Înțelesul "はじ‐かき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はじ‐かき ÎN JAPONEZĂ

は	じ	‐	かき
ha	zi		kaki

CE ÎNSEAMNĂ はじ‐かき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はじ‐かき în dicționarul Japoneză

Să se amestece [rușine] să se rupă. De asemenea, acea persoană. Rușine.

はじ‐かき【恥掻き】 恥をかくこと。また、その人。はじさらし。

TRADUCEREA はじ‐かき

Găsește traducerea はじ‐かき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はじ‐かき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はじ‐かき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 哈吉牡蛎
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Haji ostra
• Traducător din Japoneză - Engleză: Haji oyster
• Traducător din Japoneză - Hindi: हाजी सीप
• Traducător din Japoneză - Arabă: حاجي المحار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хаджи устрицы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Haji ostra
• Traducător din Japoneză - Bengali: হাজী ঝিনুক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Haji huîtres
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tiram Haji
• Traducător din Japoneză - Germană: Haji Austern
• Japoneză: はじ‐かき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 지그 굴
• Traducător din Japoneză - Javaneză: oysters Haji
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Haji hàu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹாஜி சிப்பிகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हाजी शिंपले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hacı istiridye
• Traducător din Japoneză - Italiană: Haji ostrica
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Haji ostryg
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Хаджі устриці
• Traducător din Japoneză - Română: Haji stridie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Haji στρείδι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Haji oester
• Traducător din Japoneză - Suedeză: haji ostron
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Haji østers

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はじ‐かき»

Descoperă întrebuințarea はじ‐かき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はじ‐かき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ママは×2

26さいバツ2になったママ。どっどどど田舎のはじっこでねっ汗っかきはじっかきべそっかきの自由気ママLife。第8回もんもん文学賞受賞作品。

南すずめ, 2012

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

たびぼしすたびさきしあはじ・旅の恥はかき捨て二旅先には知り合いもいないから、恥をかくへいきょうなことをしても平気だ暉文化ノートだいじ口大事なものをなくす sacriHce /ー ay d。wn (s。mething preci。us) /土誓証突音霊珠/書奔性命、不順 9 搭てるように~ ...

森山新, 2012

ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書

狭い道はたちまち死体で埋まった。ローマの工兵隊は生者も死者も区別なく、斧、つるはじ、かきざおで、それら犠牲者を構へつき落として地ならしをした。その上をローマの部隊が進んで行った。虐殺というなら、この市街戦ほど目をおおわしめる残忍な光景は、 ...

森本哲郎, 1993

同意語二十萬辭典 - 40 ページ

かきそ一上)。くわん一ぃほーヮず(官奉) ~一じゃぅ L ”の~か補ふ)。補記『追記離縄迫軽離記ん訂補働原稿弥。超稲沢寄草射審認 ... かきが= (掛金「はじの。蓼春周破端微。ひっとう(離頭)國そぞろにー 0 池華昇没離粧=懸金%かけが= (肘上%りきがね。かふイか ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

注文の多い料理店

画かきは、赤いしゃっぽもゆらゆら燃えて見え、まっすぐに立って手帳をもち鋼舗をなめました。「さあ、早くはじめるんだ。早いの ... ちょっと鵬るうち待ってくれ」そして画かきはじぶんの右足の鞄をぬいでその中に鉛筆を削りはじめました。柏の木は、遠くからみな感 ...

宮沢賢治, 1969

江戶語大辞典 - 803 ページ

宽政三年,傾城諺種「諺に橘の渡,し人がなくては渡られぬと云、すべて媒取次なくては事成就せぬとのたとへ也」はじ【端】はしの訛。 ... 氷縁奇遇都の花上「いよ/ \耻のかき上げをする様になるものでございますから」 I の攝納^おたびたび恥をかき、その最後の場合 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 795 ページ

るほど恥の上 05 」 II の置. 4 ^ 08 】恥をかくことを完成する意。大恥をかく。また前条を強めてい 5 。文政十四年,氷緣奇過都の花上「いよ/ ^耻のかき上げをする様になるものでございますから」 I の籌納お"たびたび恥をかき、その最後の場合となること。

前田勇, 1979

評論・エッセイ - 509 ページ

決してかきを仕出かすかわからないというところもある。恥はかき捨てになる。副題だった。日本人というのは、他人の目をひどく気にする性格のようである。だから、「知っている人がない」と、何とにかく、敗戦後間もなくよんだル I ス^ベネディクト,菊と刀』を僕は ...

黒田三郎, 1989

SALE！〜紅ちゃんの安売り人生劇場〜（3）:

村田順子 オフィス漫. 川おえ」 L ゃっき』へんきいけいえい xm 億円の借金返済のために、ラブ・ホテル『』ちゅうしゃじょうけいえいはじあいぞううずま 第 2 巻までのあらすじと登場人物 PART9. こんど三つたまきはじおはらいっかきいしょ駐野けいえい=を始めた ...

村田順子, ‎オフィス漫, 2014

類語大辭典: 國民必携 - 173 ページ

お-一り(担)。たれ(種)。しょて(初手)。かみ(上 5 "はつ(初/ "ひん。もと。うひ(上) . "ぃリぐち(入口とリっ太取附一。はじえリ(始一。 18 とつつさ。のつけ。はな(栊)。 ... 端"兵? ?【 X 「 51 初)。《 3& ; 48 毆上にて弓の; 5 — — 0 いばはしめ( ... 文^のかき 10 胃頭"前提 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913