Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ハバネロ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ハバネロ ÎN JAPONEZĂ

はばねろ
ハバネロ
habanero
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ハバネロ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ハバネロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ハバネロ

Habanero

ハバネロ

Habanero (în limba engleză: Habanero chilli, vest: chile habanero, denumire științifică: Capsicum chinense) este un fel de plante Capsicum, una dintre soiurile cinensce. Dimensiunea reală este de 2 - 6 cm. Din moment ce numele este Havana, în spaniolă nu pronunță "H", așa că va fi Chile / Avanero. Este verde înainte de maturarea lui Habanero, dar se transformă în culori diferite pe măsură ce se maturizează. Cele mai des întâlnite sunt portocalii, dar și alb, maro, roz, etc. ... ハバネロ(英:Habanero chilli、西:chile habanero、学名:Capsicum chinense)はトウガラシ属の植物の一種で、シネンセ種の品種の一つ。実の大きさは2 - 6センチメートル。名称はハバナにちなみ、スペイン語では"H"を発音しないためチレ・アバネロとなる。 ハバネロの熟す前の実は緑色だが、熟すると様々な色に変わる。最も一般的なのはオレンジ色だが、白、ブラウン、ピンクなどもみられる。...

Definiția ハバネロ în dicționarul Japoneză

Habanero "(Spania) chile din habanero" o varietate de piper. Este nativ în Mexic, de fapt este oarecum rotunjită. Foarte picant. ハバネロ 《(スペイン)chile habaneroから》トウガラシの一品種。メキシコ原産で、実はやや丸みを帯びる。非常に辛味が強い。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ハバネロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ハバネロ

ノーバー‐ちょう
ノーバーシュ‐ミュンデン
ノーファー
ノイ
ノイ‐じょう
ノイ‐だいきょうかい
ノイ‐の‐とう
ハバ‐ハバ
ハバ
ハバネ
ハバロフスク
ハバロフスク‐ばし
ビアン
ビエル
ビタット
ビタット‐ツー
ビタブル
ビタブル‐ゾーン
ビブブルギバ‐どおり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ハバネロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
カーボロ‐ネロ
ネロ
ピサネロ

Sinonimele și antonimele ハバネロ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ハバネロ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ハバネロ

Găsește traducerea ハバネロ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ハバネロ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ハバネロ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

阿巴内罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Habanero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Habanero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Habanero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فلفل الهابانيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Habanero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Habanero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Habanero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Habanero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Habanero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Habanero
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ハバネロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하바네로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Habanero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Habanero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Habanero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Habanero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Habanero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Habanero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Habanero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Habanero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

habanero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

habanero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

habanero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Habanero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Habanero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ハバネロ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ハバネロ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ハバネロ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ハバネロ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ハバネロ»

Descoperă întrebuințarea ハバネロ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ハバネロ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
なぜ、予想は裏切られたのか: 「こだわり消費」のマーケティング
【コラム 2 】「暴君ハバネロ一に見る「ネーミングのチカラ一筆者はいまだに、コンビニで初めて「暴君ハバネロ」を見たときのことを覚えている。ワルそうな唐辛子が憎々しげに自分を見ていた。見ればコイツが、世界一辛い唐辛子「ハバネロ」だという。実際、すぐ話題 ...
夏目幸明, 2007
2
有機・無農薬おいしい野菜がたくさんできるアイデア130 - 68 ページ
防獣ネットと激辛ハバネロでイノシシから野菜を守るは足元のネットが気になってなかなか入ってこないそうだ。そして、畝の周囲にはハバネロを並べて踏んづけておくのだ。寛貴れたハバネロは近寄るだけでむせるような刺激臭。これてイノシシを見事華退た激辛 ...
野菜だより編集部・編, 2013
3
メキシコ料理
北部の地方料理新鮮な素材だからこそ美味しいエビのタコス、タコス・デ・カマロンハバネロのサルサ。小辛、中辛、激辛と段階がありますが、実はどれも辛い北部でも太平洋側にあるバハ・カリフォルニア州、南バハ・カリフォルニア州やシナロア州では、魚介類の ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
4
旅マニア!メキシコの食文化 - 7 ページ
北部の地方料理新鮮な素材だからこそ美味しいエビのタコス、タコス・デ・カマロンハバネロのサルサ。小辛、中辛、激辛と段階がありますが、実はどれも辛い北部でも太平洋側にあるバハ・カリフォルニア州、南バハ・カリフォルニア州やシナロアナトーでは、魚介 ...
All About 編集部, 2012
5
いつでもレタス!: 横着じいさんの超かんたん水耕栽培 - 88 ページ
苗から育てた激辛オレンジ唐辛子暴^ハバラ、 0 は園芸店でウヮサの「ハバネロ」の苗をゲット。激辛スナック菓子でおなじみのメキシコ原産の唐辛子です。育て方も何もわからないまま、水耕敉培にチャレンジし、栽培経過をブログに載せたところ、「ハバネロ栽培」 ...
伊藤龍三, 2006
6
組織の実学: 個人と企業の共進化 - 56 ページ
あるいは、コンビニがいたるところに普及し、ししかし、「およげ/ .たいやきくん」が流行していた昭和の時代に、駅や?じを活用した商品置したり、あるいは「暴君ハバネロ」のブログや暴君ハバネロ特区というサイトを設けた。ェ 036 — —家庭の外で接する媒体)として「 ...
谷口和弘, 2008
7
人気のあのメキシコ料理、実はアメリカ発祥 - 8 ページ
その理由のひとつに、少し前まで世界で最も辛いとされていた唐辛子ハバネロの産地ということもあるだろう(※現在の世界一は、インド原産のブートジョロキア)。だが、メキシコ料理そのものはそれほど辛くないものが多い。料理にはサルサと呼ばれるソースが ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
8
トウガラシの育て方
ハバネロ・島唐辛子・・・辛い物好きにはたまらない!普通のお店では手に入りづらい品種を育てることができるのも、家庭菜園の楽しみのひとつですね。最近は、世界一辛い「ハバネロ」や、沖縄ではコーレーグスと呼ばれる「島唐辛子」、京の夏の風物詩、「万願寺 ...
All About 編集部, ‎小島理恵, 2013
9
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 71 ページ
産地=兵庫県内容量=各 55 加原材料=ハバネロ、ニンニク(ともにターンムファーム産)、玉ねぎ(国産)、米酢(国産米ー 00 % )、トマト(イタリア産)、マンゴー(メキシコ産)、無農薬ー無化学肥料栽培のフルー塩(沖縄産自然塩)、ウコン(奄美大島産)ティーなハバネロに ...
エイ出版社, 2012
10
日本人が驚く中南米33カ国のお国柄
造事務所. 式なシヤンパンであるのと同じことだ。 アクに用 3 ーン使も合て. そんな多様なメキシコ産唐辛子の頂点に君臨しているのがハバネロだ。日本でも『暴君ハバネロというスナック菓子がヒットしたこともあり、おなじみだ。いが、ウォッカにくらべてアルコール ...
造事務所, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ハバネロ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ハバネロ în contextul următoarelor știri.
1
怪しいウマ辛さ!?コンビニ限定「暴君ハバネロ・怪味」
また、ハバネロと“和の素材”を組み合わせた「暴君ジャパネロ・うまからわさび仕立て」(オープン価格)は発売中。ハバネロの辛味とツンと香るわさびが効いたウマ辛さが楽しめ、おやつにはもちろんお酒のつまみにもぴったりの1品となっている。刺激的なウマ辛さを ... «ウオーカープラス, Oct 15»
2
「しょうもな」 『有吉AKB共和国』の茶番にドッチラケも、相笠萌の“ハバネロ
これなら島崎遥香の“塩対応”を通り越し“ハバネロ対応”を見せる相笠が、コウメの芸風をボロクソに罵ったほうが盛り上がるのではないだろうか。 番組が放送された翌日、相笠はトークアプリ「755」を通じ投げかけられたファンからの「午後の紅茶飲みますか? «おたぽる, Oct 15»
3
ハバネロオレンジメタリックの限定ビートル登場
ボディカラーは「The Beetle」では初採用となる新色の「ハバネロオレンジメタリック」とし、これに、ブラック塗装したサイドミラーカバー(両車共通)と、同じくブラック塗装したルーフ(The Beetle Cabriolet Clubはブラックの電動ソフトトップを標準装備)にしたことで、 ... «オートスポーツweb, Oct 15»
4
カラムーチョ「狂辛」味が発売に ハバネロふんだん使用
湖池屋は、京都の七味唐辛子店「おちゃのこさいさい」の激辛唐辛子を使ったスナック菓子「スティックカラムーチョ 狂辛ヒーひぃ~チリ味」を、全国で売り出す。国産のハバネロをスナックにふんだんにまぶして、口内全体にじわっと広がる辛さに仕上げたという。28 ... «朝日新聞, Sep 15»
5
“世界一辛い”激辛バーガー!? テディーズ・ビガーバーガーでハバネロ
世界一辛い”激辛バーガー!? テディーズ・ビガーバーガーでハバネロ&ジョロキアに挑戦せよ. えん食べ ... 辛さのホットソースを使ったハンバーガー。一方HOTバーガーは、ハバネロとジョロキア(唐辛子の一種)入りの“特製激辛ソース”を使って仕上げられている。 «えん食べ, Iul 15»
6
東ハト、ウマ辛スナック「めんたい 暴君ハバネロ」をコンビニ限定で発売
リングのサイズを通常の「暴君ハバネロ」より小さくすることで生まれるカリッと小気味の良い食感と、程よく辛味の効いた「めんたいこ」の味わいを楽しめるウマ辛スナックとなる。博多めんたいこ(めんたいこ原料中100%)を使用し、たらこの旨みとハバネロの辛味が ... «マイナビニュース, Iun 15»
7
「暴君ハバネロ」に新ラインナップ登場 ビールにぴったりの「めんたい味」
リングのサイズを通常の「暴君ハバネロ」より小さくすることで、「カリッと小気味の良い食感」と、程よく辛味の効いた「めんたいこ」の味わいを楽しめるようにした。たらこの旨みとハバネロの辛味がピリリと効いた濃厚な味わいが、「ビールにもぴったり合う」という。 «J-CASTニュース, Iun 15»
8
原宿グッドタウンドーナツで“ハバネロチョコ”にひれ伏す--媚びないドーナツ …
グレーズにはサクサクのローストナッツがトッピングされていて、ときおり香ばしさが顔をのぞかせます。が、チョコもナッツもハバネロの破壊力を緩和するまでには至らず。そういえばこのチョコも、よく見ると赤っぽい色をしているような…ハバネロ、だいぶ入ってるな ... «えん食べ, Iun 15»
9
「暴君」が本気を出した...「ハバネロ」最新作の辛さがヤバすぎる【レビュー …
山椒、ハバネロなどの香辛料に、みそと肉のうま味を加えた「シビれる!山椒パウダー」を別袋で添付。全て入れて袋を閉じてよく振れば、山椒のシビれる辛さと、ハバネロのHotな辛さが合わさった、「刺激的なウマ辛さ」が楽しめる。同社がパウダーについて「目や ... «J-CASTニュース, Mai 15»
10
ハバネロ入り「激辛ハバネロ万能つゆ」登場!うどんやそばを激辛麺つゆ …
激辛ハバネロ万能つゆ」が6月1日、ヨコヤマコーポレーションより発売される。価格は600円(税別)。 ハバネロ入りの ... 本醸造しょうゆのまろやかな風味と濃厚なだしの味わいにハバネロが加えられ、やみつきになる味わいだそう。商品1:水2で希釈し、うどん、 ... «えん食べ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ハバネロ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hahanero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe