Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほう‐もつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほう‐もつ ÎN JAPONEZĂ

ほうもつ
houmotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほう‐もつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐もつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほう‐もつ în dicționarul Japoneză

Comoara 【comoara】 comoara. Lucruri care trebuie să fie comori. Un [dedicat] dedicat Un lucru de oferit unui dumnezeu Buddha etc. Lucruri dedicate. Tort de orez ほう‐もつ【宝物】 たからもの。宝とされる物。
ほう‐もつ【捧物】 神仏などにささげる物。ささげもの。ほうもち。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐もつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほう‐もつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほう‐もつ

ほう‐まんだら
ほう‐
ほう‐みゃく
ほう‐みょう
ほう‐
ほう‐めい
ほう‐めつ
ほう‐めん
ほう‐も
ほう‐も
ほう‐も
ほう‐やく
ほう‐
ほう‐ゆう
ほう‐
ほう‐よう
ほう‐よく
ほう‐
ほう‐らい
ほう‐らく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほう‐もつ

あわせ‐もつ
いち‐もつ
いん‐もつ
うけ‐もつ
うまれ‐もつ
おい‐もつ
おいなめ‐もつ
‐もつ
かけ‐もつ
かん‐もつ
きん‐もつ
ぎょ‐もつ
‐もつ
けん‐もつ
こく‐もつ
‐もつ
ごはん‐もつ
さい‐もつ
さく‐もつ
ささげ‐もつ

Sinonimele și antonimele ほう‐もつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほう‐もつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほう‐もつ

Găsește traducerea ほう‐もつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほう‐もつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほう‐もつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

与法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ley con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Law with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साथ कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القانون مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Закон с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

lei com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সঙ্গে আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

loi avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

undang-undang dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Law mit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほう‐もつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

호오 있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hukum karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Luật với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चीअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ile Kanun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

legge con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ustawa z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

закон з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Legea cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

νόμος με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

reg met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

lag med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

lov med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほう‐もつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほう‐もつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほう‐もつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほう‐もつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほう‐もつ»

Descoperă întrebuințarea ほう‐もつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほう‐もつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お湯殿の上の日記の基礎的研究 - 122 ページ
小高恭 ^ ?3 さいまつども〈歳末 V う迄もなく「捧物」である。など、「御ほうもつ」の内容が記されたものを見て、これを「宝物」と称せるだろうか。涅槃会の「ほうもつ」は言けふのしやかのほうもつすきはら三てう。とんす一まきいつる。天正^ ,2 ,はふしみへいつもの ...
小高恭, 1985
2
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 106 ページ
す&しゃうのたうに入てせうちゃうわんのちうちいめい 35 てんの御くしあ 6 て御ほうもつの御くは 6 あ 6 。まいる。御かんきむはてさしまして 0 やかてよ 6 もまいる。北のゝしんまんねんよ 6 もとも^いる。御たいよも枝まいる。新すもし十五日。ゆきふる。御ちふつた 5 ...
塙保己一, 1958
3
さらば東京裁判史観: 何が日本人の歴史観を歪めたのか
ほうゆうあいしんきようけんおのじはくあいしゆうおよがくおさぎようならもつちのうけいはつとくきじようじゆすすんこうえきいむひろせいひら朋友相信シ恭倫己レヲ持シ博愛衆ニ及ホシ学ヲ修メ業ヲ習ヒ以テ智能ヲ啓発シ徳器ヲ成就シ進テ公益ヲ魔メ世務ヲ開つねお ...
小堀桂一郎, 2001
4
まぼろしの眞室城 - 92 ページ
真室三樹子 92 「三樹宝物」に関しても、三樹子という三文字は、眞室の発祥と伝承に至る全てを含めたのだ。その人の説明によると、私が初めて手紙を出したとき、私の名前を見て驚愕したというっていただろうか?に書かれた紙を知っている。父は眞室家が「三樹 ...
真室三樹子, 2002
5
古事記物語:
するとお嫁のほうではとうとうたまりかねて、わたし「私はもうこれぎり親たちの国へ帰ってしまいます。もともと私は、 ... ひほこほうもつやしないずしおおかみわた日矛はこちらへ渡って来るときに、りっぱな玉や鏡なぞの宝物を八品持って来ました。その宝物は、 ...
鈴木三重吉, 1965
6
新釈講孟余話: 吉田松陰、かく語りき - 362 ページ
技芸ありと云へども、国の為そうじゆうほうもつためおんや。あら謡・詞章の如きも、是に準じて、技芸を以て視ば、固より廃すべきに非ず。面して又、何の害かあらしこう- p と F 』そ人の人たる所は、私心を除去するにあり。、撃の工夫なり。故に艦を以て料とし、共 ...
吉田松陰, 2015
7
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 590 ページ
仏教的無常観を基調に人生の無常を述べております。その簡潔、清新な文体は和漢混淆文の先駆をなすものであります。ほうまくし抱朴子神仙の法を説き、また道徳、政治を論じた書であり、中国晉の葛洪が著したものです。ほうもつしす宝物集平康頼が著した ...
関洸念, 1999
8
奈良の寺 - 23 ページ
0 重 11^7 —校倉造で知られるし# 0 そういん正倉院はし#むてんのう聖武天皇がたいせっにされたほうもつ宝物をはじめだいぶつかいげんくようさい^仏開眼^養の際に使われた仏具や調度品そのほか法会に使われた品や古文害などがおさめられているんだ 0 ...
ひろさちや, 1992
9
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
己天 1 : 1 :ハ、十 1 96 一、 4 ;六】魔は、ほうほうと四こゑ」(養鹰秘抄)ぼ-つぼ-つと(副) 0 心や感覚が混乱していて意識が明確 ... 蓬門」(広本節ほうもん【蓬門〕よもぎで蘇いた粗末なび三すぢまいる」(お湯殿 1 ^、四)んぜん寺どののあすの御ほうもつ、御をて数の ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
10
日英比較ことわざ事典 - 297 ページ
馮河は、歩いて大河を渡ることで、向こう見すな命知らずの勇ましさをいう。丁 013 に 61 ( 16 1363「&乂 1116 〔クマを捕らえようとして、クマの歯に手をかける〕胃命知らずの勇気のこと。ほうもつほうか暴を以て暴に易う胃舌し暴者を舌し暴者がやっっけて ...
創元社編集部, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほう‐もつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほう‐もつ în contextul următoarelor știri.
1
日光東照宮400年式年大祭 矢板の有志が日本刀奉納
刀は十三日午前十時、東照宮祈祷(きとう)殿に奉納され、十六、十七の両日に宝物ほうもつ)館に飾られる予定。 この記事を印刷する. PR情報. 「東京メシ」をお手軽なレトルトで!神田明神下みやび【47CLUB】 · 【47CLUB】手作りパンと国産無農薬さんざし ... «東京新聞, Oct 15»
2
「刀剣女子」、美術館に押し寄せる ゲームが火付け役
1935年に開館し、尾張徳川家ゆかりの宝物ほうもつ)を所蔵している名古屋市東区の徳川美術館。2月から1本の脇差しの展示を始めた。江戸時代初期、大坂夏の陣で焼け、徳川家康の命で研ぎ直されたと伝わる「名物(めいぶつ) 鯰尾藤四郎(なまずおとうし ... «朝日新聞, Mai 15»
3
伊達・善光寺「宝物館」完成、来月26日にオープン
伊達市有珠町にある蝦夷三官寺の一つ、善光寺(木立大忍住職)の「宝物ほうもつ)館」が完成し30日、所有する国の重要文化財「念仏上人画像」(1825年)などの展示作業が行われた。開館は4月26日。 «室蘭民報, Mar 11»
4
大川きょう子氏問題で幸福の科学広報担当局長に聞く
かつて幸福の科学総裁補佐であった大川きょう子氏が、週刊誌などで幸福の科学グループの大川隆法・創始者兼総裁や教団を .... 大川総裁が行事や大講演会で身に付けていらっしゃるものは、主(しゅ)が実際にお使いになった大切な宝物ほうもつ)として、当 ... «ザ・リバティweb, Feb 11»
5
東京国立博物館、「金銅如来立像」をレプリカ化-35万円で販売
東京国立博物館(台東区上野公園)は現在、同館が所蔵している仏像「法隆寺献納宝物 金銅如来立像(ほうりゅうじけんのうほうもつ ... 同仏像は1878(明治11)年に法隆寺から当時の皇室に献納された「法隆寺献納宝物」の一つで、同館の法隆寺宝物館で一般 ... «上野経済新聞, Iun 09»
6
コショウでくしゃみ、なぜ?
先生 正倉院(しょうそういん)の宝物ほうもつ)の中にもあるそうよ。奈良時代(ならじだい)には薬(くすり)として日本に入ってきたと想像(そうぞう)されているの。15世紀(せいき)ごろはコショウが大変な貴重品(きちょうひん)で、命をかけて冒険(ぼうけん)しても ... «朝日新聞, Feb 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほう‐もつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/h-motsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe