Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ホイ‐アン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ホイ‐アン ÎN JAPONEZĂ

ほいあん
ホイアン
hoian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ホイ‐アン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ホイ‐アン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ホイ‐アン în dicționarul Japoneză

Hoi An】 Orasul central din Vietnam, orașul provinciei Quang Nam. Capitala provinciei provinciei. Situat în gura râului Tubon turnat în Marea Chinei de Sud, la aproximativ 30 de kilometri sud de Da Nang. Fost înainte. Din zilele Regatului Champa, a prosperat ca o bază de comerț, portugheza și Țările de Jos au avansat de la secolul al XVI-lea până în secolul al XVII-lea, fiind de asemenea un oraș japonez. După aceasta, multe chineze de peste mări s-au mutat, multe clădiri în stil chinez rămân. În 1999 a fost înregistrată ca patrimoniu mondial (patrimoniu cultural) sub numele de "Hoi An Old Street". ホイ‐アン【Hoi An】 ベトナム中部、クアンナム省の都市。同省の省都。ダナンの南約30キロメートル、南シナ海に注ぐトゥボン川の河口に位置する。旧称ファイフォ。チャンパー王国時代より交易の拠点として栄え、16世紀から17世紀にかけてポルトガル・オランダが進出し、日本人町もつくられた。その後、華僑が多く移り住み、中国風の建物が多く残る。1999年に「ホイアンの古い町並み」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ホイ‐アン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ホイ‐アン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ホイ‐アン

ホイール
ホイール‐キャップ
ホイール‐クレーン
ホイール‐ピッチ
ホイール‐マウス
ホイール‐ロック
ホイールベース
ホイコーロー
ホイジンガ
ホイスト
ホイスト‐クレーン
ホイスパーリング‐シーエム
ホイッグ‐とう
ホイッスラー
ホイッスル
ホイットニー
ホイットビー
ホイットビー‐しゅうどういん
ホイットマン
ホイットリー‐ベイ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ホイ‐アン

あかげのアン
なかうら‐ジュリアン
にし‐イリアン
アイアン
アセアン
アビシニアン
アミアン
アメラシアン
アメリカ‐インディアン
アリアン
アン
アントシアン
イタリアン
インディアン
インド‐アーリアン
ウィキペディアン
エイリアン
エキリブリアン
エビアン
エードリアン

Sinonimele și antonimele ホイ‐アン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ホイ‐アン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ホイ‐アン

Găsește traducerea ホイ‐アン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ホイ‐アン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ホイ‐アン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

会安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hoi An
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hoi An
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

होई एन की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hoi An
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hoi একটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hoi An
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hoi An
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hoi An
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ホイ‐アン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

호이 안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hội An
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

होई एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hoi An
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hoi An
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hoi An
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hoi An
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χόι Αν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hoi An
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hoi An
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hoi An
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ホイ‐アン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ホイ‐アン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ホイ‐アン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ホイ‐アン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ホイ‐アン»

Descoperă întrebuințarea ホイ‐アン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ホイ‐アン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ホイアン/ベトナム
ユネスコ世界遺産のホイアンは、かつて東西貿易の要所として栄え、ベトナム・日本・中国・フランスの文化が融合した町です。時を止めたままの旧市街、そして車で約10分のビ ...
All About 編集部, ‎古関千恵子, 2013
2
甦える安南染付: ホイアンの奇跡
ホイアン沈船引き揚げ品で見る安南染付陶器の真の美しさを紹介することによって、ベトナムだけではなく、東南アジアの陶磁器や文化全般、歴史を理解するための一つのきっか ...
岸良鉄英, 2007
3
ベトナムの投資・M&A・会社法・会計税務・労務(発行:TCG出版):
【世界遺産ホイアン】ベトナムには世界遺産であるホイアン(Hoi An)という都市があります。ホイアンは、ベトナム中部の中核都市であるダナンから南に 30 kmに位置する人口 12 万人ほどの古い港町で、1999 年に世界遺産に登録されました。これによって、観光客 ...
久野康成公認会計士事務所, ‎株式会社東京コンサルティングファーム, 2014
4
ベトナムのビーチリゾート
ホイアン/ベトナム(2)ホイアンへの行き方嘉善房海の雄大な眺めと降り注ぐ太陽。 2 ー世紀のバカシスと旧市街の佇まいが、隣り合ベトナム中部のクアンナム省にナンへはホナチミン、ハノイと間ー 0 分。ダナンから南東へ約 30 各ツァーやホテルでダナン空港- ...
All About 編集部, 2012
5
論文集內容細目総覧 1993-1998: Shinpojūmu kōenshū - 199 ページ
7 陶磁器を通じてみた日本とベトナム(長谷部楽爾) 1 ) 84 8 ホイアンとその近隣地域の地勢の特激(ヴ一.ヴアン,フアイ,ダン,ヴアン,バオ)リ 96 9 - 1 - -一世紀のチャンパーフイリピン関係(ピーター,バーンズ,ロザンナ, \ 1 ,ブラウン)リ 112 10 ホイアン出土の古銭と ...
日外アソシエーツ, 2000
6
Betonamu bunka jinruigaku bunken kaidai: Nihon kara no shiten
(三尾裕子) 1 .ホイアンホイアンの歴史、社会と文化については、これまである程度の研究が行われてきた。交易については、ウィットモア[ \ \ ^ 0110 ぼ 1983 〕、明郷や華人を中心に据えたホイアンの成立と発展については、グェン'ティェウ'ラウ 0 ...
Michio Suenari, 2009
7
東アジアからの人類学: 国家・開発・市民
ホイアンにおける「明^ :」の成立ベトナム中部の小さな街、ホイアン(リ 0 ; ^ 11 会安)は、かって貿易港として海外との交易で栄えた。その成立は古いが、グローバルな文脈で注目されるようになったのは、 16 世紀以降、ョーロッパの商人が東南アジアに ...
伊藤亞人先生退職記念論文集編集委員会, 2006
8
海のシルクロードからみたベトナム中部・南部の考古学的研究 - 141 ページ
究に)は) )研究成果報告書大沢眞澄、二宮修治 1998 「ベトナム陶磁器の理化学分析」『ベトナム'ホイアンの考古学調査報告書』昭和女子大学^際文化研究所紀要乂 01.4 大沢真澄、藤波朋子、二宮修治 2000 「ベトナム陶磁器の化学分析からみた!
シルクロード学研究センター, 2003
9
Kagoshima Daigaku Nankaken Shiryō Sentā hōkoku
もつばら基地適跡の発掘が中心であるため.その生活実通についてはよくわからないことが多い。墓地は砂丘にあり.大型 8 棺が集合する集合墓地である。私は 1993 年 8 月および 1995 年 4 月〜 5 月にクアンナム^ダナン省ホイアン市文化財管理事務所がお ...
Kagoshima Daigaku. Nanpō Kagaku Kenkyū Shiryō Sentā, 1996
10
中国大破綻: ついに「失われる20年」に突入する - 86 ページ
ホイアンには「広撃会館」「福建会館」「華橋会館」の 3 つが御堂のように古い中華風の建物として残り、中国から海を越えて入植してきた「歴史」を展示している。たちとはまったく中国語が通じない。 そして中国企業はベトナムから去った。工業. 2014 年 5 月の「反 ...
宮崎正弘, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ホイ‐アン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ホイ‐アン în contextul următoarelor știri.
1
【世界で最も素敵な瞬間】ランタンの輝く世界遺産の街、ホイアンの夕暮れ
ベトナムの中部の都市で、ビーチリゾートとしても知られるダナンから南に30キロ程離れたところにあるホイアン。古くから港町として栄え、今もその名残が街並に残っています。 その歴史は16世紀末まで遡ります。ホイアンはポルトガルやオランダ、また日本や ... «ガジェット通信, Sep 15»
2
ホイアン日本祭り2015」詳細決定、8月28日から開催
南中部沿岸地方クアンナム省ホイアン市で、8月28日(金)から30日(日)までの3日間、「第13回日越文化交流祭り(ホイアン日本祭り)2015」が開催される。28日(金)は前夜祭で、主なプログラムは29日(土)と30日(日)の両日に開催される。メイン会場は来遠橋( ... «日刊ベトナムニュース, Aug 15»
3
日本から5時間半、プチ休暇で楽しめるダナンが人気上昇中 絶景ビーチ …
世界遺産の街・ホイアン. ダナンへ来たらビーチと同じくらい見逃せないのが、繁華街から車で約30分のホイアン。美しくカラフルな町並みが広がる旧市街全体が1999年、世界遺産に登録され、今でもそこには人々の生活があり、“生きた世界遺産”として注目され ... «モデルプレス, Iun 15»
4
ベトナムの世界遺産・古都ホイアンで文化交流イベント「ホイアン・日本祭り …
ベトナムの世界遺産・古都ホイアンで文化交流イベント「ホイアン・日本祭り」を8月に開催 ... 世界遺産にも登録されているベトナム中部の古都ホイアンで、ホイアン市と在ベトナム日本大使館共催の「ホイアン・日本祭り2015」を、2015年8月28日(金)~30日(日)に ... «NEWS for Travel, Mai 15»
5
ベトナム・ホイアン、「ホイアン日本祭り2015」、8月28日~30日開催
かつて日本町があったベトナム中部の世界遺産の町・ホイアンで行われる「ホイアン日本祭り2015」は、今年2015年は8月28日(金)~30日(日)に開催されます。 ホイアン市と在ベトナム日本国大使館が共催するこのイベントは、2003年から毎年恒例行事として ... «トラベルビジョン, Mai 15»
6
ホイアン日本祭り2015」8月28日から開催、参加団体募集中
南中部沿岸地方クアンナム省ホイアン市の旧市街で8月28日(金)から30日(日)まで、日越文化交流イベント「ホイアン日本祭り2015」が開催される。同イベントは、ホイアン市と在ベトナム日本国大使館の共催。 同イベントでは、野外ステージでの公演や浴衣の ... «日刊ベトナムニュース, Mai 15»
7
日・ベトナム交流イベントのホイアン・日本祭りが8月末に開催
在ベトナムの日本国大使館は、ベトナム中部の古都ホイアン市において日本とベトナム交流イベントの「ホイアン・日本祭り2015」をホイアン市と共催で8月28日~30日の日程で開催する予定であることを発表した。同時に、このイベントに参加し日本文化を紹介 ... «アセアンポータル, Mai 15»
8
世界遺産の街・ホイアンでリゾートステイ
毎月、旧暦14日の満月の夜になると、家々の軒先に吊るされたランタンの灯りが、ベトナム中部にある古都・ホイアンの街を幻想的に照らし出す。これが有名な「ランタン祭り」だ。中世に東西貿易で栄えたホイアンは、今も木造建築の美しい街並みを留めており、 ... «T-SITEニュース, Apr 15»
9
ベトナム、台湾などアジア圏がダントツ人気!2014年海外旅行先人気 …
数年前まではヨーロッパやアメリカが人気だったが、円安の影響もあってか、経済的にも物理的にもアクセスしやすいアジア圏への ... ベトナムからは、美しいビーチと史跡が魅力的なベトナム最大の都市ダナン、世界遺産の街並みが魅力的なホイアンがランク ... «フォートラベル株式会社, Mar 15»
10
ベトナム・ホイアン、2015~16年「ランタン祭り」日程
ベトナム中部・世界遺産の町、ホイアンで行われるランタンを灯して町を照らす夜祭は、毎月旧暦14日に開催される行事です。縁日を思い出させるようなどこか懐かしい雰囲気で、出店、屋台やカラオケ大会、子供達の武術が披露されたりと見て廻るだけでも楽しい ... «トラベルビジョン, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ホイ‐アン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hoi-an>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe