Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふくごう‐さいがい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふくごう‐さいがい ÎN JAPONEZĂ

ふくごうさいがい
hukugousaigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふくごう‐さいがい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふくごう‐さいがい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふくごう‐さいがい în dicționarul Japoneză

Dezastrele combinate 【dezastre multiple】 dezastre cauzate de fenomene multiple care apar aproape simultan sau la un anumit moment. De asemenea, se referă la un dezastru cauzat de fenomene care se suprapun, cum ar fi cutremurele, tsunami-urile, subsidența de teren etc. cu schimbări climatice, cum ar fi creșterea nivelului mării, taifun, ploaie torențială. ふくごう‐さいがい【複合災害】 複数の現象がほぼ同時または時間を置いて発生することによって起こる災害。また、海面上昇・台風・集中豪雨といった気候の変動に、地震・津波・地盤沈下などの現象が重なって起こる災害をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふくごう‐さいがい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふくごう‐さいがい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふくごう‐さいがい

ふくごう‐
ふくごう‐かざん
ふくごう‐かんじょう
ふくごう‐かんねん
ふくごう‐
ふくごう‐きぎょう
ふくごう‐きょうぎ
ふくごう‐げんじつ
ふくごう‐こっか
ふくごう‐
ふくごう‐ししつ
ふくごう‐しょうぎょうしせつ
ふくごう‐たい
ふくごう‐たんぱくしつ
ふくごう‐どうし
ふくごう‐どうじゅん
ふくごう‐のうぎょう
ふくごう‐イベントしょり
ふくごう‐ビル
ふくごう‐プリンター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふくごう‐さいがい

あいたい‐がい
あいちゃく‐しょうがい
あいみ‐たがい
あお‐がい
あおい‐がい
あおた‐がい
あおり‐がい
あか‐がい
がい
あき‐がい
あきた‐がい
あくき‐がい
あげ‐がい
あげまき‐がい
えいがたいがい
えん‐せいがい
たかく‐あいがい
としがた‐すいがい
むらさき‐いがい
ガンメルスタード‐の‐きょうかいがい

Sinonimele și antonimele ふくごう‐さいがい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふくごう‐さいがい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふくごう‐さいがい

Găsește traducerea ふくごう‐さいがい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふくごう‐さいがい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふくごう‐さいがい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

复杂的灾难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

desastres Complejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Complex disaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

परिसर आपदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كارثة معقدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

комплекс катастрофа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

desastre Complex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কমপ্লেক্স দুর্যোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

catastrophe complexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bencana Complex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

komplexe Katastrophen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふくごう‐さいがい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

복합 재해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fuzai City
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thiên tai phức tạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காம்ப்ளக்ஸ் பேரழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कॉम्प्लेक्स आपत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Karmaşık felaket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

disastro complesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kompleks katastrofa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

комплекс катастрофа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

dezastru complex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συγκρότημα καταστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

komplekse ramp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

komplexa katastrof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Complex katastrofe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふくごう‐さいがい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふくごう‐さいがい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふくごう‐さいがい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふくごう‐さいがい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふくごう‐さいがい»

Descoperă întrebuințarea ふくごう‐さいがい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふくごう‐さいがい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
巨大災害の世紀を生き抜く
東日本大震災における地震・津波・原発事故という複合災害は、まさに巨大化する現代の災害を具現化した出来事であった。この大災害に遭遇して日本人の意識・心理も劇的な変 ...
広瀬弘忠, 2011
2
3・11 複合被災
途方もない被害をもたらした東日本大震災は、歴史上類をみない「複合災害」だった。地震と大津波、そして福島第一原発事故が折り重なる中で、人びとは何を思い、どんな経験 ...
外岡秀俊, 2012
3
大災害の経済学
序にかえてーデジャ・ヴュ〇〝〇)〝(〝〝〝(〝( 今回の大規模広域複合災害からの復興. --・一一から十日後一一〇一一年三月十一日は、日本の災害史上「一一一・一一」として記録される日となった。東日本大震災から三日後の一二月十四日、『日本経済 ...
林敏彦, 2011
4
エクサスケールの衝撃: 次世代スーパーコンピュータが壮大な新世界の扉を開く
防災・環境問題 3 、地震・津波による複合災害の統合的予測システムの構築概要・内閣府・自治体等の防災システムに実装しうる、大規模計算を使った地震・津波による災害被害シミュレーションの解析手法を開発し、過去の被害経験からでは予測困難な複合 ...
齊藤元章, 2014
5
静岡県公式総合情報誌「ふじのくに」 総合計画号: - 4 ページ
地震・津波対策をはじめ、火山災害対策、消防救急の広域化や洋防団の充実・強化、原子力防災対策などを取り入れた合画。 ... 被害想-、それを&国がじつ定への対策」「超広域災害への対応」「複合、『 ME 』り支える(公助)といった構造が災害災害・連続災害 ...
静岡県広報課, 2014
6
別冊アステイオン 「災後」の文明:
国内外に広がる風評被害を含めて、今回の災害は、複合災害の様相を呈するのだ。したがって復興への道筋もまた単純ではなく、総合問題を解くに等しい難解さを有する。複合災害をテーマとする総合問題をどう解くのか。この「提言」は、まさにこれに対する解法 ...
サントリー文化財団「震災後の日本に関する研究会」, 2014
7
政治は動いていないのか: 東日本大震災と政治 - 14 ページ
分散型災害被災地が、地方都市、農村、漁村、中山間地域と分散し、復興対策もそれぞれ異なって@複合災害東日本大震災は、地震、津波、原発事故、風評被害などが重なった複合型の災害である。村なので、ぬ倍近くにのぼる。たとえば東日本大震災の ...
岩渕美智子, 2011
8
外交 Vol.05 - 118 ページ
... 宇宙・サイバー空間の安定的利用への取組み大規模災害・パンデミック(人道支援・災害救援)国連改革軍備管理・軍縮・不拡散 ... 弾道ミサイル攻撃への対応カ複合事態への対応キ大規模・特殊災害等への対応制度国際平和協力法対テロ特措法イラク支援 ...
『外交』編集委員会, 2011
9
危機管理99 - 59 ページ
流出による損害を補償する地震災害専用の保険」と説明されていることが多い点だ。地震と積雪の複合要因による家屋の損壊に、保険は適用されないかもしれないのである。參〔根本的こころがまえ〕政府は、自然災害による個人資産の喪失までは考えてくれない ...
石川昭, ‎辻本篤, 2006
10
現代リスク社会と3・11複合災害の経済分析
現代社会のリスクと東日本大震災によるリスク、双方を分析したユニークな研究書。
塩見英治, ‎谷口洋志, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふくごう‐さいがい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fukukou-saikai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe