Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "フィット" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA フィット ÎN JAPONEZĂ

ふぃっと
フィット
fitto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ フィット ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «フィット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fit

フィット

Fit (FIT) ▪ Autoturism mic Honda Motor Co., Ltd. ▪ A se vedea "Honda Fit" pentru hatchback cu 5 uși ▪ Vezi "Honda Fit Aria" pentru sedan cu 4 uși ▪ Autobuz Honda fit fit pentru 5 vagon ▪ Pentru autovehicule hibride cu hatchback cu 5 uși, vezi "Honda Fit Hybrid" ▪ Fit 1 - producție de divertisment japoneză cu sediul în Shibuya-ku, Tokyo. ▪ Una dintre marcile private ale Daiei. Se acordă bunuri sanitare cum ar fi legătura de urgență și tampon, tifon, bandaj etc. ... フィット(FIT) ▪ 本田技研工業の小型乗用車 ▪ 5ドアハッチバックについては「ホンダ・フィット」を参照 ▪ 4ドアセダンについては「ホンダ・フィットアリア」を参照 ▪ 5ドアステーションワゴンについては「ホンダ・フィットシャトル」を参照 ▪ 5ドアハッチバックのハイブリッドカーについては「ホンダ・フィットハイブリッド」を参照 ▪ フィットワン - 東京都渋谷区に本社を置く日本の芸能プロダクション。 ▪ ダイエーのプライベートブランドのひとつ。救急絆や綿棒、ガーゼ、包帯などの衛生用品に付与される。...

Definiția フィット în dicționarul Japoneză

Se potrivește 【】 [name] (prin) Dimensiunile și matrițele ar trebui să fie montate exact. De asemenea, să se adapteze. フィット【fit】 [名](スル)寸法や型などがぴったり合うこと。また、適合すること。
Apasă pentru a vedea definiția originală «フィット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU フィット


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA フィット

フィッシング
フィッシング‐さぎ
フィッター
フィッ
フィッツジェラルド
フィッツジェラルド‐こうえん
フィッツジェラルドローレンツ‐しゅうしゅく
フィッツナウ
フィッツロイ‐さん
フィッツロイ‐とう
フィッツロイ‐ガーデン
フィッツロイ‐クロッシング
フィッティング
フィッティング‐ルーム
フィット‐アンド‐フレア
フィットジェラルド
フィットネス
フィットネス‐ウオーキング
フィットネス‐クラブ
フィットネス‐ジム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA フィット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット

Sinonimele și antonimele フィット în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «フィット» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA フィット

Găsește traducerea フィット în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile フィット din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «フィット» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

飞度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ़िट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

صالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Поместиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Fit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

fit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

フィット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

맞는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஃபிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поміститися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

fiks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a フィット

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «フィット»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «フィット» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre フィット

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «フィット»

Descoperă întrebuințarea フィット în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu フィット și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
フィットシャトルハイブリッド、“40万円差”の魅力
震災で発売延期となったホンダのフィットシャトルハイブリッドながら、売れ行きは絶好調だという。果たしてどんなクルマなのか? ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
2
フィットハイブリッド、いよいよ発売!
今やプリウスを除けばカローラを抜いて日本のベストセラーカーとなったフィットが、マイナーチェンジを行った。すでにテレビニュースで報じられている通り、インサイトより ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
3
アップリカベルトフィットコランの抱っこ紐
アップリカから新発売した抱っこ紐、「ベルトフィットコラン」が人気を集めています。日本人の体格にあわせて企画されたという同商品を、さっそく試してみました。(総合情 ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
4
フィット・ハイブリッドに秘策はあるのか?
10月に発売を予定しているフィット・ハイブリッドの事前展開が始まった。すでにディーラーへ行くと、価格を除く詳細な資料を見せ始めている。興味ある人のために“少し早め ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
5
フィット感重視のゴルフグローブ選びとは?
素材や機能性だけでなくゴルファーの感覚や嗜好、手の形などによって、それぞれに合ったゴルフグローブを選択するのが、これからのグローブ選び。新しいコンセプトを持った ...
All About 編集部, ‎児山和弘, 2013
6
積極的で、クセがある? フィットHV試乗レポート
発表前に1万台を超える予約注文を受けていたというフィット・ハイブリッドの試乗速報をお届けしたい。キーを捻ると普通のクルマと同じくエンジンが始動(プリウスはエンジン ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
7
ノンプロフィット・エコノミー: NPOとフィランソロピーの経済学
今まさに「非営利革命」の時代がやってきた。ここ数年、NPO(民間非営利組織)、NGO、寄付、ボランティアといった民間非営利セクターの活動が静かに裾野を広げつつある。NPOは営 ...
山内直人, 1997
8
現行フィットは100万円以下の今が買い時
エコカーブームで人気の高いホンダフィット(現行)。当然中古車価格も高めで推移してきたのですが、ある事情で最近ようやくお手頃価格になってきました。その事情とは? ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
9
減税もある100万円以下のホンダフィット
燃費がよくて乗り心地もコンパクトカーと思えぬほどのホンダフィット。走行距離1000km未満のおろしたて中古車の急増で、100万円以下が目立つようになってきた。今こそ、フィッ ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
10
プリウスαより広い!? フィットシャトルの魅力
本来なら3月17日に発表される予定だったフィットシャトルが3ヶ月遅れのデビューとなった。震災による部品の遅れだけでなく、生産ラインを電力不足となる東京電力管内の狭山 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «フィット»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul フィット în contextul următoarelor știri.
1
ミスフィット、国内でも活動量計「SHINE 2」発売へ--より薄く、リモコン機能 …
ミスフィットは10月27日、活動量計「MISFIT SHINE」の新モデル「SHINE 2」を12月上旬より発売すると発表した。カラーはローズゴールドとカーボンブラック2色で、希望小売価格は1万2800円(税別)。Amazon.co.jpや一部家電量販店、SoftBank SELECTION ... «CNET Japan, Oct 15»
2
ホンダ フィット、フロントグリルのデザインを変更…快適装備も充実
ホンダは、コンパクトカー『フィット』を一部改良、エクステリアデザインを変更するとともに快適装備を充実させ、9月25日より発売する。 エクステリアでは、フロントグリルをより立体的で質感の高いデザインに変更。また、ハイブリッド車は、フルホイールキャップを ... «レスポンス, Sep 15»
3
アップルのウエラブル端末、首位フィットビットに肉薄=調査会社
... フィットビットにとって最大の脅威と見られている。 IDCは、フィットビットは基本的な機能を備えたウエラブル端末のみを販売しているため、今後数年で市場シェアを落とす見込みとして、「アップルがウエラブル端末市場全体で首位に立つ勢い」と分析している。 «ロイター, Aug 15»
4
日本初上陸!「完全防水」「充電不要」の新しいウェアラブル カジュアルで …
高級活動量計「MISFIT SHINE(ミスフィット シャイン)」を世界で展開する「MISFIT(ミスフィット)」(以下:ミスフィット社、所在地:米国サンフランシスコ、代表取締役社長兼 CEO:Sonny Vu)は、カジュアルでファッショナブルかつリーズナブルな活動量計『MISFIT ... «PR TIMES, Iul 15»
5
【リコール】ホンダ フィット など33万台、タカタ製エアバッグ不具合で
また、タイホンダからは『フィット アリア』、ホンダカナダからは『ラグレイト』『MDX』、米国ホンダからは『インスパイア』『セイバー』『エレメント』について同様のリコールが出されており、対象車種は合計15車種、2001年2月8日から2013年9月23日に製造された計33 ... «レスポンス, Mai 15»
6
【ホンダ シャトル 発売】フィット と決別した「ただのワゴンとは違う」デザイン
商品づくりにあたっては、従来のフィットシャトルユーザーの声を集め、新型に求められているものが何かを徹底的に検証した。そこでわかったのは、クルマの使い方だけでなく、ユーザーの価値観そのものがフィットとは大きく異なっていたことだったという。 «レスポンス, Mai 15»
7
ホンダ、北米向け「フィット」3万台強を国内生産に切り替え
T)の岩村哲夫副社長は28日の決算会見で、北米で販売する小型車「フィット」の一部を国内で生産することを明らかにした。メキシコ工場での一部生産分3万台強を今秋から寄居工場(埼玉県寄居町)での生産に切り替え、北米に輸出する。生産する期間は未定。 «ロイター, Apr 15»
8
忽那汐里&東出昌大がワイヤーアクションに挑戦、イオン新CM公開 …
トップバリュ ピースフィットは、高温多湿の日本において消費者に求められる「ムレの解消」を目指し、吸水性・速乾性・吸放湿性・通気性・肌離れ性に重点を置いた機能性インナーを展開。「幸せを感じるほどの心地よさ」をテーマに新CMも4月14日より打ち出して ... «サイクルスタイル, Apr 15»
9
ホンダのハイブリッドは「苦難」を脱したのか
世界最高水準の燃費性能を引っ提げて、2013年9月に華々しくデビューしたホンダの3代目「フィット」。その後、短期間で5回に渡るリコール(回収・無償修理)出したのは記憶に新しい。 主に問題になったのは、燃費性能を大きく上げるために導入した「スポーツ ... «東洋経済オンライン, Feb 15»
10
ホンダ、欧州向け新型「フィット」生産を日本に移管−全量を埼玉・寄居工場 …
ホンダは欧州で今夏発売する小型車「ジャズ(日本名フィット)」の新型モデルを寄居工場(埼玉県寄居町=写真)から輸出する。現行モデルは現地製と中国からの輸出で対応していたが、全量を日本からの輸出に切り替える。輸出規模は月数百台と見られる。 «日刊工業新聞, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. フィット [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/futto-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe