Înțelesul "はんめん‐しき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はんめん‐しき ÎN JAPONEZĂ

はん	めん	‐	しき
han	men		siki

CE ÎNSEAMNĂ はんめん‐しき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はんめん‐しき în dicționarul Japoneză

Hemisphere [semi-personal] 1 Îmi amintesc acea persoană pentru o lungă perioadă de timp, doar dacă o privesc pentru o vreme. 2 Relația pe care o știu puțin.

はんめん‐しき【半面識】 １ ちょっと見ただけで、その人の顔を長く覚えていること。２ ほんの少し知っている程度の間柄。

TRADUCEREA はんめん‐しき

Găsește traducerea はんめん‐しき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はんめん‐しき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はんめん‐しき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 另一方面士气
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Por otro lado la moral
• Traducător din Japoneză - Engleză: On the other hand morale
• Traducător din Japoneză - Hindi: दूसरी ओर मनोबल पर
• Traducător din Japoneză - Arabă: على غيرها من معنويات اليد
• Traducător din Japoneză - Rusă: с другой стороны, моральный дух
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Por outro lado moral
• Traducător din Japoneză - Bengali: অন্যদিকে থ্রেশহোল্ড উপর
• Traducător din Japoneză - Franceză: d´autre part, le moral des
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Di ambang Sebaliknya
• Traducător din Japoneză - Germană: auf der anderen Seite die Moral
• Japoneză: はんめん‐しき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 반면 임계
• Traducător din Japoneză - Javaneză: On batesan tangan liyane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trên tinh thần Mặt khác
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மறுபுறம் வாசலில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: दुसरीकडे उंबरठ्यावर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Öte yandan eşiğinde
• Traducător din Japoneză - Italiană: D´ altra parte il morale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: z drugiej strony morale
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: З іншого боку, моральний дух
• Traducător din Japoneză - Română: pe de altă parte, moralul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Από την άλλη πλευρά το ηθικό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: aan die ander kant moraal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Å andra sidan moral
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: på den annen side moral

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はんめん‐しき»

Descoperă întrebuințarea はんめん‐しき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はんめん‐しき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

蘇東坡詩集 - 153 ページ

プせいじ, ^ 'つはんないかんじゅん.はこもつくわんい-クぞない 14 らおよしゅつ魯山を面識せす、この生を空しうして、ここに、君の訃昔を聞いた樣な始末。君には、榷渠,伯淳, .に! "ヤノもいねゆ"といふ 8 與叔舉士梗^三四一#んろダんめんしきせいむな奢みふいん ...

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 365 ページ

なんしきにんしきさいにんしきこうにんしきさくにんしきバターンにんしきねんしきせいねんしきはんしきはんしきばんしきしはんじきぺんしきほんしきほん ... れんがほんしきヘボンしきめんしきいちめんしきはんめんしきもくらんじきすいろんしきすきれ 4 - 1 小樹木引牛.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 62 ページ

蒼識菅記』著好菅知己葛相識。ふるきよし<みよりとー O 個好引っ- L み。○わづかの 10 一面識牛面織。はんめんのしき(牛面識)。みしりごし(見知越)。 C 互に心をゆるしたる lo こころしり(心知)。しりおし[後押』(名)「おだっ」を看よ。しりおも(尻重』(名) (容易に立た ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

哀史 - 23 ページ

しろだいりせきはんめんきんもじ I つて 1 ^ 'こくした事があった"で、此れ等七人の高惯の肖像は此の室の装飾になって居り、また ... ォレンス式の迫持揃を^て現はれた散步道のある極めてそ 41 'じや 5 ゐ 1 47 やく X ね 2 しきァーク 1 ^ 1 つおほ 1 "んはみもきは ...

Victor Hugo, ‎戸川秋骨, 1914

露伴全集 - 7 ページ

滑稽とは予が老後の好朋友を得ん V けんことだいしんめん&くやはりそ 0 けんごぎこつけいよらう/ . ... よしんし,けちや 5 祥雲屋上に立ちしは、誠にこれ世^に鳴り渡りたる米國の大長者ブンセィム家の賀宴と目^しき限しや 53 んをくじや V たまことォか; ;なわたべい ...

幸田露伴, 1929

新版オールカラー　いちばんわかりやすい囲碁入門: 勝つ＆楽しむための基本がわかる！

もくはんうしきはんざい半自 6 はでル一ル式ノムの在現は"`コんはかく、つガ開ぜな魂まいてつなと勝ち!薫がフはんめんつまり、ゲーム終ずうの盤面で、わのうりひというと、引き分けをなくすためです。 その事を監の主に置く。の. 縄〕 y †こりじつりょくさ.

白江治彦, 2013

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 101 ページ

僕たちはシンパンホテルを宿舍にきめ、マンデ— (水浴)をするとぢんめいぐんきねんしき陣中新聞の發行にとりかかり「南の海」と命名した。明後日は陸軍 ... 僕たちの腕章をみて歩哨が、あんた達が一番乘りをやったさうですなといってくみせじ 6 んめんせいれる。

木村一信, ‎大江賢次, 1996

徳田秋声全集 - 39 ページ

恁くて主妻は其口を開張してそのにくへんうしきりがんめんきんにくうごくち? ... 袷しなどしたらんものは、彼の可恐しきヱプフュモーの為に拐を称するものにて、何人と雖も之に近き若くは水を与へ食物を辺に木栓を撃っけて其に鸚鵡の羽を着けたり、こは其罪人 ...

徳田秋聲, 2002

日本的革命の哲学

ごういできせいを、ずいぶんに精好(念入りに)せられ候へども、おのづから人にしたがうて(当事者の強弱上下で)軽重などの出来候ざらんために、かねて式条をつくられ候。その状一通まいらせ ... んめん所・地頭にはあまねく披露して、この意を得させられ候べし。

山本七平, 1992

希望をつむぐ - 11 ページ

さいとうこうしえんあとおち】どうきゅうせいおもなゃしきひとともこうしえんしゅっばっ、こかめいぶいんさしだが、甲子園へ出発する ... きもはんめんぼんとうきもうれしいという気持ちはありますがその反面本当にいいのかなという気持ちもあしもとはなかっどうぜんりょ ...

学研教育出版, 2013