Înțelesul "ばんこん‐さくせつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ばんこん‐さくせつ ÎN JAPONEZĂ

ばん	こん	‐	さく	せつ
ban	kon		saku	setu

CE ÎNSEAMNĂ ばんこん‐さくせつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ばんこん‐さくせつ în dicționarul Japoneză

Bonjobushiku 【Complex rădăcină rădăcină】 1 Rădăcină rădăcină și clauză complicată \u0026 thinsp; (fuse) \u0026 thinsp ;. 2 Lucru complicat, dificil de manevrat sau de rezolvat.

ばんこん‐さくせつ【盤根錯節】 １ 曲がりくねった根と、入り組んだ節 (ふし) 。２ 複雑で、処理や解決の困難な事柄。

TRADUCEREA ばんこん‐さくせつ

Găsește traducerea ばんこん‐さくせつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ばんこん‐さくせつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ばんこん‐さくせつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 晚婚Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: el matrimonio tardío Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Late marriage Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Hindi: देर से शादी Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Arabă: الزواج المتأخر Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Rusă: В конце брак Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: casamento tardio Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Bengali: মরহুম বিবাহ Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le mariage tardif Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perkahwinan lewat Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Germană: späte Heirat Sakusetsu
• Japoneză: ばんこん‐さくせつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 만혼さくせつ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pungkasan marriage Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: kết hôn muộn Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: லேட் திருமணம் Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Marathi: उशीरा लग्न Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Geç evlilik Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Italiană: tardo matrimonio Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: późne małżeństwo Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: наприкінці шлюб Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Română: căsătorie târziu Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αργά το γάμο Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: laat die huwelik Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sen förbindelse Sakusetsu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sent ekteskap Sakusetsu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ばんこん‐さくせつ»

Descoperă întrebuințarea ばんこん‐さくせつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ばんこん‐さくせつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. 「反間」は、敵のスパイを逆に利用するという意が転じて、敵が仲間割れを起こすように仕向けることをいう。(例)反間苦肉の策にしてやられ、長年の相棒とけんか別れ、ついには快を分かつことになってしまった。ほばんこんさくせつ盤根錯節 ...

ISM Publishing Lab., 2015

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 84 ページ

... いたのに、今回の会社の I 大事では人間が変わつたかと思うほどテキパキと指示を出していたョ。ホン卜、「盤根錯節にあいて利器を知る」とは、まさしくこのことだよネ!人間つて、ワカラネ—生き物だなあ。 カラスでも「反哺之孝」があるのに. ばんこんさくせつ.

国語研究会, 2006

精解国語辞典 - 692 ページ

ばんこん〔晩婚〕ふつうの人がする年ごろのけつこんよりおくれてすること。はんごんころ〔反魂香〕香の一種。たくと死んだ人のすがたがけむりの中にあらわれるという香。ばんこんさくせつ〔,铕節〕 1 まがりくねつた根や、入りくんだ木のふし。 2 こみいつて解決^のむ.

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

現代国語例解辞典 - 1042 ページ

中 8 ,澳の武帝が李"夫人 38 ,番を焚たいてその面影を見たという故事による,【ばんこん-さくせつ盤根錯節】わ.たかまっ根と,人り組んだ節 1 のきで、虔み入つて処理する【はん-さ煩,琅】【名.形動】こまごまどしてわと-「價| ?な手狭さん-ざい犯罪】&をおかすこと, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

角川新版用字用語辞典 - 338 ページ

1 ^。ばんこん【晚婚】 0 双方-の夫婦。ばんこんさくせつ【盤根錯節】込み入つた事情。 01 を解決する。はんさ〔煩,瑣〕めんどう。〇|な手続き。 11 -煩雑。はんさい【半裁〔半,截】〇|の用紙。?「半截」は、正しくは「はんせつ」。はんざい【犯罪】 0 完全—。ばんざい【万歳.

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 8 ページ

巧^ -皿はんげん【半減】ばひは-ミ-はんげん〈半眩〉^ ^その一方,「 I 上豳」ばんけん【番犬】針^ : ; ; . ... は V らんかい【万国はんこつ【反骨】^ ^むに抵ばんこやき【万古焼】; ^お器,万古, ,る,ばんこん【晩婚】ほれは,らばんこんさくせつ【盤根錯衍】複雜に入りくんで、処麵 ...

Tetsuto Uno, 1996

友達語 - 111 ページ

根粹(こんかん) 1 '根と幹。な'最とも中心になる物のたとえ。盤根錯節(ばんこんさくせつ) 1 わだかまった根と複雑な節。 2 乱れて処理が難しいたとえ。 0 * 8 根の替え字。大根(だいこん)大きな根。根が 0 くて太い野菜。初夏、花茎が伸びて白い四弁の花が咲く。

Yukio Kiyota, 1998

大きな活字の三省堂国語辞典 - 67 ページ

ばんこん【晚婚】(名)ふつうよりも年を取ってから結婚(ケッコン)すること。( :闩十婚《ソゥコン) )はんごんこう【反魂番】(名)たくと、死んだ人の姿がけむりの中にあらわれるという香。ばんこんさくせつ【盤根錯節】(名) 7 わだかまった根と入り組んだ節(フシ)〕〔文〕解決が ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

逆引き熟語林 - 650 ページ

万聖節ばんせいせつ節節褢節かわ間節かんせつ碑臼関節ひきゅうかんせつ投関鲔こかんせつ偽間節ぎかんせつは間節 ... 体温 09 節たいおんちょうせつ万霊節ばんれい" ^操節そうせつ銪節さくわ 8 根雄節ばんこんさくせつ環節かんせつ鋭せつ 0 ぜい,せち,とき.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

講談社国語辞典 - 849 ページ

ばんけん I 番犬】(名)悪者が近づかないように、番はんこ【判子ズ名)判。印形。印判。はんご【反語】(名) 1 ... ばんこんさくせつ【^根鍩節】(名) 6 :わだかまつた根と、入り組んだ節 3 の窓ーこみいつて解决しはんさ【一煩-項】(名.形動) 1 細かくてわずらわしいこと。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974