Înțelesul "ヘルマンとドロテーア" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ヘルマンとドロテーア ÎN JAPONEZĂ

へるまん		どろてーあ
ヘルマン	と	ドロテーア
heruman	to	dorote-a

CE ÎNSEAMNĂ ヘルマンとドロテーア ÎN JAPONEZĂ?

Hermann și Dorotea

ヘルマンとドロテーア

"Hermann und Dorothea" este un epic romantic al lui Johann Wolfgang von Goethe, publicat în 1797. Ea atrage moderarea civică în timp ce așteaptă să se întâlnească fată simplă germană Hermann și fetița Dorotia care urmărea țara prin Revoluția franceză. Este o lucrare reprezentativă a lui Goethe din epoca clasicismului și a fost citită pe larg de către cetățeanul german din momentul prezentării. Materialul este preluat din faptul că expulzarea în Prusia de Est prin persecuție (de: Salzburger Exulanten) de către barbari Filmian din Barbados Salzburg în 1731 Leopold Anton Eloy Terrius (de: Salzburger Exulanten). Goethe citește povestea că o fată a unui refugiat al unui Newpeople a fost angajată ca un tânăr al unui agricultor, inițial ca o doamnă, și apoi sa căsătorit într-un document vechi și acesta este: Kampagne în ...

『ヘルマンとドロテーア』（Hermann und Dorothea）は1797年に刊行されたヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテによる恋愛叙事詩。ドイツの純朴な青年ヘルマンと、フランス革命によって国を追われてきた少女ドロテーアとが出会い結ばれるまでを、市民的節度を賞揚しつつ描いている。古典主義時代のゲーテの代表的作品であり、発表当時からドイツの市民層で広く読まれた。 題材は1731年のザルツブルク大司教フィルミアン男爵レオポルド・アントン・エロイテリウスによる新教徒迫害（de:Salzburger Exulanten）による東プロイセンへの追放という史実から取られている。ゲーテは古文書の中で、新教徒の避難民の少女が農家の青年に、当初は下女として雇われ、その後結婚したという話を読み、これをde:Kampagne in...

Definiția ヘルマンとドロテーア în dicționarul Japoneză

Hermann și Dorotea "Titlul original, (Germania) Hermann und Dorothea" Epic of Goethe. Publicat în 1797. Descrie dragostea dintre tânărul german Hermann și refugiatul francez Dorotea împotriva Revoluției Franceze.

ヘルマンとドロテーア 《原題、(ドイツ)Hermann und Dorothea》ゲーテの叙事詩。1797年刊。ドイツの青年ヘルマンとフランスの難民ドロテーアとの恋愛を、フランス革命を背景に描いたもの。

TRADUCEREA ヘルマンとドロテーア

Găsește traducerea ヘルマンとドロテーア în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ヘルマンとドロテーア din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ヘルマンとドロテーア» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 赫尔曼和多罗泰阿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hermann y Dorotea
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hermann and Dorotea
• Traducător din Japoneză - Hindi: हरमन और Dorotea
• Traducător din Japoneză - Arabă: هيرمان و Dorotea
• Traducător din Japoneză - Rusă: Герман и Доротея
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Hermann e Dorotea
• Traducător din Japoneză - Bengali: হারমান এবং দরথী
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hermann et Dorotea
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hermann dan Dorothea
• Traducător din Japoneză - Germană: Hermann und Dorotea
• Japoneză: ヘルマンとドロテーア
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 헤르만 과 도로테아
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hermann lan Angelika
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hermann và Dorotea
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹெர்மன் மற்றும் டோரோதியா
• Traducător din Japoneză - Marathi: हर्मन आणि Dorothea
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hermann ve Dorothea
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hermann e Dorothea
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Herman i Dorotea
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Герман і Доротея
• Traducător din Japoneză - Română: Hermann și Dorotea
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hermann και Dorotea
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hermann en Dorotea
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hermann och Dorotea
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hermann og Dorotea

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ヘルマンとドロテーア»

Descoperă întrebuințarea ヘルマンとドロテーア în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ヘルマンとドロテーア și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ヘルマンとドロテーア

富裕な一市民の息子ヘルマンが、フランス革命の戦乱におわれた避難民の娘ドロテーアを妻に迎え、人生の秩序を築くにいたる顛末をうたった恋愛叙事詩。ドイツ小都会の香り高 ...

ゲーテ, 2000

Meiji, Taishō, Shōwa honʼyaku bungaku mokuroku - 127 ページ

国立国会図書館 (Japan). ヘルマンとヘルマンとへ: 1 ^ンとへノレマンとへ^ ^ンとヘルマンとドロテアヘルマンとドロテアヘルマンとドロテアヘルマンとドロテアドロテーアドロテアド 0 チアド 0 チアド 0 テアみすず^房大村^店改造社大東出版社筑摩^房みすず宑^ ...

国立国会図書館 (Japan), 1959

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan zō gasshū shūsai honʼyaku ... - 70 ページ

... 中央公論社 1970 (世界の文学新集 4 〕〃へルマンとドロテーア^松孝二訳新潮社 1970 (新潮世界文学 3 〕^61-1113110 110(1 00「011163 ヘルマンとドロテーア高橘鍵二訳河出害^ 1951 (世界文学全集 8 ) ',ヘルマンとドロテーア高^眯二訳河出書ほ 1956 ...

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan, 1977

ドイツ文学研究文献要覧, 1945-1977: 戦後編 - 145 ページ

フックス」と「ヘルマンとドロテア」について:仏文学語学研究 61 〔 77 〕口 1 ~ 16 ゲーテ「ヘルマンとドロテーア」试論:大阪^大論集 109 古典主義的人間像とその杜会— —「ヘルマンとドロテーア」口 83 ~ 102 ゲーテの「ヘルマンとドロテーア」— —叙赛^における ...

森本浩介, ‎日外アソシエーツ, 1979

早読み！日本の文学作品　その1　井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:

代表作として『若きウェルテルの悩み』、戯曲『ファウスト』、叙事詩『ヘルマンとドロテーア』があり、シラーとともに、ドイツ古典主義を完成した。自然科学の領域にも明るく自然科学論集『色彩論』なども発表している。フェアリー・ランド...おとぎの国、不思議な国、 ...

手束　仁, 2014

文学少女インセイン: 塔京異聞 - 203 ページ

小説『若きウェルテルの悩み」、叙事詩『ヘルマンとドロテーア」、加代から死の直前まで手を入れ続けた詩劇「ファウスト」など広い分野で重要な作品を残した。翼の膚のアリス」ルイス・キャロルー 87 ー年に発表された児童小説。ー 865 年に発表された『不思議の ...

保坂歩, ‎カラスヤサボウ, 2014

ファウスト（II）

とりわけ、戦乱に花咲いたロマンスの叙事詩「ヘルマンとドロテーア」は、ゲーテをドイツ市民の詩人にした。い、戦火は遠かったので、ゲーテはワイマルの新宮廷劇場の監督を引き受けたり、イエナに植物園を設けたりした。それが機縁で彼はシラーと親交を結ぶに ...

ゲーテ／高橋健二訳, 2013

若きウェルテルの悩み

一七九七(四八歳)一八〇一(五二歳)「ヘルマンとドロテーア」完成。八月、母と最後の対面。一月、カタルと顔面丹毒を病み重態におちいる。「ファウスト」第一部中の〈市門の前〉〈ヴァルプルギスの夜〉など成る。一八〇六(五七歳)「ファウスト」第一部完成。一〇月、 ...

ゲーテ／井上正蔵訳, 1937

Gendai gengogaku jiten - 196 ページ

ミルトンの『失楽園』( / ^ "なめおし 0 ん 1667 ) ,ゲーテの『ヘルマンとドロテーア』(おびま" " 00 ^ 01 ^ 0 , 1797 ;ホメーロスにならって六歩格) ,パイロンの『チャイルド.ハロルド』" "かョ 0 す 0 " , 1812 - 17 》,スペインで; ! ;エスプロンセーダ( 83 口! " 0006 ^ 3 )の『 ...

Harumi Tanaka, ‎Tokihiro Higuchi, 1988

Shinshobu bunrui mokuroku - 第 2 巻 - 533 ページ

ヘルマンミドロテーア 15^83- 1 8 國,ゲーチ著西阀東水 3 ?大正 10 66 小束京文化杜ヘルマンミドロテア 15^60- 753 838 ,ゲーテ著泰' 8 古^ ^和 2 (世界文學仝集斜)へルマンミドロテア 5~83- 193 88 ,ゲ一テ著中お潢譯昭和 11 (若きゥユルテルの悩み-合接)へ ...

Chōsen Sōtokufu Toshokan, 1937