Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ベレン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ベレン ÎN JAPONEZĂ

べれん
ベレン
beren
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ベレン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ベレン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Belem

ベレン

Belem ▪ Belén (spaniol), Belém (portugheză) ▪ Betleem. Este, de asemenea, următorul oraș numit după Betleem. ▪ Santa Maria de Belen - un cartier din Lisabona, Portugalia. ▪ Belem - orașul Braziliei. ▪ Belem - orașul Statelor Unite. ▪ Beren ▪ Belem - fiul lui Balaria în Pământul de la Tolkien. ... ベレン ▪ Belén(スペイン語)、Belém(ポルトガル語) ▪ ベツレヘムのこと。また、ベツレヘムにちなんで名付けられた次の都市。 ▪ サンタマリア・デ・ベレン - ポルトガル・リスボン市にある地区。 ▪ ベレン - ブラジルの都市。 ▪ ベレン - アメリカ合衆国の都市。 ▪ Beren ▪ ベレン - トールキンの中つ国でのバラヒアの息子。 ...

Definiția ベレン în dicționarul Japoneză

Belem 【Bel】 Oraș port în aval de râul Para, la nord-est de Brazilia. Capitala statului Para. Comerțul este înfloritor ca punct de distribuție a mărfurilor în bazinul râului Amazon. Populație, district administrativ 1,42 milioane (2008). Belem.                                Belem 【Bel \u0026 # x009;】 Un district din Lisabona, capitala Portugaliei. Acesta este situat la aproximativ 6 kilometri vest de centrul de-a lungul râului Taejo. Numele oficial este Santa Maria de Belen. Multe muzee și muzee se găsesc în plus față de clădirile dedicate vârstei de voiaj, cum ar fi mănăstirea Jeronimos înregistrată ca Patrimoniu Mondial, Turnul din Belem. Este cunoscut ca punctul de plecare când Vasco da Gama a descoperit ruta indiană. ベレン【Belém】 ブラジル北東部、パラー川下流の港湾都市。パラー州の州都。アマゾン川流域の物資の集散地として商業が盛ん。人口、行政区142万(2008)。ベレム。
ベレン【Belém】 ポルトガルの首都リスボンの一地区。中心部よりテジョ川に沿って西方約6キロメートルに位置する。正式名称はサンタマリア‐デ‐ベレン。世界遺産に登録されたジェロニモス修道院、ベレンの塔など大航海時代ゆかりの建造物のほか、美術館、博物館が多い。バスコ=ダ=ガマがインド航路を発見した時の出港地として知られる。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ベレン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ベレン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ベレン

ルン‐アルプス
ルンカステル‐クース
ルンシュタイン
ルンハイム
ベレ
ベレシュマルティ‐ひろば
ベレズニキ
ベレトウェイン
ベレトルジニー‐きゅうでん
ベレニス
ベレン‐の‐とう
ロー
ロー‐シファカ
ローズ
ローゾフザボチンスキー‐はんのう
ローナ
ロ‐あい
ロ‐どくそ
ロ‐オリゾンテ
ロどくそさんせいせい‐だいちょうきん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ベレン

ウルガン‐バテレン
エア‐サイレン
エチレン
エニスキレン
エム‐キシレン
オバレン
オヤングレン
オルソ‐キシレン
オルト‐キシレン
オルト‐フェニレン
オー‐キシレン
カンシャオシャーレン
キシレン
キリシタン‐バテレン
クロロエチレン
クロロプレン
ケクレン
レン
ゴロフクレン
サーキュレン

Sinonimele și antonimele ベレン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ベレン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ベレン

Găsește traducerea ベレン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ベレン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ベレン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

贝伦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Belem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Belem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेलेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بيليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Белем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Belém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বেলেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Belem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Belem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Belem
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ベレン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

벨렘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Belem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Belem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பெலேம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रिओ ब्रॅंको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Belem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Belem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Belem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Белем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Belem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Belem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Belem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

belem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Belem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ベレン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ベレン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ベレン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ベレン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ベレン»

Descoperă întrebuințarea ベレン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ベレン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ベレンの塔: 世界俳句紀行
俳句は日本に居なければ作れないというものではない。心に思い感じたことを季語と十七文字を使って表現すれば、日本に居ようと外国に居ようと俳句になる。海外俳句の入門書 ...
高橋悦男, 2002
2
フェイスフル・スパイ:
アフガニスタンに潜入したCIAスパイがアルカイダの密命を帯びてアメリカに密入国。9.11を上回る作戦とは何か?標的はどこ?そして、いつ ...
アレックスベレンスン, 2007
3
地球の歩き方 A23 ポルトガル 2015-2016 【分冊】 1 リスボンとコスタ・デ・リスボア/リバテージョ
地球の歩き方編集室, 2015
4
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ ポルトガル:
王宮跡や庭園、広場などがあります。塔には登ることができ、リスボン市内を一望する素晴らしい眺望が見られます。☆ベレンの塔リスボンのベレン地区にある塔で、世界遺産に登録されています。ヴァスコ・ダ・ガマの世界一周を記念して16世紀に造られました。
海外トラベルナビ編集部, 2014
5
農の階梯(きざはし) - 274 ページ
マナウス空港よりブラジルを離れ、北米ロスアンゼルスに着き、休養の後、日本に再びベレンに帰り、ベレンよりアマゾン開発の中心都市マナウスに飛ぶ。マナウスでは都市開発、工業トメア—スでは移住地の農場、農協活動、農業試験場の研究活動にっいて見学 ...
中野正雄, 2002
6
世界のフェスティバル&スイーツ - 97 ページ
ナザレ大祭騒ブラジル三大祭○の 1 つ、ベレンで開催される咽ナザレ大祭:ブラジル三大祭りの 1 つとされるのが、毎年 10 月の第 2 日濯日から 15 日間ブラジル北部のバラー州、べレンで開催されるナザレ大祭です。始まつたのはげ叩年頃で聖女ナザレに ...
吉田菊次郎, 2009
7
世界“笑いのツボ”探し: - 65 ページ
ペルーの都市イキトスのはずれに広がるスラム街ベレン。アマゾン最貧と言われるこの街の人々に助けの手を差し伸べるため、国際的なクラウン・グループと政府組織、それに NGO が協力して数週間にわたるサポート・プロジェクトを毎年開催しているのだ。
ピーター・マグロウ, ‎ジョエル・ワーナー, 2015
8
アマゾン万華鏡: 在伯六年の備忘録 - 13 ページ
さらに下ると、アマゾナス開発の拠点ベレン市がある。河「「より一三八キロメートル。ノッサ.セニョーラ.デ.ベレン(ベッレヘムの聖母)が正式名。一六一六年ポルトガル軍人が建設。アマゾニア征服の母港とした。... ;一九二九年(昭和四年)九月十六日、日本人開拓者 ...
曽塚啓二, 2000
9
ブラジル日本移民: 人國記 - 第 1 巻 - 53 ページ
ベレン^に住み、住宅が広い処からベレン市に出た植民^の殆んどが、彼の宅に世^になり、又物品瞒口の依頼に応じホテルみたいなようであった。然しこうした義俠心の強いのは彼のみでなく、又お八重が世^好きな女性である。小节に拘泥せぬ^濁併&む^投さが ...
池田重二, 1958
10
時間の民族史: 教会改革とノルマン征服の神学 - 143 ページ
ベレンガリウスの断罪にあたって、急進改革派枢機卿フンベルトウスは、会議の場でかれ自身が書いた信仰告白の証書を被告ベレンガリウスに渡し、その文面を強制的に読み上げさせている。そして、かれはベレンガリウスに、持論の撤回と異端誓絶を強要した ...
瀬戸一夫, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ベレン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ベレン în contextul următoarelor știri.
1
秋篠宮ご夫妻28日来伯確定=12日間で聖、パラナ、ベレン等=首都で …
秋篠宮同妃両殿下の来伯が日本時間9日の閣議で了承されたのを受け、正式に公表された。日伯外交樹立120周年を記念して28日に着聖され、8日までの12日間滞在される。聖市、ブラジリア、パラナ、ベレン、リオなど計10都市をご訪問予定。修好通商条約 ... «ニッケイ新聞, Oct 15»
2
ベレンで第28回日本週間 多彩な催しで120年祝う
【堤剛太ベレン支局長】28回目を迎えたベレンの日本週間は、9月14日から19日にかけて汎アマゾニア日伯協会施設内で実施された。(主催・汎アマゾニア日伯協会、後援・在ベレン日本国領事事務所)。本年の催しは、日伯修好120周年をうたっていたことから ... «サンパウロ新聞, Oct 15»
3
ベレン=秋篠宮ご訪問予定に会場沸く=パラー州で日本週間開催
夜は、パラー州とベレン市による日本人移民記念式典及び日伯外交樹立120周年記念の式典も挙行された。式典において小林雅彦在ベレン日本国領事事務所長は、11月初旬に秋篠宮殿下ご夫妻がパラー州を訪問される可能性を示唆して会場を沸かせた。 «ニッケイ新聞, Sep 15»
4
ブラックすぎる芸能事務所の実態 契約は「社長と1回寝てから」
アイドルが告白 “ブラックすぎる事務所”の実態「社長 ホテルで待っ 今年5月、芸能事務所の元代表・田代仁ことベレン・オリバー・オリベッティ容疑者が“仕事”をちらつかせて15歳の少女にわいせつ行為をしたとして逮捕された。もちろんすべてがそうではないが、“ ... «livedoor, Sep 15»
5
アサイーは干し肉や魚フライと食べるのが本場アマゾン流
ところで、アサイーの原産地であるベレンに行った時に、アサイーがヤシ科の植物の果実であるということを初めて知りました。そしてベレンの人々はこのアサイーをデザートではなく、「ごはん」として魚のフライなどと一緒に食べるということを教えてもらいました。 «メガブラジル, Sep 15»
6
ベレンの魅力を凝縮した施設「エスタサン・ダス・ドッカス」
ブラジル北部パラー州の州都ベレンの有名な観光施設の一つとして、Estação das Docas(エスタサン・ダス・ドッカス、またはエスタサォン・ダス・ドッカス)という古い倉庫を改修した娯楽施設があります。アマゾン河クルージングツアーがこの施設から発着する ... «メガブラジル, Aug 15»
7
リスボンのジェロニモス修道院とベレンの塔・下
さて「ベレンの塔」。そこから歩いて5分ぐらいのところにある。テージョ川に突き出すようにつくられた塔で、要塞や灯台、そして牢獄の機能があったという。航海に乗り出す船を見送り、無事に帰ってきた船を迎える。航海者にとっても、故郷の最後の景色かもし ... «日刊スポーツ, Aug 15»
8
リスボンのジェロニモス修道院とベレンの塔(ポルトガル)・上 (1983年登録)
ベレン地区という川に面した西側に、ジェロニモス修道院が「堂々と」という感じで建っていた。その威容もそうだが、外壁に刻まれたおびただしい彫刻に見とれていると「ミサとミサの間で、今なら中に入れるそうです。時間がないから急ぎましょう」とガイド。ちょうど ... «日刊スポーツ, Aug 15»
9
ベレン婦人会とわたし』 大岩綾子
2011年4月、主人の仕事の都合でサンパウロから北部ベレンに移りました。ベレンで日本食や日本文化を追い求めると、必ず辿り着くのが婦人会です。私はベレンに到着早々、移住されたご婦人方が25年以上続ける「お箏の会」と「生け花の会」の仲間に入れて ... «サンパウロ新聞, Iul 15»
10
ベレン=森林友の協会が植樹祭=市立校の生徒と森つくり
【パラー州ベレン発】アマゾン森林友の協会(ASFLORA―佐藤卓司代表)、NGO「地球村」(大阪)、三菱商事株式会社(環境・CSR推進室)は、4日午前9時より、ベネビーデス市モスケイロ街道に面する八木農場(戦前のトメアスー移民)において、「第5回『 ... «ニッケイ新聞, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ベレン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/heren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe