Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほ‐きょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほ‐きょう ÎN JAPONEZĂ

きょう
hokyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほ‐きょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほ‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほ‐きょう în dicționarul Japoneză

【Armătură】 [nume] (prin) pentru a consolida prin compensarea pentru părți slabe și părțile lipsă. ほ‐きょう【補強】 [名](スル)弱い部分や足りないところを補って強くすること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほ‐きょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほ‐きょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほ‐きょう

ほ‐かけ
ほ‐かげ
ほ‐かぜ
ほ‐かつ
ほ‐かん
ほ‐がかり
ほ‐がみ
ほ‐き
ほ‐きゃく
ほ‐きゅう
ほ‐くそ
ほ‐くち
ほ‐くび
ほ‐くぼ
ほ‐くら
ほ‐
ほ‐ぐし
ほ‐ぐみ
ほ‐
ほ‐けつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほ‐きょう

うん‐きょう
えい‐きょう
えっ‐きょう
えな‐きょう
えん‐きょう
えんがく‐きょう
えんがん‐きょう
えんげ‐きょう
えんどん‐きょう
‐きょう
おうめん‐きょう
おおくら‐きょう
おおなると‐きょう
おおもと‐きょう
おやす‐きょう
おん‐きょう
おんじゅう‐きょう
おんたけ‐きょう
‐きょう
かい‐きょう

Sinonimele și antonimele ほ‐きょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほ‐きょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほ‐きょう

Găsește traducerea ほ‐きょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほ‐きょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほ‐きょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

何靖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ho Yasushi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ho Yasushi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हो Yasushi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هو كيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хо Ясуси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ho Yasushi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হো Yasushi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ho Yasushi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ho Yasushi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ho Yasushi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほ‐きょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

돛 싱글
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ho Yasushi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hồ Yasushi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹோ யசூசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हो Yasushi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ho Yasushi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ho Yasushi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ho Yasushi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хо Ясуси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ho Yasushi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χο Yasushi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ho Kyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ho Yasushi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ho Yasushi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほ‐きょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほ‐きょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほ‐きょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほ‐きょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほ‐きょう»

Descoperă întrebuințarea ほ‐きょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほ‐きょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
きょうからみんなのほいくえん・ようちえん: 新沢としひこの園生活ごきげんソング
入園式のほか、お誕生会、運動会、クリスマス会、ひなまつりなどの園行事や、朝のあいさつ、歯磨き、お片付けなどの園生活をテーマにした歌20曲を収録。
新沢としひこ, 2015
2
キャベたまたんていほねほねきょうりゅうのなぞ
楽しく読める、こども向けミステリー第12弾!
三田村信行, 2010
3
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 7 ページ
工事がまだ施されていなかった高架橋で、ねんゝ丶あんぜんめざ丶だいじたいしんきょうたいさく、。 2009 年からはさらなる安全を目指し「第 2 次耐震補強対策」かスタートまはかいこうかきょうちゅうほきょうこうじちやくしゅ「曲け破壊タイフ」の高架橋柱の補強 ...
学研教育出版, 2013
4
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 316 ページ
参さん加かを強きょう制せいする強きょう制せい的てき強きょう烈れつな印いん象しょう強きょう烈れつな色しき彩さい生せい産さん量りょうの増ぞう強きょう軍ぐん事じ力りょくを増ぞう強きょうするチームの補きょうきょう工こう事じ硬こうなスケジュール強 ...
遠藤ゆう子, 2013
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 保管[名] custody [kʌstədi]ほかんしつ保管室[名] locker [lakər]ぼき簿記[名] bookkeeping [bukki:piŋ]きゅうひん補給品[名] supplies [səplaiz]ほきょう補強[名] reinforcements [ri:ənfɔ:rsmənts]ほきょうする補強する[動] reinforce [ri:ənfɔ:rs]きんしゃ保菌 ...
キム テーボム, 2015
6
日汉机电工业辞典 - 1353 ページ
がいでんりばこ【柿外 12 離箱】外推电离室一「路程がいひてい【補外飛程】外推射程,外推がいほう【補外法】[数]外推法,外差 ... ほきょうといし【補強砥石】补强砂轮,加固砂轮「于单方向传动)きよろはがた【補強歯形】加强齿形(用きよろばん【補強板】 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
7
プラント用語辞典: Ei-Wa - 607 ページ
ほかん〔補間〕 111161 " 1 ) 0131100 ほかんえんちょうきかん〔保管延長期間〕 1)1"0101186^ 5(01"3^6 1)6『10(1 かんきかん〔 ... 101 ^ 1 ひ 8 1)3(1/『610101X108 ^1316 ほきょうかん〔補強環〕 1 " 1118 1"610^0『06" 1116111 ほきょうきん〔補強筋〕 1 ...
Takuya Kotani, 1988
8
Intensive Course in Japanese: Dialogues and drill - 43 ページ
本 15 一 75 きょうざい〔教材〕,本 2 —19 きょうし〔教師〕,用 3 — 4 一は) —がいこ〈じんきようしぎょうじ〔行事〕,本 7 — 4 , 6 , 7 ,13 , 21,22 , 28 ,用 9 一 3 —は) ,用 14 — 8 —は) —ねんちゅうき'ようじきょうしつ〔教室〕^用 4 一 1 一)きょうじゅ〔教授〕^本15—23 ...
Taigai Nihongo Kyōiku Shinkōkai, 1981
9
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
みょうほうれんげきょうじょうふきょうぼさつほんだいにじゅう~ 7 パ 7LV おわに語って言わく、我法を軽しめず、次等道を行じて、皆 ... どうじゅう説く、諸の著法の衆、皆音薩の、教化し城就して、備道に性せしむることようじゅうむしゅとけあこきょうむりようふく姫 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
にほんとうちゃくねんが日本に到着したのは 1549 年です。\\ }きょうかんぶほきょうきょうかがカそなカし v に性を兼ね備え、イエズス会のキリスト教幹部として日本をキリスト教によって教化するというロッパ日んじんにほんっきかかれおどろせょくてきふどうすす ...
佐藤 芳直, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほ‐きょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほ‐きょう în contextul următoarelor știri.
1
注射(ちゅうしゃ)で血(ち)は、なぜもれない?
血小板が集まってきた後に、血液中にあるフィブリノゲンというたんぱく質が、線維状(せんいじょう)のフィブリンへと変化(へんか)して、血小板のかたまりを補強ほきょう)するの。そして数分(すうふん)ほどで、壊れた血管の膜や内皮細胞などが再生(さいせい) ... «朝日新聞, Sep 13»
2
創作漢字コンテスト「鮨」の日を回に替えるとなんて読む?ああ、あれか!
このほか、「音」の日を右に少しずらして「おんち」、「柱」のつくりの縦棒をもう1本増やして「たいしんほきょう(耐震補強)」、「言」を横にして「ねごと」、スタジオで誰も読めなかったのは「四」の中のノを消した漢字。時計の針が3時を指すことから「オヤツどき」という。 «J-CASTニュース, Nov 12»
3
東京駅が創建当時の姿に 古い建物をなぜ復元?
辰野さんは赤れんがを鉄骨で補強ほきょう)したり、外壁(がいへき)に強度の高い素材(そざい)を使ったりして工夫したのよ。 からすけ そんなに頑丈だったのに、なぜ壊れたの? イチ子 第2次世界大戦の空襲(くうしゅう)で駅舎のドームや3階部分が燃(も)えて ... «日本経済新聞, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほ‐きょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ho-ky-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe