Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぶん‐しょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぶん‐しょう ÎN JAPONEZĂ

ぶんしょ
bunsyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぶん‐しょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぶん‐しょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぶん‐しょう în dicționarul Japoneză

Bunshu divizia 【】 [nume] (thru) să se ocupe de muncă și de muncă administrativă. Partajarea. Ministru al educației.                                Bunsho [propoziții] O serie de propoziții, exprimând gânduri și emoții colective. În principal pentru poezie, proză. 2 Gramatica, o unitate mai mare decât propoziția. Există lucruri de o singură propoziție, dar, de obicei, câteva fraze se reunesc pentru a exprima gânduri și subiecte colective. 3 Lucrurile care au apărut în exteriorul virtuții în interior, ca o sărbătoare, circumstanță, gramatică etc. ぶん‐しょう【分掌】 [名](スル)仕事・事務を手分けして受け持つこと。分担。
ぶん‐しょう【文相】 文部大臣のこと。
ぶん‐しょう【文章】 1 文を連ねて、まとまった思想・感情を表現したもの。主に詩に対して、散文をいう。2 文法で、文よりも大きな単位。一文だけのこともあるが、通常はいくつかの文が集まって、まとまった思想・話題を表現するもの。3 威儀・容儀・文辞などとして、内にある徳の外面に現れたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぶん‐しょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぶん‐しょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぶん‐しょう

ぶん‐さい
ぶん‐さつ
ぶん‐さん
ぶん‐ざい
ぶん‐し
ぶん‐し
ぶん‐し
ぶん‐しゅう
ぶん‐しゅく
ぶん‐しょ
ぶん‐しょ
ぶん‐し
ぶん‐
ぶん‐じゃく
ぶん‐じょう
ぶん‐じん
ぶん‐すい
ぶん‐すう
ぶん‐せい
ぶん‐せき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぶん‐しょう

きくちかん‐しょう
きつりん‐しょう
きょうしん‐しょう
きょげん‐しょう
きょじん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
けい‐はく‐たん‐しょう
けいさん‐しょう
けっせん‐しょう
けつあつこうしん‐しょう
けつまくしかん‐しょう
ん‐しょう
けんこうほけん‐しょう
けんのん‐しょう
げいじゅついん‐しょう
げっけいこんなん‐しょう
ん‐しょう

Sinonimele și antonimele ぶん‐しょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぶん‐しょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぶん‐しょう

Găsește traducerea ぶん‐しょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぶん‐しょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぶん‐しょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

句子商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cociente Sentencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sentence quotient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सजा भागफल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجملة حاصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Приговор фактор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quociente sentença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাক্য কমার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

phrase quotient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Commerce hukuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Satz Quotienten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぶん‐しょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

만큼 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sentence Commerce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

câu quotient
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாக்கியம் வர்த்தக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वाक्य वाणिज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Cümle Ticaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

frase quoziente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zdanie ilorazem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вирок фактор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sentința coeficient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ποινή πηλίκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vonnis kwosiënt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

meningen kvoten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

setning kvotient
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぶん‐しょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぶん‐しょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぶん‐しょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぶん‐しょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぶん‐しょう»

Descoperă întrebuințarea ぶん‐しょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぶん‐しょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
常識修辭学: 作文應用 - 18 ページ
作文應用 五十嵐力 一〔 18 》一 ましむるの權利なく讀むの義務なきものである。べきことではない。普通の場合には普通の人が頭を痛めすに解り得ぬ文章は、讀ふつ-フはあひふつうひとあたまいたわかえぶんしょ-フょ文章に關していふべきことで、平凡なる文章 ...
五十嵐力, 1909
2
江戶時代女性生活研究 - 60 ページ
女用文章唐錦(おんなようぶんしょうからにしき)女文章国尽(おんなぶんしょうくにづくし) ' ^【女国尽】西川祐は女文章稽古[曰用重宝女教文章鑑文法大成] 2 巻 2 冊(おんなぶんしょうけいこ[じょうきょう-ぶんしょうかがみ] )卞林 96 女作,書西川祐信画#「女万葉稽古 ...
江森一郎, 1994
3
女子用往來刊本総目錄 - 83 ページ
女用文章玉手篋(おんなようぶんしょうたまてばこ)卞; 11 ^ 8 義画#「女今川」と合& ^ 10 (江戸,前川六左衛門) ※「江戸本屋「江戸出版書目』女用文章千代寿(おんなようぶんしょうちよことぶき)卞; 1 頃重政害&寛政 5 (江戸,莨屋重三郎) ※「江戸本屋紀録』「江戸 ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ!
さんすうひぶんしょうもんだいぶんしょうもんだいきゅうかたうごひとだいたい算数で引っかかっちゃうのは、文章問題ができないから。文章問題になると、急にアタマが固まって、動かなくなってしまう人がいるんだね。さんすうこくごでもじつは、あれは算数ではなかっ ...
齋藤孝, 2010
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぶんかいする分解する[動] 분해하다 分解하다 ぶんがく文学[名] 문학 文學ふんかこう噴火口[名] 분화구 噴火口ぶんかつ分割[名] ... 분출하다 噴出하다 ぶんしょ文書[名] 문서 文書ぶんしょう文章[名] 문장 文章ぶんじょう分譲[名] 분양 分讓分割할 수 없는 ぶん ...
キム テーボム, 2015
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [動] 흔들다 heun deulda shake ふる(古)い furui [形] 낡은 nalgeun aged ふるいわ(分)ける furuiwakeru [動] 체질하다 chejil ha ... hada jet ぶんしょう(文章) bunshō [名] 문장(文章) mun jang sentence ぶんしょうろん(文章論) bunshō ron [名] 문장론(文章 ...
キム テーボム, 2015
7
名勝小金井桜の今昔 - 9 ページ
2 - 2 : 4 文ろあんゅうさせいぼつねんふしょう露庵有佐(生没年不詳)ろあんゅうさちょぎょつかしょうらんぶんかがんねん 2 - 1 :露庵有佐著「玉花勝覧』文化元年 08 おや 2-3 :絵地図(内藤新宿から小金井までの絵地図)王. ,化勝^野^ ^ゃ 4 郅金病の- . ^ ^愿ハ宽饮 ...
桜井信夫, 2002
8
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 114 ページ
2 なりますと 4 なるかわりになったばかりでー 3 なればいいのにぶんたく文の蘊み立て)問題 2 次の文の・ 2 ・ 3 ・ 4 から一つ ... B コたぶん行けると思う遅れる連絡するれんらくようならけどく文費の要管芸)ぶんしょう問題 3 国~田の中に入る最もよいものを、ない ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ぶんしょう(文章) 문장(文章) munjang ぶんしょうろん(文章論) 문장론(文章論) munjang non ぶんぶつ(文物) 문물(文物) mun mul ぶんぽう(文法) 문법(文法) mun ppeop ぶんめい(文明) 문명(文明) mun myeong <日本語ぶん⇒韓國語 bun/bul>ぶん(分) 분( ...
キム テーボム, 2014
10
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
문방구 文房具[名]ぶんぼうぐ文房具 문법 文法[名]ぶんぽう文法 문법에 맞는 文法에 맞는 [形]ぶんぽうにあった文法に合った 문법 ... のとってドアの取っ手 문장 文章[名]ぶんしょう文章 문장론 文章論[名]ぶんしょうろん文章論 문제 問題[名]もんだい問題 문지기 ...
キム テーボム, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぶん‐しょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぶん‐しょう în contextul următoarelor știri.
1
老化現象だけじゃない? 病気が疑われる“飛蚊”の症例4パターン
ご相談者様の症状は『飛蚊症(ひぶんしょう)』というものでしょう。空や白い壁を見たときに虫・ゴミ・ひものようなものが現われ、細かく揺れながら同じ方向に移動するため、文字通り“蚊が飛んでいる”ように感じる症状です。飛蚊症には治療をしないと視力が傷害 ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
スマホ依存で飛蚊に? 目の端に映る黒い影が気になりはじめたら
目の端に黒い蚊のような影が見える病気を「飛蚊症(ひぶんしょう)」といいます。長い時間 ... 飛蚊症は高齢になることで起きやすい病気のひとつです。 ... スマホを長時間操作することで飛蚊症になりやすくなりますが、下記にあてはまる人は注意が必要です。 1. «女子力アップCafe Googirl, Oct 15»
3
網膜剥離のリスクも? 視界にゴミのようなものが見える「飛蚊」の原因
○A. もしかしたら飛蚊症(ひぶんしょう)という症状かもしれません。 ... 私自身もその経験があり、一度眼科を受診して『飛蚊症』との診断を受けました。その際に ... 飛蚊症は眼球の中にある硝子体(しょうしたい)という場所に濁りができたために起こる症状です。 «マイナビニュース, Sep 15»
4
視界にゴミが!? 「飛蚊」が起こるメカニズムと主な原因4つ
○A. 『飛蚊症』は硝子体の混濁によって起こり、生理的なものと病的なものがあります。 こんにちは、スチューデント ... 飛蚊症”は、「ひぶんしょう」と読み、視界に常に蚊が飛んでいるような、黒い影が浮遊して見える状態を言います。言われてみたら自分もそうかも! «マイナビニュース, Apr 15»
5
【鑑賞眼】 歌舞伎座 四月大歌舞伎 新鴈治郎の門出、賑々しく祝う
最後に、新鴈治郎が“十二曲”の一つ「廓文章(くるわぶんしょう)・吉田屋」で伊左衛門。夕霧が父・坂田藤十郎。上方和事で見せる恋模様のふんわり感と愛嬌(あいきょう)は、鴈治郎家伝来の芸。 夜。松本幸四郎で「梶原平三(かじわらへいぞう)誉石切(ほまれの ... «産経ニュース, Apr 15»
6
「生涯芸道に精進」四代目中村鴈治郎さん、襲名披露公演開幕 大阪松竹座
上方歌舞伎の中村翫雀(かんじゃく)改め、四代目中村鴈治郎(がんじろう)さん(55)の襲名披露公演が2日、大阪市中央区の大阪松竹座で幕を開けた。鴈治郎さんは、代々の鴈治郎の当たり役である「廓文章(くるわぶんしょう)・吉田屋」の伊左衛門(いざえもん) ... «産経ニュース, Ian 15»
7
NTTレゾナント、gooで開発・蓄積した「日本語解析API」を公開、ビッグ …
その第一弾として、4種類の日本語解析APIを公開した。gooのWeb検索サービスは、2005年より日本語自然文での検索が可能になっている。 公開された4 ... 漢字が混ざっている文章」という文字列を「かんじが まざっている ぶんしょう」と変換する。変換後の ... «CodeZine, Dec 14»
8
学校図書館、ポップで魅力アップ…ブックフェア
本の 紹介文 ( しょうかいぶん ) をカラフルにデザインしたポップをそえた本が 並 ( なら ) ぶ 茨城県 ( いばらきけん ) 結城 ... よ ) んでみたくなるような 文章 ( ぶんしょう ) で 短 ( みじか ) く 表現 ( ひょうげん ) し、イラストをあしらってポップを 作 ( つく ) っています。 «読売新聞, Iun 14»
9
ブルーベリーは効果なし!? 眼科医が教える本当に目に良い食べ物
ケールやブロッコリーなどの緑色の緑黄色野菜や卵黄を、数日に1度食べるよう意識してみましょう。 □2:DHA(ドコサヘキサエン酸) ... 不足すると白内障や老眼、飛蚊症(ひぶんしょう)などになりやすいことも知られています。 □4:亜鉛. 目が正常に働くのに欠か ... «ニコニコニュース, Iun 14»
10
介護者が入れ歯で気をつける点を教えてください。
入れ歯の種類. 入れ歯には、部分的に歯が失われた場合に装着する部分床義歯(ぶぶんしょうぎし)と、すべての歯が失われた場合に装着する全部床義歯(ぜんぶしょうぎし)があります。 入れ歯の着脱. 部分床義歯は着脱方法が決まっているので、決められた ... «kenko 100, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぶん‐しょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fun-sh-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe