Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふゆ‐がれる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふゆ‐がれる ÎN JAPONEZĂ

ふゆれる
huyugareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふゆ‐がれる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふゆ‐がれる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふゆ‐がれる în dicționarul Japoneză

Acesta va fi binecuvântat 【Iarna este plecat】 [Moonra sub 1] [teză] ふ る が る 【La partea de jos 2】 Va fi mort de iarnă. ふゆ‐がれる【冬枯れる】 [動ラ下一][文]ふゆが・る[ラ下二]冬枯れのさまになる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふゆ‐がれる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふゆ‐がれる


けがれる
kegareru
こがれる
kogareru
すがれる
sugareru
たそがれる
tasogareru
ながれる
nagareru
のがれる
nogareru
はがれる
hagareru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふゆ‐がれる

ふゆ‐あおい
ふゆ‐あんご
ふゆ‐いちご
ふゆ‐がこい
ふゆ‐が
ふゆ‐がまえ
ふゆ‐がれ
ふゆ‐
ふゆ‐きゅうでん
ふゆ‐
ふゆ‐くいな
ふゆ‐くさ
ふゆ‐
ふゆ‐げしょう
ふゆ‐こだち
ふゆ‐
ふゆ‐ごし
ふゆ‐ごもり
ふゆ‐ごろも
ふゆ‐さく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふゆ‐がれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐びたれる
まぬがれる

Sinonimele și antonimele ふゆ‐がれる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふゆ‐がれる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふゆ‐がれる

Găsește traducerea ふゆ‐がれる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふゆ‐がれる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふゆ‐がれる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

冬季加瑞尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

invierno Garrel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Winter Garrel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शीतकालीन Garrel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشتاء جاريل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Зима Гаррель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

inverno Garrel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শীতকালীন গ্যারেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

hiver Garrel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk taburkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Winter Garrel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふゆ‐がれる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

겨울がれる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Winter Garrel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Winter Garrel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குளிர்கால Garrel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हिवाळी Garrel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kış Garrel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

inverno Garrel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zima Garrel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зима Гаррель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

iarnă Garrel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χειμώνας Garrel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

winter Garrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vinter Garrel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Winter Garrel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふゆ‐がれる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふゆ‐がれる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふゆ‐がれる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふゆ‐がれる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふゆ‐がれる»

Descoperă întrebuințarea ふゆ‐がれる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふゆ‐がれる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
楊墨哲学: 全
田家 Q 為吩仁危七見丁命七 七七・仁主仁乙て心意の快樂怯市仁從扛切乙云へ切」此の説は楊朱の意七精箱仁説明乙托冬者乙謂つセ乙。・・,又九此畢派怯利己主義七執れ切・故仁曰( ,吾人の最高目的怯自己の快楽を増進し月己の幸福を培加寸るに外な乙 ...
高瀬武次郎, 1902
2
日本類語大辞典 - 15 ページ
冬草木 O しもかる(電籍枯) (名)ふゆがれ(冬枯)。くさがれ(草枯)。しもがれ(霊枯)。固かれぶ(枯生)。 ... まま O (名)たちがれ(立枯)。たちがらし(同上)。 C っゅ、霊編にて草木の末ー O うらがれ(末枯)。圏うらがれる(同上)。(名)うらかれ(同 O 加子の根 O まふ(舞。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
至福の瞬間(とき): Aoi tori wa koko ni iru - 74 ページ
長かった冬がようやその待ち時間は、寒さを忘れてしまいそうな気がする。場を求めて歩いている。信号待ちの瞬間、その一角に太陽の日差しが当たっているとき、注がれる日差しは、やわらかく温かい。冬の朝、背中を丸めて歩きながら、日の当たった秋も、 ...
金咲子, 2004
4
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 488 ページ
不用〕虫が—するちつす〔蟄〕 I の準備ふゆがまへ〔冬構〕ふゆごもり〔冬籠〕 I の頃くさがれ【草枯〕 I の草くさがれ〔草枯〕ふゆがれ〔冬枯〕逆〕 5 いて I に思うみみにさかふ运 5 いていて I ききにくし【 5 〕 I に思うむつかる〔憤〕|そうだすさましげ【凄〕興〕—ふかいし【苦 ...
Kimio Serifu, 1995
5
鬼花葬 - 245 ページ
でもその行為は千冬が大切にしている者の命さえ危うくなる危険があった。 ... そしてその千冬が誰よりも守りたいと思っているのが玉綾ではなく藤館咲也だと知ったら王鬼と同化し邪心を増幅させてしまった玉 ... 千冬の視線が咲也の上を通り、自分に注がれる
東田真由子, 2000
6
國書辞典
... 小ゆ 1 がまへ巧冬群。冬の用丸セする乙 ll 乙。夫水「伸無 H 圭だふゆがまへせめものセヒりぁ~めまでぁるる卒か杖し小ゆ孝芭冬水。 0 冬の木立。臼冬のころ伐りヒる辞。夫水「杜く山の杖らひ,|ヒ江れるぁ杖しけの吉よりさき I ムゆ|告こりつむ」... ...冬葱。拉杓。
落合直文, 1902
7
冬の薔薇: 写真家秋山庄太郎とその時代 - 90 ページ
それを裏付けるかのように、港湾、工場施設などは,敗戦後、米兵約一 0 万はすでに戦後や占領を視野に入れ、使用可能と思われる施設や建造物には爆撃を与えないとい区の官庁街や横浜港の港湾施設、工場施設に近く、爆撃をのがれることができたからだ。
山田一廣, 2006
8
冬の兎 - 4 ページ
両神守 奴のためではない、この俺のためだ。その化けの皮の剝がれる日を俺は心待ちにずいぶんご挨拶じやないか。あと一年、あと一年生かしておいてやりたかった。その強がりは本当であったか。居候まがいのくせに、あんたみたいんよ、などとはコ I ナ—から ...
両神守, 2004
9
冬萌え - 211 ページ
英ニは、幼い頃から恥ずかしいとか、怖いという感覚が強く、それが、自分の感性の大事な部分だと思っている。静かな場所で携帯の呼び出し音が鳴り、人の眼が自分に注がれる、そういうのは、堪え難い^ な声が、びりっとした叱咤の響き (四)教育現場.
井実充成, 2002
10
愛をつかむ: 心に美しい花を育てる人に
ご成婚当時は玉の輿と騒がれ、庶民の目には何かにつけて憧れの的、美深望の対象であった妃殿下は、今やそのご身分上、「上席」以外のいかなる席にもおつきになることはできなくなってしまった。そしてそれは、 ... 覚えている。 冬がきたら冬のことだけ思おう冬.
渡辺和子, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふゆ‐がれる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fuyu-kareru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe