Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はら‐ぐろい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はら‐ぐろい ÎN JAPONEZĂ

‐ぐ
hararoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はら‐ぐろい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はら‐ぐろい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はら‐ぐろい în dicționarul Japoneză

Am ceva rău în mintea mea. Am ceva rău în mintea mea. Este periculos și urât. はら‐ぐろい【腹黒い】 [形][文]はらぐろ・し[ク]心に何か悪だくみをもっている。陰険で意地が悪い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はら‐ぐろい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はら‐ぐろい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はら‐ぐろい

はら‐から
はら‐がけ
はら‐がまえ
はら‐がわり
はら‐きり
はら‐ぎたない
はら‐くだし
はら‐くだり
はら‐ぐあい
はら‐ぐろ
はら‐げい
はら‐
はら‐ごしらえ
はら‐ごなし
はら‐ごもり
はら‐さんざん
はら‐じょう
はら‐すじ
はら‐たかし
はら‐たけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はら‐ぐろい

あお‐じろい
あま‐ちょろい
あまっ‐ちょろい
いせ‐おしろい
いのち‐びろい
うす‐じろい
うす‐のろい
うちかけ‐よろい
うつろい
うで‐ぞろい
うま‐よろい
えり‐おしろい
お‐しろい
お‐そろい
お‐ひろい
おお‐よろい
おおとうのみやあさひのよろい
おちぼ‐ひろい
おも‐くろい
おも‐しろい

Sinonimele și antonimele はら‐ぐろい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はら‐ぐろい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はら‐ぐろい

Găsește traducerea はら‐ぐろい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はら‐ぐろい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はら‐ぐろい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

原九老我
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hara Guro -i
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hara Guro-i
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हारा Guro- मैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هارا غورو - ط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хара Гуро - я
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hara Guro -i
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হারা Guroi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hara Guro -i
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hara Guro -i
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はら‐ぐろい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원ぐろい
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hara Guroi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hara Guro -i
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹர Guroi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hara Guroi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hara Guroi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hara Guro -i
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hara Guro -i
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хара Гуро - я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

hara Guro - i
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χαρά Guro - i
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hara Guro -i
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hara Guro -i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hara Guro -i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はら‐ぐろい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はら‐ぐろい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はら‐ぐろい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はら‐ぐろい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はら‐ぐろい»

Descoperă întrebuințarea はら‐ぐろい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はら‐ぐろい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 252 ページ
腹黒いはらぐろ腹黒ぐろい策さくはら腹はらぐろい人あいつは腹はら黒ぐろくて、何を考かんがえているのかさっぱり分からない。 He is evil-minded and I have no idea what he is thinking.那家伙是个黑心肠,一点儿也猜不出他在想什么。びくともしない彼は ...
遠藤ゆう子, 2013
2
現代形容詞用法辞典 - 216 ページ
1 の「腹がくろい」は慣用句で、よくない考えをもっている、悪辣だという様子 犯罪が背後にあるように見える」という に見える」 ... ぐろい」「かぐろい」「どすぐろい」「はら 0 「くらい」「くろっぼい」「あおぐろい」「あかぐろい」「あ丄ぼくには人に言えない^ ,思い出がある。
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
3
朝鮮の女 - 44 ページ
あたしの腹が蚕のよ「おや?お前さん、見かけによらず、なかなかよ、つに透けてみえるよ」だよ。あんたの腹の中はさっばりと奇麗で、蚕の「全羅道ものでも、宙一かあちやん、あんたは別りや、慶尚道ものの方がよっぽど腹ぐろいよ」ぐろい腹ぐろいというけれど、 ...
角圭子, 1972
4
原内閣擁護論 - 14 ページ
し^にほんこぐみんぐろいばし罾ぐん國家は破產して居たであらう、然るに日本國民は黑岩周六君こめ令ばんじ率タこぐかば 2 んおもる來屋の繁昌することよもも、國家の破產することを恐れたお 13 ズも 45 いかぐふんづ 1 -へ&し X ぺ II げんぜんた、大暖內閣が ...
高橋鐵太郎, 1921
5
腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 127 ページ
じんちよう(人腸)」は、人のはらわた、転じて、人の心の意であり、「ちゅうちょう(中腸)」は、はらの中.心のうち,内心,心中の意である。「中腸」は、発生学的に内胚葉起源の ... な心,ふたごころ,あだしごころ,異心.他意,他志,他心を意味する。「わたぐろい(腸黒)」とは、 ...
佐竹隆三, 1984
6
国文学年次別論文集: - 351 ページ
まもなく蒼ぐろい水あかりの中に大きな白い城の鬥があってその員されて、彼らの王様の許におもむく、〈玻〉の段における二童子 ... やはらかな泥」の道を赚んで「大きな白い城の鬥」にいたり、それをくぐって海蛇たちの「王様」の宮殿へ—そしてちロ」へ I 「育ぐろい ...
学術文献刊行会, 1993
7
恐ろしき通夜:
先生、また女の患者にでも掴ってんのじゃないか」おおあしは 40 ざるそういって大魔原軍医は、入口のところで何やら第小の中に盛りあがった真黒なものを、さしあげてみせた。 ... 色の浅ぐろい、苦味の走ったキリリとした顔の持ち主ーー大魔原軍医だった。
海野十三, 2015
8
赤い夕陽の満州野が原に: 鬼才河本大作の生涯 - 51 ページ
だが、ロシアに対する新しい認識をもったとき、河本は癒着した胸の傷痕がやぶれ、ドスぐろい血がほとばしって飛び散るばかりの戦慄を覚えたのである。それは、まったくいままで知らなかった、ロシアに対する「恐怖」であった。この「恐露」の心情は、怯儒、臆病 ...
相良俊輔, 1978
9
Journal - 第 29 巻 - 206 ページ
猇(鉞えれぐろいど注射— ^ ! )ノ趣瘍細 ... リ得ダル成鈸ヲ親括靓察スルら先'ゾ移植'ンタル原發^瘙ノ發育狀況ョリ述ブレバ,出屮氏ハ^ 11 ^ 6 ^ 1 ヲ用ヒ肉随治療 5 關.シ^月十ル成銥ヲ^ゲタ'レモんかノ' ^ ^成核ん 91 チ 521& /注射-於テハ移植原 204 -.''-- '詹。
Kyoto (Japan). Prefectural Medical University, 1940
10
日本の伝説
高知県幡多郡津大村)肥後の滑石村には、滑石という青ぐろい色の岩が、もとは人海の水の底に見えておりましたが、埋め立ての田が ... いちばん古くから有名になってちくぜんふかえこうのはらみこういたのは、筑前深江の子負原というところにあった二つの皇子 ...
柳田国男, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はら‐ぐろい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hara-kuroi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe