Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "へいしん‐ていとう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA へいしん‐ていとう ÎN JAPONEZĂ

へいしんいとう
heisinteitou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ へいしん‐ていとう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «へいしん‐ていとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția へいしん‐ていとう în dicționarul Japoneză

Heisei [Capul inferior al subțirelui] [nume] (prin) Căzând în jos, coborând capul, să vă fie frică. De asemenea, să nu fiți conștienți. へいしん‐ていとう【平身低頭】 [名](スル)ひれ伏して頭を下げ、恐れ入ること。また、ひたすらわびること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «へいしん‐ていとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU へいしん‐ていとう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA へいしん‐ていとう

へいさ‐けっかんけい
へいさ‐こう
へいさ‐てき
へいさふぜん‐しょう
へいしき‐たいそう
へいしゃ‐ずほう
へいしゃ‐ほう
へいしゅ‐ごうかく
へいしょう‐ぐ
へいしん‐うんどう
へい
へいじ‐の‐らん
へいじ‐ふうさ
へいじ‐へんせい
へいじ‐もん
へいじものがたり
へいじゅう‐もん
へいじゅん‐しょ
へいじゅん‐ほう
へいじょ‐ぶん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA へいしん‐ていとう

あお‐げいとう
あま‐がいとう
あらせいとう
いとう
うんてん‐けいとう
えいせい‐せいとう
かいきゅう‐せいとう
かくしん‐せいとう
かぶしき‐はいとう
きしゃく‐れいとう
きせい‐せいとう
きまつ‐はいとう
きゅうしん‐しゃかいとう
けんきてき‐かいとう
こ‐あらせいとう
こうくう‐かんせいとう
こうくう‐しょうがいとう
こくせい‐せいとう
こくみん‐せいとう
ご‐けいとう

Sinonimele și antonimele へいしん‐ていとう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «へいしん‐ていとう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA へいしん‐ていとう

Găsește traducerea へいしん‐ていとう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile へいしん‐ていとう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «へいしん‐ていとう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

和平新闻抵押贷款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

hipoteca noticias pacífica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Peaceful news mortgage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शांतिपूर्ण खबर बंधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سلمي أخبار الرهن العقاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мирное новости ипотеки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

hipoteca notícias pacífica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শান্তিপূর্ণ খবর বন্ধকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

paisible nouvelles hypothécaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Heisei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ruhige Nachrichten Hypotheken
180 milioane de vorbitori

Japoneză

へいしん‐ていとう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

平信저당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Peaceful mortgage warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thế chấp tin tức hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அமைதியான செய்தி அடமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शांत बातम्या गहाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Barışçıl haber ipotek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

mutuo notizie pacifica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pokojowe wiadomości hipotecznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мирне новини іпотеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

știri pașnică ipotecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ειρηνική υποθήκη ειδήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vreedsame nuus verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Frid nyheter hypotekslån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fredelig nyheter boliglån
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a へいしん‐ていとう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «へいしん‐ていとう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «へいしん‐ていとう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre へいしん‐ていとう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «へいしん‐ていとう»

Descoperă întrebuințarea へいしん‐ていとう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu へいしん‐ていとう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 186 ページ
へいしんていとう 1 へいしんていとつ 361 |平身低頭へいしんていとうしやざい^平身低頭して謝罪しました。へいしんていとうあやまかれゆる、平身低頭して謝つても、彼を許すことはできません。 3621 事ここにいたってはことかれおやはな"事ここにいたつては、彼 ...
長谷川正時, 2006
2
小学生の四字熟語絵事典
へいしんていとう平身低頭棒《意味》からだあたまひくい体をかがめ、頭を低くして、ひたすらあやまること。おそれ入ること。、じかへいしんていとう《使い方》お船さんが輝事にしている花びんを、ゆかに藩として帥ってしまった。でも、「平身低頭」であやまったら、しか ...
どりむ社, 2014
3
標準語引東北地方方言辞典 - 406 ページ
テア南,テアコ南タイ「きんによフヱータイ来た」北会へン北.フ VI1 タエ南由中北鹿. ... 1 ット会^ケロリ会ケソケソしている」北浜会.ケロケロ「悪いことをしてノへ ... コーセギ中へいしんていとうする〔平身低頭〕 6 コンべサゲル村^ 'テ仙へいしんていとうして〔平身低頭〕 ...
森下喜一, 1987
4
[新装版]土光敏夫信念の言葉
社員の顔と会社の顔へいしんていとうまず自らを管理する仕事と生活 国境を意識するな変化を創り出す企業し. ューザーから直接苦情をぶつけられて平身低頭することがある。むろん知らされていないことなので、事情はわからない。ひたすらあやまるしかない。
PHP研究所, 2009
5
成り上がり: 金融王・安田善次郎
額の、ここに」と太郎兵衛は指を差し、「大きなホクロがあるんだよ。 ... あそこだ、あそこ」太郎兵衛は、武蔵屋をめざして急ぐ。忠兵衛 ... へいしんていとう額にホクロのある女将が、二人の武士を相手に平身低頭しているが、それでもなにやら言い募っているようだ。
江上剛, 2013
6
日本文学10の名作:
僕が 名前はちゃんと書いてあるんだけれども聞い 泥棒に近付きがあるもんか」あるもんかつて君は泥棒にお辞儀をしたじゃないか」いつ?」たった今平身低頭へいしんていとうしたじゃないか」馬鹿あ三つてら、あれは刑事だね」刑事があんななりをするものか」刑事 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
日常の小さなイライラから解放される「箱」の法則(きずな出版): 感情に振りまわされない人生を選択する
なぜ、こんなに恵まれていないんだ、人にも環境にも。本当に僕のまわりは、わかっていないやつばかりだ。部長はふだん仕事もしていないのに、クレームが起きたときだけ、嬉しそうに部下をなじる。まるで、問題を待っていたかのようだ。へいしんていとう偉そうに ...
アービンジャー・インスティチュート, 2014
8
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ノ昔の学生といえば幣衣破帽、腰には手拭いをぶら下げて関歩していた(例のだ(類】落達頭折面に穏やかで、何事もないこと。 ... W 万ヘい無ぶか事じ類例平穏驚ー一ら前 4 一芝→女寸パへいしんていとう半身低頭ひれ伏して頭を低く下げる卑屈な態度をいう。
ISM Publishing Lab., 2015
9
会話を豊かにする四字熟語:
ふぅぅんさいし風雲才子世の中が変化していくことに対して、そこに乗じて光明をたてることのできる優れた人。風雲児とも言う。〈類〉風雲之器へいしんていとう平身低頭相手に対して卑屈なまでにひれ伏して頭を下げる態度、ぺこぺこすること。また、ひたすら謝る ...
江藤蓮, 2014
10
本所おけら長屋: - 第 2 巻 - 92 ページ
畠山健二. 三人は平身低頭した。 「私にはまだまだ修行が足りません. 泉石は、再び石を見つめてから。「では、天狗のお言葉を言い渡す。江戸で騙しとった金はすべて返すこと。騙りだったことは言わずともよい。それがお互いのためじゃ。五両の金を持って江戸 ...
畠山健二, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. へいしん‐ていとう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/heishin-teit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe