Înțelesul "びた‐せん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA びた‐せん ÎN JAPONEZĂ

び	た	‐	せん
bi	ta		sen

CE ÎNSEAMNĂ びた‐せん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția びた‐せん în dicționarul Japoneză

Banii pierduți [bani] 1 Caractere de pe suprafață au fost uzate, monede de calitate proastă. De multe ori. Vita.

びた‐せん【鐚銭】 １ 表面の文字が磨滅した、質の粗悪な銭貨。びたぜに。びた。

TRADUCEREA びた‐せん

Găsește traducerea びた‐せん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile びた‐せん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «びた‐せん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不维塔
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: No Vita
• Traducător din Japoneză - Engleză: Not Vita
• Traducător din Japoneză - Hindi: नहीं वीटा
• Traducător din Japoneză - Arabă: لا فيتا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Не Вита
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Não Vita
• Traducător din Japoneză - Bengali: না ভিটা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Non Vita
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tidak Vita
• Traducător din Japoneză - Germană: Nicht Vita
• Japoneză: びた‐せん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 비타 하지 않습니다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ora Vita
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Không Vita
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லை வீடா
• Traducător din Japoneză - Marathi: नाही विटा
• Traducător din Japoneză - Turcă: değil Vita
• Traducător din Japoneză - Italiană: Non Vita
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nie Vita
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чи не Віта
• Traducător din Japoneză - Română: Nu Vita
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δεν Vita
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Nie Vita
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Inte Vita
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ikke Vita

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «びた‐せん»

Descoperă întrebuințarea びた‐せん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu びた‐せん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 4 ページ

A かはりたるー O 異銭韓。かはりぜに。 A 組悪なるー O めぜに(女銭)。びた(線)びたせん(線銭)。固きやうせん。 K 京銭 A ちらしたるー O 散銭韓。はせん(端銭)ばらせん(零配銭)。ばら。<土葬の鏡たる 1C 契刀狩鎧刀*あなのあるー O 鶴目礼方礼方兄&意あらた ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

眞書太閤記: 校訂 - 542 ページ

きたかのたまいきさほ,たえ# 5 ひビび 11 ? ... てい,ものいかりなな乙ビぼやわけうくん&《ん細川膝孝设前よゥ光秀か^をみて其怒を宥めん^言葉を和らけさまくに敎訓しけるは御邊のおもた?せんこビ ... こ I うし 5 もく悔し玉ふなるべし御邊は武功^いひ忠節^いひ何^て等閑にあほしめすべき股肱^も手足^も# ;のみいまさらおよしゆきをびたうざかんしや.

栗原信充, 1893

陰陽師信長 - 92 ページ

いっそのこと貨幣を等級に分けて、流通条件を決めた方がよい。道空殿に、その等えりぜに「・.・・・・・・・・'。」ぜに、こたとらい「銭のことだ。鎌倉幕府も、室町幕府も貨幣の鋳造をぉ意った。見てみよ。渡来鋼に加えて、商人しちゅうせんびたせんらが勝手に鋳造した ...

土岐信吉, 2013

銭形平次捕物控　人肌地蔵:

まア、宜いやな」平次はガラツ八を促して、それつ切り後ろも見ずに、江戸へ引揚げました。 ... 人に一と騒ぎさせ、ドサクサ鵬れにあの屋敷の様子を窺ったんだよ、全く思ひ付きだ」「ヘエーー」びたせん「青銭や鋳銭を小粒に漫へたのも、皆んな秀の野郎の細工さ。

野村胡堂, 2014

妖恋 - 122 ページ

びたせん「振り売りの並の朝顔なら、鋸銭で買えるけれど、変り朝顔は何十両から何百両もするのだよ」おしのの言葉が、おみちを夢心地からひきもどした。「とんで肪ねえ話だア」一日で萎れ、種もとれないという花に、き捨てるように言うと、「お化けは、消えるもの ...

皆川博子, 2013

「金融」のことがスラスラわかる本: 歴史に学ぶ金融の基本繰り返される金融危機の起源と根源

歴史に学ぶ金融の基本繰り返される金融危機の起源と根源 久保田博幸 貨幣としても通用していなかったことから永楽通宝は ... 撰銭(えりぜに)」銭貨をその質的優劣にしたがって良銭(精銭)と悪銭(鏺銭(びたせん) )に区分し、悪銭銅銭の質的な劣化や、渡来銭を ...

久保田博幸, 2009

手相診断: 吉凶サインは手から読みとれ! - 232 ページ

吉凶サインは手から読みとれ! 浅野八郎. 線のほか、頭脳線にトラブルの印が表れています。 0 太陽線 ... 長く仲びた線全くない場合、それは単なる: ^ ― :でプラスになるこのような太陽線を待っている人には、たいてい財運線がありません。これも、 8 ―する ...

浅野八郎, 1998

新選国語辞典 - 980 ページ

き、従うようす。び-ぜん【、靡然】 158 - 3 ^ 115 * 80 力のある者になびリひせんきよ-けん【被 3 举權】^ !選举權。 ... りした銭ザに 2 室町^時代から江戸時代にかけて使われびた-せん【びた残】つ箱銭】困 1 すりへつたり 1 欠けた「—恐縮していた」り。ひたむきに。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

電気教科書 第一種電気工事士 ［筆記試験］合格ガイド - 142 ページ

しやた電遮断器) ○合成樹脂線び工事-舎成樹脂線び工事は、住宅の露出配線回り縁などを兼ねた線びを使用し合成樹脂線びて露出配線を行うときの工事方法です。スイッチ、コンセント、ジョイン合成樹脂線びは、幅と深さが|トボックスなどの配線器具は専用の ...

早川義晴, 2012

訂正日露戰史 - 92 ページ

やがいせんま 3 せんやもつしゃんはい沒し、束淸鐡迨汽船會瓧の汽船「スンガリ,」號も亦-、緩い&っと, 'しんてつだ- 1 告せんくわい ... つ,にふせラげつびた- 7 ぐわいも 3 ベラは- 7 せんおよリャーク」の返却するや、「コレーッ」亦其跡を追ふて、深たいきゃく 4 たその ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «びた‐せん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul びた‐せん în contextul următoarelor știri.

びた一文の「びた」って？

価値の低い金、偽物の金びた一問の「びた」とは、もともとは「鐚銭（びたせん）」と呼ばれていた、粗悪な作りの貨幣を指します。かなり難しい時ですが、作りを見ていくと、金と悪が組み合わされています。つまりは「（作りが）悪いお金」といった意味を持つものであっ ... «夕刊アメーバニュース, Oct 15»

「ビタ一文」の“ビタ”って？「とどの詰まり」の“とど”って？ よくわからない …

では「ビタ一文」、一文はご存じのとおり穴あき貨幣1枚という意味だが、「ビタ」とはなんだろうか。これは室町時代以降に私鋳された粗悪な貨幣「鐚銭（びたせん）」のこと。つまり“偽造貨幣すら出さない”、とにかく出さないことを徹底したことを表現しているという。 «ダ・ヴィンチニュース, Mai 14»