Înțelesul "ペルソナ‐グラータ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ペルソナ‐グラータ ÎN JAPONEZĂ

ぺるそな		ぐらーた
ペルソナ	‐	グラータ
perusona		gura-ta

CE ÎNSEAMNĂ ペルソナ‐グラータ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ペルソナ‐グラータ în dicționarul Japoneză

Persona Gratta 【(latină) persona grata】 "Semnificația persoanei preferate" Acceptarea acceptării este indicată diplomatului de către țara parteneră. Persona Nongrata.

ペルソナ‐グラータ【(ラテン)persona grata】 《好ましい人物の意》相手国が外交官に対して示す受け入れ承認。ペルソナノングラータ。

TRADUCEREA ペルソナ‐グラータ

Găsește traducerea ペルソナ‐グラータ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ペルソナ‐グラータ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ペルソナ‐グラータ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不受欢迎的人物
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Persona Grata
• Traducător din Japoneză - Engleză: Persona Grata
• Traducător din Japoneză - Hindi: व्यक्तित्व Grata
• Traducător din Japoneză - Arabă: شخص مرغوب فيه
• Traducător din Japoneză - Rusă: персона грата
• Traducător din Japoneză - Portugheză: persona Grata
• Traducător din Japoneză - Bengali: পারসোনা গ্রaters
• Traducător din Japoneză - Franceză: persona grata
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Galas Persona
• Traducător din Japoneză - Germană: Persona grata
• Japoneză: ペルソナ‐グラータ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 페르소나 그라 타
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Wong grata
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Persona grata
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆளுமை Grata
• Traducător din Japoneză - Marathi: नाटक Grata
• Traducător din Japoneză - Turcă: kabul gören kimse
• Traducător din Japoneză - Italiană: persona Grata
• Traducător din Japoneză - Poloneză: persona Grata
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Персона грата
• Traducător din Japoneză - Română: persoană acceptată
• Traducător din Japoneză - Greacă: πρόσωπο ευπρόσδεκτο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: persona grata
• Traducător din Japoneză - Suedeză: PERSONA GRATA
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: persona Grata

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ペルソナ‐グラータ»

Descoperă întrebuințarea ペルソナ‐グラータ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ペルソナ‐グラータ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ペルソナ・ノン・グラータ: カストロにキューバを追われたチリ人作家

1967年10月、ボリビアでチェ・ゲバラが殺された。1968年8月、ソ連軍のチェコ侵攻をフィデル・カストロは支持した。初期キューバ革命の“光”を、暗雲が覆い尽くそうとする1970年 ...

ホルヘエドワーズ, 2013

国際関係法辞典 - 708 ページ

高島忠義) II ペルソナ'ノン'グラータ〔羅〕口 6 『 8 。 113 000 8 『 3 ねペルソナ^ノン'グラータとは,「好ましからざる人物」という意味である.ある'外交官の接受国は,派遣国に対し.その外交官がペルソナ'ノン-グラータであることの通告を行うことができ,そのような通告 ...

国際法学会, 1995

「諜報の神様」と呼ばれた男: 連合国が恐れた情報士官・小野寺信の流儀

裏を返せば、それだけリビコフスキーの一コ存在が大きかったといえる。リビコフスキーがストックホルムを退去したのはった。ドイツからの圧力に抗しきれず、スウェーデン政府が「ペルソナ・ノン・グラータ」(好ましからざる人物)として同年二月、国外退去を命じる。

岡部伸, 2014

六千人の命を救え！外交官・杉原千畝

ドイツと日本は同盟国ですから、かつてのソ連のように、いきなり「ペルソナ・ノン・グラータ」を発することはしませんでした。しかし、ドイツも杉原のことを「好ましくない人物」としたのです。すぎはらちうねいだいしかし、この時代のソ連とドイツから「ペルソナ・ノン・ ...

白石仁章, 2014

日本語になった外国語辞典 - 861 ページ

外の世界に適応するため必要な外面的,社会的な人格. 4 リスト教の三位一体の位.ペルソナグラータ[ 51 ) 61 . 30113 が 313 〕外交官などの接受国が,好ましい人物として示す受け入れ承認.外交上で好ましい人物, 0 ベルソナノングラ一タ.ぺメレソナノングラータ[ ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 263 ページ

三ペルソナノングラ一タ.ペルソナ/ングフータ[ ? 6 ! - 3003 0011 81 - 3131 外交使節などの接受国が,好ましくない人物として示す受け入れ拒否. 0 ペルソナグラータ.ヘルダイブ 011 ( 1 ^〕 X 飛行機の急降下煤^ .ヘルツ[ 961 ^独]虽音波や電磁波などに用いる ...

飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992

21世紀の日本と世界: 国際関係論入門 - 184 ページ

グラータ大使または他の使節が,派遣相手国政府に我慢のならないほど不快な人物になったとき,かれはペルソナ,グラータ(好ましい人物)でなくなったといわれる。これは,かれの召還を要求するに等しい。代理大(公)使大使または公使が休暇をとるとき,すぐ下の ...

木村英亮, 2002

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 259 ページ

/em> 0797.02 06 不入望[人柄]不人望 0727.01 人望が薄い ... 馬鹿にされる 0653.07 見くびられる軽蔑される 0727.03 :侮り者:男を下げる面目を失う不面目 0653.02 ;ペルソナ,ノン,グラ一タ 0797.02 :レイムダック 07 人格者[人柄)人格者人柄な:仁者仁人 ...

山口翼, 2003

文芸雑誌小說初出総覧: 1981-2005 - 1377 ページ

0 「すばる」 23 ( 919 月号口 80 ~ 123 2004 年ペルソナグラータ 0 「すばる」 26 ( 4 ) 4 月^ 11262~319 山本道子 1982 年ヴィレッジに雨 0 「新潮」 79 ( 8 ) 8 月号? 6 ~ 91 1983 年聖域 0 「新潮」 80 ( 13 ) 12 月き口 209 ~ 219 1984 年ひとの榭 0 「文學界」 38 ...

日外アソシエーツ, 2006

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 261 ページ

ペルソナフフ—タ[口 6 「 30113 ^ 3 は〕外交使節などの接受国が,好ましい人物として示す受け入れ承認. 0 ペルソナノングラータ.ペルソナノングフータ[が! - 8003 1100 3 ]外交使節などの接受国が,好ましくない人物として示す受け入れ拒否. 0 ペルソナグラータ.

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987