Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "びろう‐ひさし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA びろう‐ひさし ÎN JAPONEZĂ

ろうひさし
birouhisasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ びろう‐ひさし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «びろう‐ひさし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția びろう‐ひさし în dicționarul Japoneză

Hibiki Hisashi [Haige] Abreviere pentru "masina de streașină". びろう‐ひさし【檳榔庇】 「檳榔庇の車」の略。

Apasă pentru a vedea definiția originală «びろう‐ひさし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU びろう‐ひさし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA びろう‐ひさし

りょう‐ようそ
りり
るしゃな
るしゃな‐きょう
るしゃな‐ぶつ
れい‐とう
びろ‐つく
びろ‐びろ
びろう‐
びろうげ‐の‐くるま
びろうひさし‐の‐くるま
わ‐あわせ
わ‐うた
わ‐うち
わ‐がい
わ‐がに
わ‐こ
わ‐の‐こと
わ‐ほうし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA びろう‐ひさし

あかね‐さし
あじ‐さし
あぶら‐さし
あり‐さし
いか‐さし
いた‐びさし
うま‐さし
うわに‐さし
え‐さし
さし
お‐さし
おさおさし
かいな‐さし
かず‐さし
かた‐びさし
から‐びさし
かわら‐びさし
きょく‐あじさし
きりよけ‐びさし
くい‐さし

Sinonimele și antonimele びろう‐ひさし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «びろう‐ひさし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA びろう‐ひさし

Găsește traducerea びろう‐ひさし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile びろう‐ひさし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «びろう‐ひさし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

屋檐下面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

A continuación aleros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Below eaves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ओरी नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تحت طنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ниже карниза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

abaixo beirais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ নীচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ci-dessous, les avant-toits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Di bawah cucur atap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

unten Traufe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

びろう‐ひさし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

비 로우 보호소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngisor eaves
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dưới mái hiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இறவானப் கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वळचणी खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

saçak altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Qui sotto gronda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pod okapem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нижче карниза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

de mai jos streașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κάτω από μαρκίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

onder dakrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

nedan takfot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

nedenfor takskjegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a びろう‐ひさし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «びろう‐ひさし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «びろう‐ひさし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre びろう‐ひさし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «びろう‐ひさし»

Descoperă întrebuințarea びろう‐ひさし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu びろう‐ひさし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 316 ページ
... めぐるま牛東 116 代車出車外車乳母車矢車匂矢車石車砥石車辻車地車糸車羽車天の羽車御羽車稚児車庇の車網代庇の車半 ... ねじはぐるまびろうひさしの内歯東うちはぐるまくるま平曲車ひらはぐるまやかたぐるま芋虫 05 塞いもむしはくぞうやくぐるまるま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本國語大辞典 - 565 ページ
双子山前集「夫ささぬ口紅移す口合洒」くば-お、 0 ^ :あふぎ〔名〕(「くば」は檳榔(びろう)をいう)樓櫛の葉で作った沖繩名産の^。 1 クパオ—ギ食ァ〉团く. .はく【琥珀】 II 名〕「こはく(琥珀)」に同じ。,十巻本和名抄丄二「玻珀兼名苑云琥珀〈虎伯二音俗音久波久〉一名 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 810 ページ
い) 161 上樓梅(びろう) 607 上~樓^車(びろうげのくるま) 607 上 242 下, 287 中濱榔扇(びろうおうぎ) 635 上樓梅廂(びろうひさし) 17 上樓梅廂車(びろうびさしのくるま) 592 下ふフュルト 672 上フチトリ 381 下フデォャ 150 上フデコ 150 上ふじころも ...
Keizō Suzuki, 1996
4
旅の民俗: はきものとのりもの - 152 ページ
檳榔葉で車を葺くことは同じであるが、庇のついていないだけ格が下にな檳榔毛車(びろうげのくるま)き、車箱の前後と物見の上に庇がついた車である。太上天皇、摂政、関白、大臣、親王が使用するもので車箱を檳榔葉の白くさらしたもので葺榷榔庇車(びろう ...
潮田鉄雄, ‎田村善次郎, ‎宮本常一, 1987
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
【镶#子】びろうじ.びんろう【镇櫸子木綿】ぴんろうじもめん【植籌子染】びんろうじぞめ【楝櫸毛】ぴリようげ.びろうげ,びんろうげ【樓梯団扇】びろ, ? 20 わ【樓據化】びろうひさし檳榔阜】ぴリようくるま-びんろうぐるま【愤梅扇】ぴろうお- 7 ?【慷榔樹】ぴろうじゅ.びんろうじゆ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
続日本の文様 - 86 ページ
車の作りや構造も次第に立派にあでやかなものとなった結果、唐車、檳榔毛車、びろうひさしのくるまいとげのくるまはじとみあじろ檳榔庇車、糸毛車、半都車、網代車、あじろひさしあ X ま 4 はちょうのくるまふみかざり網代庇車、雨眉車、八葉車、文車、耪車など、 ...
北村哲郎, 1988
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1026 ページ
616 の傘びりょうのくるま濱#びろう濱! ? 3 びろうげ濱,の車...びろうげのくるま樓 8 庇の車...びろうひさしのく X V 梅びんろうびんろうじ V 靡樹びんろうじ峰みんこうみんごうにつそ殯臏嘰瀕蘋鑌蟹岷 I 文)嚷めるひそめる翁嚷みひそみ嘴むひそむ啊める ...
三省堂編修所, 1997
8
井上ひさしを生んで育てて夢を見た! - 26 ページ
ナイトのごとく消え去り、二つの蔵は売り払われ、支配人番頭は娼妓その、あたかも「千夜一夜」にみるペルシャの豪商のごとき富も、ひさしが生まれるころに々がびろうど箱の中で山積みにされ、星のごとき眩きを発していた。櫸造りの頑丈な金庫が鎮座まし ...
井上マス, 1986
9
日本歴史大辞典 - 第 16 巻
(丙,ほ寿)が、弘前市における最有力紙であったと四一年ニー月「東奥; : ;報」に買収された淸芽,工藤静一と経営者を替え、っいに一九三六(昭和一 I 〕年以後さらに桜田及んで、政友 ... 一八七一(明ところから、これに突き出た 81 半島をた津軽海峡の海流を「びろう ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
10
びろうどものがたり - 104 ページ
そして品子は胸がいっぱいになるのだ。っけている泰治は、相変わらず美しい。けれども少し瘦せたようだ。どうしてなのだろう。久し応接間のソファから立ち上がって泰治が言った。濃いグレイの三っ橘いを着、髮を綺麗に撫で餅「やあ、本当に灼けたなあ」
Mariko Hayashi, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. びろう‐ひさし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hir-hisashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe