Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひいき‐へんば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひいき‐へんば ÎN JAPONEZĂ

ひいきへん
hiikihenba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひいき‐へんば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひいき‐へんば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひいき‐へんば în dicționarul Japoneză

Early pretense ___ ___ ___ 0 ひいき‐へんば【贔屓偏頗】 《「ひいきへんぱ」とも》えこひいき。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひいき‐へんば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひいき‐へんば

ひい‐きょ
ひい‐さま
ひい‐じいさん
ひい‐じじ
ひい‐て
ひい‐ばあさん
ひい‐ばば
ひい‐ひい
ひい‐まご
ひいき‐びいき
ひいき‐
ひいく‐ぎゅう
ひいて‐は
ひい
ひいな‐あそび
ひいな‐ぎぬ
ひいな‐ぼん
ひいひい‐たもれ
ひいふっ‐と
ひいやり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひいき‐へんば

あやつりさんば
うだい‐かんば
うてい‐えんば
うらじろ‐かんば
おてんば
んば
かた‐ちんば
んば
こもちやまんば
ごてんば
さくま‐げんば
しき‐さんば
しきてい‐さんば
しきのやまんば
しただしさんば
しら‐かんば
せい‐でんば
せんぐん‐ばんば
んば
たてかわ‐えんば

Sinonimele și antonimele ひいき‐へんば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひいき‐へんば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひいき‐へんば

Găsește traducerea ひいき‐へんば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひいき‐へんば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひいき‐へんば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果母鸡光顾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Si condescendencia Gallina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

If Hen patronize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तो मुर्गी संरक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إذا الدجاجة عاضد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Если курица покровительствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Se Hen patrões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যদি মুরগি পৃষ্ঠপোষকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Si Hen condescendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jika Hen mengunjungi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wenn Hen bevormunden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひいき‐へんば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

헬리 아편 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yen Hen patronize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nếu Hen bảo trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

என்றால் கோழி ஆதரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तर कोंबडी आश्रय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Eğer Hen Patronise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Se Hen patronize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jeśli Hen patronować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Якщо курка протегувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dacă Hen patroneaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αν Κότα συγκαταβατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

As Hen begunstigen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Om Hen patronize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hvis Hen nedlatende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひいき‐へんば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひいき‐へんば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひいき‐へんば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひいき‐へんば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひいき‐へんば»

Descoperă întrebuințarea ひいき‐へんば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひいき‐へんば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Kagawa-ken hōgen jiten - 18 ページ
んで。そなんへんばしたらいかんがな。拃田)へんば偏頗。不公平。、えこひいき。(あの先生はへんばすへんにやごんにや反対。あべこべ。 181 いた。牛に食べさせたりもした。 1&な団子餅。 25 の餅つきに、最後に一臼一一臼特別につへんどもち,へんろもち遍路 ...
Yasuaki Chikaishi, 1976
2
逆引き熟語林 - 921 ページ
辞書編集部 下っ端した^ばけんせきはくば母) ,めのと(乳母) . ... 草葉くさば下がりほさがりば小母おば根葉ねは下端したば従兄弟大小母いとこおおおは'大根葉おねば上纏うわは従兄弟小母いとこ ... もけんば 8 眉偏ほひいきへんば母ば出馬しゅつばは 0 おも.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
四字熟語・成句辞典 - 421 ページ
楽しい気持ちで心配事がなければ、寿命^ 5 :ばすことができる。人に吋する^ ^としても用いる。 1 ,苟子』致士^ 11 あなたも定年退ぞたあとは、美意延年、好きなことを好きなようにして、お互い長生きいたしましょう。 8 ^ 381 ? 8 ^【ひいきへんば】 81 !むやみに一方 ...
竹田晃, 1990
4
狂言辞典: 語彙編 - 354 ページ
... 三百番)ひいうろう前項に同じ。「ヒイゥロゥ」(柿山伏 I 獨習)ひいき【矗貭〗後援すること,助力すること。「それほどきやうのおんなが,ひいきなか」(鏡男—虎淸)《参考》近代四座役者目錄「長右衞門ハ座傍辈,ヒイキナレドモ,新九- 1 ハヲトリタル也」ひい. . .、へんば ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
5
大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 2 巻 - 6 ページ
しやうじんのあさいなならば、かた-罾へふしんしたひ事が有罾 8 比さ飞それは何事ぞ(閒魔王〕 1 \娑婆より冥途へおもむくも( : )三六(和 1 田军)三七 5 8 偏鎖) (話)ものに、わだいくさの事をきゝたうて尋るに、ひいきへんばにはなす、その時(合 40 (会)のかせん ...
大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1010 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 580 ページ
害写山行幸事「天下や創の功, 01 に汝等- 8 飘(ヒイキ)の忠蛾によれり」,高野山文害-応永二〇年五月二六日.高野山五番素^ .... 偏胡(ヒイキへンパ)のわたくしありて」^ ^ヒ I キへンパ食ァ〉 5 ひい竿へんぱん【名】「ひいきへんば( &展^ ^ )」の変化した親, ,評判記.
日本大辞典刊行会, 1975
8
義太夫節浄瑠璃未翻刻作品集成 - 第 3 巻 - 75 ページ
勝にしてしんぜたいとよい男はかひいきせぬ。いき過キ者の菊里が何聞てやら走つてきて。今かちきくざとはし地ハルフシゥ地ハル色詞堅いかほで恋争ひ。頼朝様の御前迄ばつとした女房ざた。どちらにひいきへんばもないが。器量よしのかたあらそきりやう物見 ...
義太夫節正本刊行会, 2006
9
岨俗一隅: 都市民俗の原点中山道藪原宿絵入り民俗誌 - 140 ページ
此事、好憎(すききらい)二付、勗貭偏頗(えこひいき)の生し易こうそうひいきへんば口上書已に終れハ、大老,中老評議の上、某々ハ何々を扮する、と定む。是を外題已に極れハ、乃ち中老相集り、昼夜セリフを書す。是を口上を書と称す。〇衆人評議の上にて、 ...
宮田敏, ‎服部良男, 1992
10
広辞林
エゴコン|ーやクといい食用とする,えこ-ひいき【依ー怙暴 1 ^二(名) 1 方だけに力を入れて助けること,かたひいき,え-ごま【一荏胡》麻 .... こと,かたひいき,へんば,えこひいき,ぇ丄」 I 依(怙】(名)受するほうにひいきする(ジ)する心のまなこ, ( ^ゥ)の念や、#別観を搶てて, ...
金澤庄三郎, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひいき‐へんば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hiiki-henha>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe