Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "バティック‐シャツ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA バティック‐シャツ ÎN JAPONEZĂ

ばてぃっくしゃつ
バティックシャツ
bathikkusyatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ バティック‐シャツ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «バティック‐シャツ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția バティック‐シャツ în dicționarul Japoneză

Batik cămașă 【batik cămașă】 Shirt făcut cu batik (JAWA Susumu \u0026 thinsp; (Sarasa) \u0026 thinsp;). バティック‐シャツ【batik shirt】 バティック(ジャワ更紗 (サラサ) )で作ったシャツ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «バティック‐シャツ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU バティック‐シャツ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA バティック‐シャツ

ッファロー
ッファロースプリングス‐こくりつほごく
ッフィー
ッフル
ップ
ッレ‐ダオスタ
ッレ‐デイ‐テンプリ
ツーミ
バティック
バテレン
バテレン‐しゅう
バテレン‐ついほうれい
ディ
ディ‐えいが
ディ‐ムービー
ディアン
ディヤ
トゥ
トゥーミ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA バティック‐シャツ

あん‐ドーナ
えび‐カ
えん‐ポ
かいすい‐パン
くし‐カ
くろ‐キャベ
しゅう‐ポ
たん‐シャリベ
だん‐ト
ちりめん‐キャベ
ちん‐カ
アンダーシャツ
オリジナル‐ティーシャツ
シャツ
ホンコン‐シャツ
ポロ‐シャツ
ラガー‐シャツ
ランニング‐シャツ
ロング‐ティーシャツ
ワイ‐シャツ

Sinonimele și antonimele バティック‐シャツ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «バティック‐シャツ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA バティック‐シャツ

Găsește traducerea バティック‐シャツ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile バティック‐シャツ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «バティック‐シャツ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

蜡染衬衫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

camisas batik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Batik shirts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाटिक शर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قمصان الباتيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Батик рубашки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

batik camisetas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাটিক শার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

shirt batik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

baju batik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Batik -Shirts
180 milioane de vorbitori

Japoneză

バティック‐シャツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바틱 셔츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kaos Batik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

áo Batik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பட்டிக் சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बटिक शर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Batik gömlek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

camicie batik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

batik koszulki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

батик сорочки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

shirt batic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μπατίκ πουκάμισα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

batik hemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

batik tröjor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

batikk skjorter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a バティック‐シャツ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «バティック‐シャツ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «バティック‐シャツ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre バティック‐シャツ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «バティック‐シャツ»

Descoperă întrebuințarea バティック‐シャツ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu バティック‐シャツ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ドレスコード
Tシャツ・短パン・サンダル履きがNGの旅先シーン海外リゾートへの旅行では、Tシャツに短パン、ビーチサンダルといういでたちの ... 例えば、ハワイにおけるアロハシャツや、インドネシアのバティック、ベトナムのアオザイなど、民族衣装はその国の第一礼装です。
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
2
花を運ぶ妹
相手はそれを理解した。自分だけは大丈夫、すぐに出られる。そのための手続きは外で着々と進んでいる。二度としないと誓えば、それで済む。そんなもんだ。その翌日、領事が来た。取調べが行われた部屋で、一対一で会った。茶色のバティックの開襟シャツを着 ...
池澤夏樹, 2015
3
開国の作法 - 118 ページ
講羽田に帰投した翌日、もう九月の授業が始って、バティックシャツを着て教室へ現われると「おながらそれだけの務めを果していない人を見た時の、同胞としての口惜しさの念だったからである。前、西洋で苦学していた若い私が一番腹を立てたのは、しかる ...
平川祐弘, 1987
4
「南十字星」記念復刻版: シンガポール日本人社会の步み - 440 ページ
バティック(ろうけつ染)、絵、服地、テーブルクロス。服地についてだけ普通地と ... バティック、インドネシア産より劣るが中級品がある。銀細工、ケランタン地おの ... シャツ、ブラウス、テーブルクロス、ハンカチ、ハンドバッグと用途が広い。他に青銅細工、マニラ麻 ...
シンガポール日本人会, 1965
5
恋する雑貨
NHK BS『恋する雑貨』制作班, 2012
6
トラベル英会話ハンドブック:
インドネシアマレーシアシンガポールバティック......色鮮やかな布地.(服地,テーブルセンターなどに使える)韓国皮・毛皮製品...ソウル ... 文房具,Tシャツ,トレーナー,カレッジリングなど.カナダメープルシロップ...低カロリーの自然食品,そのままパンにぬったり,料理にも ...
石橋真知子, 2014
7
コタキナバルで存分に買い物を楽しむための必見情報 - 4 ページ
ボルネオのアーテイストの作品、ボルネオの風景画、バティック染めのファブリックアート、古地図など。 ... ているこのお店では、正真正銘ボルネオのサバ州産にこだわった手工芸品、食品、ボルネオ関連書籍、オリジナルTシャツやぬいぐるみなどが集められてい.
All About編集部, 2014
8
コタキナバル旅行の思い出づくりにおすすめの現地情報
ボルネオのアーテイストの作品、ボルネオの風景画、バティック染めのファブリックアート、古地図など。 ... ているこのお店では、正真正銘ボルネオのサバ州産にこだわった手工芸品、食品、ボルネオ関連書籍、オリジナルTシャツやぬいぐるみなどが集められてい.
All About編集部, 2014
9
ゼロからはじめてシャツが作れる本
スタンダードなシャツが作れれば、カジュアルにも、ドレッシーにも、半袖にも、メンズにも ―バリエーションは自由自在です。
ごあきうえ, 2012
10
Kamus Lengkap Jepang-Indonesia; Indonesia-Jepang: - 29 ページ
... バーテンダー bartender; pelayan bar. bateru ばてる lelah; capek. kantan ni ~簡単に~ gampang lelah. batikku バティック batik. ~ no shatsu ~のシャツ kemeja batik. batō 罵倒 caci-maki. ~ suru ~する mencaci maki. baton バトン baton; tongkat kecil.
Ninuk Sulistyawati, ‎Widati Utami, ‎Rani Andriani Koswara, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «バティック‐シャツ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul バティック‐シャツ în contextul următoarelor știri.
1
モザイクなアッパークラスを取り込め--インドネシアの消費者像
インドネシアと聞いて、読者の皆さんはどのようなイメージを持つだろうか。以前であれば、バリ、ロンボクなどのリゾートやボロブドゥールといった世界遺産、バティックシャツやLuwakコーヒーを思い浮かべるか、最近であれば人口2億5000万人で世界一イスラム ... «ZDNet Japan, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. バティック‐シャツ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hatekku-shatsu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe