Înțelesul "はしり‐よみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はしり‐よみ ÎN JAPONEZĂ

はしり	‐	よみ
hasiri		yomi

CE ÎNSEAMNĂ はしり‐よみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はしり‐よみ în dicționarul Japoneză

Rashi Nomi 【Rularea】 [Nume] (Sul) Grăbește-te și citește unul câte unul.

はしり‐よみ【走り読み】 ［名］(スル)急いで、ひととおり読むこと。

TRADUCEREA はしり‐よみ

Găsește traducerea はしり‐よみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はしり‐よみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はしり‐よみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它跑了阅读
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se corrió la lectura
• Traducător din Japoneză - Engleză: It ran reading
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह पढ़ने भागा
• Traducător din Japoneză - Arabă: أنه يتعارض مع القراءة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Он побежал читать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ele correu lendo
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা পড়া দৌড়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: il a couru la lecture
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia berlari Reading
• Traducător din Japoneză - Germană: es lief lesen
• Japoneză: はしり‐よみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주행 요미
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mlayu Reading
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ran đọc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது படித்தல் ஓடி
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे वाचन संपली
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu Okuma ran
• Traducător din Japoneză - Italiană: correva a leggere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: biegła czytanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: він побіг читати
• Traducător din Japoneză - Română: ea a fugit de lectură
• Traducător din Japoneză - Greacă: έτρεξε ανάγνωση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit het lees
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det sprang läsa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det gikk lesing

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はしり‐よみ»

Descoperă întrebuințarea はしり‐よみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はしり‐よみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 4 巻 - 1458 ページ

走リ書(はしりがき) [サ変] 1487 害き(ー般) 1098 運笨 1113 文書類 919 帳走書(はしりがき) [サ変] 1487 書き(一般) 1098 運筆 ... [固] 27 大字(その他)走持(はしりもち) [固] 45 地区名走リ読み,走り読,走莸,走読み(はしりよみ) [サ変] 1485 読み走る,瑰る,奔る, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1458 ページ

走リ害(はしりがき) [サ変] 1487 書き(ー般) 1098 運筆 1113 文お類 919 帳走書(はしりがき) [サ変] 1487 書き(ー般) 1098 ... [固] 27 大字(その他)走持(はしりもち) [固] 45 地区名走リ狭み,走り辣,走読,走読み(はしりよみ) [サ変] 1485 読み走る,纏る,奔る, ^る, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

必携季語秀句用字用例辞典 - 869 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

・走り読み文学探訪: ランニングは何をシンボル化するか

古今東西の作品から「走り」を分析した異色の文学評論。

榎本博康, 2003

現代国語例解辞典 - 1014 ページ

花も恥じらう〔 I 花が恥じらうほ^しい〕年》一ろ」【はしら-ごよみ柱暦】柱などに掛けたりして用いる疆,【はしら.す走らす】【動 ... 上麟技,【はしり-よみ走り统み】〈 II 〉急いでおおざつぱに 18 むこと, 3 ^紙を走リ 14 みする I 【は暴"ま\》, 5 ^ ^ ^し"一|き一】? 3^ |#110 二^じ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 398 ページ

悪いはしりがき〔走り書きする〕用件を走り害きするはしりたかとび〔走り高跳び」走り高跳びに挑戦するはしりだす〔走り出す〕 1 か走り出はしりづかい〔走い使い〕ほお 5 はしりはばとび〔走り幅跳び〕走り輻胜びで優勝するはしりよみ〔走り読み-する〕手紙を走り^みする ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

日语汉字读音速查词典 - 1053 ページ

... 3 娵る[はか'る]【走】?お 7【3386】[汔] 6 176651 走【ソゥ]走らす〔はしらす)走り〔はしり]走る〔はし,る]走り読み[はしりよみ]走り幅跳(び) [はしりはばとび】走り高跳(び) [はしりたかとび】走り使い(はしりづかい]走り害き[はしりがき)定査[そうさ〕 阻む[はば,む】阻碍[そ.

来一民, ‎陈艺, 1994

友達語 - 95 ページ

走り通す(はしりとおす)一定区間を走り^けるたとえ。走り抜く(はしりぬく)最後まで走るたとえ。韋駄天走り(いだてんばしり)神の韋駄大の走り。韋駄天のように速く走る。走り铳み(はしりよみ) 1 '走るように^む。 2 大急ぎで読む。 3 ざっと^むたとえ。縦走(じゅうそう) ...

Yukio Kiyota, 1998

角川必携国語辞典 - 1093 ページ

をかってでる」はしりはばとひ【走り幅跳び】图陸上鍵技の種目の一つ。助走して片足でふみきってとび、その距睡 1 を鍵?う。 V ,走り幅^び」は^り。はしりよみ【走り銃み】圔 01 大ざっぱに、急いで绕むこと。とばし说み。「電車の中で手紙を—する」隱斜?め弒み ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 740 ページ

三省堂編修所, 1997