Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひと‐かた" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひと‐かた ÎN JAPONEZĂ

かた
hitokata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひと‐かた ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひと‐かた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひと‐かた în dicționarul Japoneză

O persoană 【o singură parte】 [name] 1 "O persoană \u0026 Thinsp; (o persoană) \u0026 thinsp;" este un cuvânt care respectă. Două persoane. O parte [Ia] [teză] [Nari] Aproximativ 1 este normal. O stradă. După multe, însoțite de expresia anulării. 2 Este neobișnuit într-o singură direcție. Pe de altă parte baza. [Suplimentar] Pentru a indica numărul de persoane, utilizați "O". De asemenea, acest mod de a spune nu poate fi decât "o parte", "două feluri", "Okishin", care nu este folosit pentru mai mult de patru persoane. O singură persoană 【un umăr】 1 Puppet \u0026 thinsp; (mașină) \u0026 thinsp; 2 Să suporți o parte din povară. ひと‐かた【一方】 [名]1 「一人 (ひとり) 」を敬っていう語。2 いっぽうの人。片方。[形動][文][ナリ]1 程度が普通であるさま。一とおり。多くあとに、打消しの表現を伴う。2 一つの方向にかたよるさま。一方的。[補説]人数を表す場合は「お」を付けて使う。また、この言い方ができるのは「お一方」「お二方」「お三方」のみで、四人以上には使わない。
ひと‐かた【一肩】 1 駕籠 (かご) などの一方を担ぐこと。2 負担の一部を受け持つこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひと‐かた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひと‐かた


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひと‐かた

ひと‐おれ
ひと‐か
ひと‐か
ひと‐かえり
ひと‐かかえ
ひと‐か
ひと‐か
ひと‐かすみ
ひと‐か
ひと‐かせぎ
ひと‐かた
ひと‐かたまり
ひと‐か
ひと‐かまえ
ひと‐からげ
ひと‐か
ひと‐がい
ひと‐がえし
ひと‐がき
ひと‐がしら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひと‐かた

うし‐かた
うた‐かた
うち‐かた
うま‐かた
うら‐かた
うり‐かた
うんじょう‐かた
えもん‐かた
えり‐かた
‐かた
おいち‐の‐かた
おお‐かた
おおせ‐かた
おおつづみ‐かた
おおどうぐ‐かた
おおん‐かた
おく‐つ‐かた
おだに‐の‐かた
おち‐かた
おも‐かた

Sinonimele și antonimele ひと‐かた în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひと‐かた» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひと‐かた

Găsește traducerea ひと‐かた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひと‐かた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひと‐かた» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

人形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

humanoide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Humanoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

humanoid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الروبوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

гуманоид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

humanoid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

humanoid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

humanoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

humanoid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Humanoid
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひと‐かた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

인간형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Siji potongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

humanoid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மனித உருக்கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

humanoid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

insansı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Humanoid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

humanoid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гуманоїд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

humanoid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ανθρωποειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

humanoide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Humanoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

humanoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひと‐かた

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひと‐かた»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひと‐かた» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひと‐かた

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひと‐かた»

Descoperă întrebuințarea ひと‐かた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひと‐かた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
採用・面接で「採ってはいけない人」の見きわめ方
採用担当者の悩みを具体的ノウハウを通して解決
松下直子, 2012
2
願いをかなえる夢の見かた
願望をかなえる吉夢を意識的に見る。例:裸になる夢→大吉夢、ミュージカルを観る夢→大吉夢。空を勢いよく飛ぶ夢→大吉夢。わざわいをもたらす凶夢を吉夢に変える。例 ...
西谷泰人, 2014
3
困った性格の人とのつき合いかた
そして、私たちは、その極端な人たち 5 %くらいく 20 人にー人くらい)を「ちょっとこれは困ったな~ ”」と感じるようにできているようです。 ... 私たちが「性格」と呼んでいるものは、その人の対人関係の持ちかたの基本的特性で、その人が自分にどう向き合っているか、 ...
小羽俊士, 2013
4
頭がヤワらかい人・カタい人: 発想力を高める心理ゲーム20
発想力を高める心理ゲーム20 樺旦純. 発想力を高める心理ゲーム 4 あなたの観察力は?サラリーマンの S さんは、山登りが趣味で、この日も無事に K 岳に登頂し、帰りの道につきました。ところが、帰りの道には谷川があり、そこには吊り橋がかかっていたの ...
樺旦純, 2000
5
人が集まる!喜ばれる!デイサービスのはじめかた・つづけかた - 14 ページ
ーー 4 また、前職がやりたい仕事ではなかった場合では、その人の退職の決意がチャレンジへ向けてのものなのか見極めるために、「我社のどこに惹かれたのか」「どんな点に魅力を感じたのか」「どれくらいの売上を見込んでいるのか」、と質問してみます。
辻川泰史, ‎小濱道博, ‎福辺節子, 2014
6
なりゆき斎王の入内4 —その想い、ひとかたならず—
本音をぶつけ合い、ようやく想いを伝えることができた塔子と東宮・明槻。ところが、塔子をかばって叔父の貴哉が大怪我を負ってしまう!! ...
小田 菜摘, 2015
7
北海道の児童綴り方名作選 - 169 ページ
私の家に五十ぐらいになる男の人が、赤いきれいな着物をきた十五と十二ぐらいになる女の子どもをっれて、函館の方から来ました。 ... 今おがしな人、おら家さ来たよ」と言ったら「どら、どんなひとかあいひと一ちかづいて 1 きおとこひと^ 5 人よ」と、お母さんが言っ ...
久米道彦, 2000
8
食べかた上手だった日本人: よみがえる昭和モダン時代の知恵
食材はとことん食べつくす!モノがなければ工夫で勝負!日本の台所が激変した70年前、卓袱台の上にはシンプルな豊かさが並んでいた。実践派食文化研究家・魚柄仁之助が、飽食 ...
魚柄仁之助, 2008
9
ひと手間で印象UP! リースの飾り方を楽しもう
ひと手間で印象UP!リースの飾り方を楽しもう(1)クリスマスなど玄関の雰囲気を素敵に演出してくれるリースは可愛らしいものがたくさんあります。フックにかけるだけではなく、飾り方にちょこっとDIYをしてさらに楽しい雰囲気作りをしてみてはいかがでしょうか?
All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013
10
「困った」人との上手な付き合い方
困った」人との上手な付き合い方(1)対立するタイプは3つあるつきあうのが難しい人には、特徴を見極め対応方法を知ることが大切あなたの周りに短気ですぐに怒る上司、注意するとすぐに黙ってしまう部下、不機嫌な同僚、敵意をむき出しにする顧客などはいま ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひと‐かた»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひと‐かた în contextul următoarelor știri.
1
神ゲーと評判のノベルゲーム界の金字塔 「ひとかた」アプリ版が絶賛の嵐
サウンドノベルの中でも確固たる人気を誇るのが“伝奇モノ”と呼ばれるジャンル。「ひぐらしのなく頃に」や「月姫」「沙耶の唄」といった作品が有名だが、リリース後10年以上経った今もなお、根強い人気を誇るのが「ひとかた」だ。ノベルゲームの先駆けとして知られ、 ... «livedoor, Mar 14»
2
ten†cross,Android用伝奇ADV「ひとかた」をリリース
ひとかた』は、緻密なシナリオと魅力的なキャラクター描写で、根強いファンに支持されているten†cross(テンクロス)作品の一つ。人間の弱さ、儚さ、そして暖かさを描いた完成度の高いシナリオで、ユーザーから高い評価を得ている傑作伝奇ビジュアルノベルです。 «4Gamer.net, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひと‐かた [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hito-kata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe