Înțelesul "ふきよせ‐こうか" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふきよせ‐こうか ÎN JAPONEZĂ

ふき	よせ	‐	こう	か
huki	yose		kou	ka

CE ÎNSEAMNĂ ふきよせ‐こうか ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふきよせ‐こうか în dicționarul Japoneză

Unul dintre mecanismele fenomenelor naturale care generează valuri de furtună. Nivelul mării se ridică din cauza vântului puternic cauzat de taifunuri și a dezvoltat o presiune scăzută. Dacă un vânt puternic continuă să sufle din coastă spre coastă, apa de mare va fi suflată până la coastă, iar nivelul apei va crește. Creșterea nivelului mării este proporțională cu pătratul vitezei vântului, iar când viteza vântului se dublează, nivelul apei va fi de patru ori. Mai ales nivelul apei se ridică pe coasta superficială și în partea din spate a golfului în formă de V. Un val de furtună apare datorită efectului sinergetic al acestui efect și a efectului de sifonare.

ふきよせ‐こうか【吹（き）寄せ効果】 高潮を発生させる自然現象のメカニズムの一。台風や発達した低気圧による強風の影響で海面の水位が上昇すること。沖から沿岸に向かって強い風が吹き続けると、海水が海岸に吹き寄せられて水位が高くなる。海面の上昇は風速の2乗に比例し、風速が2倍になると水位は4倍になる。遠浅の海岸やV字型の湾の奥などで特に水位が上昇する。これと吸い上げ効果との相乗効果で高潮が発生する。

TRADUCEREA ふきよせ‐こうか

Găsește traducerea ふきよせ‐こうか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふきよせ‐こうか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふきよせ‐こうか» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Fukiyose无论哪种方式
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Fukiyose de cualquier manera
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fukiyose either way
• Traducător din Japoneză - Hindi: किसी भी तरह से Fukiyose
• Traducător din Japoneză - Arabă: Fukiyose في اي من الاتجاهين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Fukiyose либо образом
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Fukiyose de qualquer maneira
• Traducător din Japoneză - Bengali: অথবা এই Fukiyose
• Traducător din Japoneză - Franceză: Fukiyose de toute façon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Atau Fukiyose ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Fukiyose oder so
• Japoneză: ふきよせ‐こうか
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 吹き寄せ갈까
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Utawa Fukiyose iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Fukiyose một trong hai cách
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அல்லது இந்த Fukiyose
• Traducător din Japoneză - Marathi: किंवा हे Fukiyose
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ya da bu Fukiyose
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fukiyose in entrambi i casi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fukiyose czy inaczej
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Fukiyose небудь чином
• Traducător din Japoneză - Română: Fukiyose fie un fel
• Traducător din Japoneză - Greacă: Fukiyose κάθε τρόπο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Fukiyose óf manier
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Fukiyose båda hållen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fukiyose uansett

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふきよせ‐こうか»

Descoperă întrebuințarea ふきよせ‐こうか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふきよせ‐こうか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Kyōto Daigaku Bōsai Kenkyūjo nenpō - 第 24 号 - 476 ページ

一般に,湾内の高潮については,便宜上つぎの 3 つの効果に分けて考えることができる 21 。すなわち,外洋から進入する水位変化に加えて,湾内における気圧低下による吸い上げ,および強風による吹き寄せの効果である。外洋からの影響は,台風接近前の水位の ...

Kyōto Daigaku. Bōsai Kenkyūjo, 1981

愛媛県史: 地誌 - 第 22 巻 - 211 ページ

県内での雷害は梅雨末期から島しよゃ半島では冬の北西季節風をさけて、港がつくられている。それは船舶の波浪災害が寒候期に比較的多く、冬の海は荒れやすいことによる。高潮は強風による吹きよせ効果が大きいので、天潮、低圧による海面の上昇と重なる ...

Ehime-ken (Japan), 1983

Climate of Japan - 138 ページ

斜面に吹きつける風向は,台風の)^によって違うから,性の雨の分布は,経路によって異なる(第 167 因)。 ... 海面のうねりの棘に近い場合には,期き作用によって,海面はいっそうふくれ上る(室戸台風の場合に大阪では静力学的効果の 7 割增とな 0 気圧の効果は合計 110001 と推定された)。(!!)暴風のためが海岸に吹きよせられて海面が高くなること。

Kiyoo Wadachi, 1958

日本の氣候 - 138 ページ

作用によって,海面はいつそうふくれ上る(室芦合 1 の場合に大阪では静力学的効果の 7 割增となり気圧の効果は合計 110010 と推定された), (!!)暴風のため^が海岸に吹きよせられて海面が高くなること。この効果は, II 力凍^1 に直角に吹く時に:^:で, ^に吹く時 ...

和達清夫, ‎齋藤錬一, 1958

Hachirōgata kantakuchi kara no hōkoku - 83 ページ

Shinʾichirō Sakamoto ^国土造成効果としては、以上のような直接効果の他に次のような間接効果も考えられよ^魁新報、昭和三九,七, ... なお、排水機場が二つあることの利点は、風の強い日に、水がふきよせとなり、がニケ所に比べ、わずかに安価になる。

Shinʾichirō Sakamoto, 1977

幻の海底空母イ401: 日本海軍潜水艦戦史 - 83 ページ

暑い熱風が近くの町に吹きよせて来るので、附近の住民は避難しなければならない。これは住民にとっては実にっらい事で ... して火災でも起したら大変だからである。従って敵地の苦手とする森林の火災を飛行機の焼夷弾投下によって起させれば効果は絶大 ...

吉越繁雄, ‎藤田信男, ‎木村八郎, 1986

広辞林 - 414 ページ

38 じを与える扣咅,音楽では^殊な効果を上げ、また協和音の矢しさをひき立たせるために用いる"「されぬこと,ふ-きょか 1 -个許可】一 ... すひ- ; ^ I 〖吹き寄す 1 一他下二)吹いて寄せ集める,一: 14 ふきよせるー下一一ふき-よせ【吹寄(せ)】一名)肇吹き寄せる,と, ...

金澤庄三郎, 1958

名文 - 219 ページ

の下の四方の涯から吹きよせていました」という一文は、もちろんその表面にある自然描写が鬼であることをはっと知る場面がある。 ... 部分に、女の手が冷たくなっているのに気づいた男が、不安になり、その女化も、作品内容の民話性と呼応して効果をあげている。

中村明, 1993

太陽電池とその応用: エレクトロニクス製品から電力用発電まで - 5 ページ

それは半導体の光電効果によるもので,いわば光が太陽電池に当たることによって電気がわき出すようなものである。本章では発電 ... 入射したときに起こる光電効果を利用したものである。図 2-1 に示す ... の電荷が両端にふき寄せられるのである。そこで,この両 ...

桑野幸徳, 1985

ガン保険に入らない生き方がある: 幸運を引きよせたいなら、食事をかえなさい

幸運を引きよせたいなら、食事をかえなさい 松田有利子. には必需品です。 ... ですが、半年以上経ったもののほうが効果が大きいようなので、いまからすぐにつくってください。まだ、歯茎が腫れた ... アトピーの方は、このエキスで体を何度も拭きます。ビウ葉の ...

松田有利子, 2007