬ一大事でござる。 ... 9 * 1 りいまめおとま 1.1 わりらるるには、「床入りして一月余、未だ夫婦の交接がありませぬ」と、蚊の鳴くようなお声ふてぎわで仰せられたるやに承った ...

立花薫, 2002

Ri Han ci dian - 1810 ページ

定:亡失鞭して收人が不定になる I 失了尹ほ有―ふてい[不良】(名'形动ダ) [文]不良,不ぁ良;な不良の妻/不良的妻子;亡夫に:や 3 を働く/せ丈夫不忠良.ふてぐ、[不逞】( ... ふてぎわ【不手際】( -ギハ) (名'形动ゲヽ(做得)不蘇不随;亡不手際な細工だ/ ^ ! ^的手艺活兒: ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

詳説統帥綱領

ふてぎわって経験を積んできても、日露戦争での不手際は目立っていた。どういんすなわち動員の最終段階の組だった弘前の第 8 師団は、列車で大阪に集結したものの輸送船の手配がつかず丶到着後そほうかき十年以上にわたって、私が繰り返し発してきた ...

柘植久慶, 2011

決定版社会人のためのマナーとルール - 36 ページ

主婦の友社. ズに伝える葉→ ○事情説明→ ○決意表明宅びの○おいわけから始めない。最後に反省目葉から。けっして目第一声はお託びのと今後の決意を伝える。ふてぎわ「こちらの不手際(不注意・不行き届き)でした」「申しわけございません」「失礼いたし ...

主婦の友社, 2011

新大東亜戦争肯定論 - 35 ページ

戦後、人々が民主主義政治だといって大さわぎしていることに、私は少しも同調することふてぎわができなかった。私にいわせれば、本質的には、そんなものは、ひとっの不手際な真似事、見せかけの政治ごっこにすぎなかったのである。いわば猿廻しに率いられる ...

富岡幸一郎, 2006

唐人お吉物語 - 27 ページ

も下田の民謡として残されているわけですが、それを歌った他県の漁師達としては、早く嵐が去るとよい、長居をして避雜ばかりして ... プライバシーふてぎわ何しろそういう不手際な裏話をはじめ、お吉とハリスとの情事といった名香に関することはプライバシ—に ...

竹岡範男, 2006

超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 28 ページ

まいにさせておいたのである。やみうまた、できれば闇討ち... ...スネ—クアタックがのぞましい。ふてぎわつうちょうしゅこう実史では、外務省とワシントンの日本大使館に不手際があり、最後通牒の手交が攻撃後になり、だまし討ちということになってしまった。

田中光二, 2009

失業者 - 121 ページ

日置清巳. 克巳にはまだ、今日のことが明日にも取り消されるような気がしていた。突然氷室にまた呼び出され、ボストンから取り消しの指示が来たと言われるような気がした。あるいは、ポストふてぎわわンのマ—クから突然家に国際電話が入り、不手際を詫びる ...

日置清巳, 2003

生命(いのち)の夢 - 218 ページ

早駒晋 218 しばらく騒ぎが続いて、やっと子リスがまえに出た。サイは大あわてで、「会場にでリスがいたら、名乗り出てください」と声をかけた。と非難の声が上がった。 I 力」「出産で疲れた母親イノシシに朝露を与えた子リスを紹介しないなんて、不手際ではなっ ...

早駒晋, 2007