Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぽかん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぽかん ÎN JAPONEZĂ

ぽかん
pokan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぽかん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぽかん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぽかん în dicționarul Japoneză

Pokan [adjunct] la fel ca "Hokoro".                                                                                                        sinonim                                                    neclar                                                    ca în vis                                                    Bosotto                                                    Boketto                                                    Un pic                                                    Bosatto                                                    neîngrijit                                                    ぽ っ と                                                    fi năucit                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur ぽかん [副]「ぽかり」に同じ。 類語 ぼんやり ぼうっと ぼそっと ぼけっと ぽっと ぼさっと ぼさぼさ ぽうっと きょとん 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぽかん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぽかん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぽかん

い‐すて
い‐と
いする
うっ‐と
おん
ぽか
ぽか‐ぽか
ぽかっ‐と
ぽか
き‐ぽき
きり
きん
く‐ぽく
こ‐ぽこ
た‐ぽた
たり
ち‐ぶくろ
ち‐ぽち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぽかん

あら‐かん
あらかん
あられ‐かん
あわ‐ようかん
あわせぐち‐かめかん
あわゆき‐かん
あん‐かん
あんし‐かん
あんしん‐かん
あんぜん‐しゅうかん
あんてい‐かん
い‐かん
いえがた‐せっかん
いがく‐かん
いけい‐かん
いけい‐ぎかん
いけだ‐きかん
いし‐きかん
いじん‐かん
いずし‐えいらくかん

Sinonimele și antonimele ぽかん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぽかん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぽかん

Găsește traducerea ぽかん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぽかん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぽかん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

战俘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pow
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पाउ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأسرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

бух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

prisioneiro de guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Pokan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

zack
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぽかん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ぽかん
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Pow
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Pokan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Pokan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Pokan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

prigioniero di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Pow
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Pow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぽかん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぽかん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぽかん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぽかん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぽかん»

Descoperă întrebuințarea ぽかん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぽかん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
句集ぽかん:
「麹町の若旦那」。ただいま不惑未満、長身白皙。彼の異才は、生来の勤勉と倦怠の絶妙のバランスで、真新しき全感情、直感の豊かさ、鋭さが迸る。
岡本千弥, 2000
2
牛歩のすすめいっぽいっぽ:
難病としてしられているSLE(全身性エリテマトーデス)を発症してしまった著者が、発病するまでの経緯と、入院生活、そして退院後の姿勢綴ったエッセイ。
かんゆーこ, 2005
3
日本近代文学大系 - 第 54 巻 - 236 ページ
I ぽかんさん何の希望をも持ち^ぬ無気力な男をこのように表現したものであろうか。 II ニニ一一とんてんかんかじ屢のつちの音を表わす捂としてはありふれているが「ぽかんさん」と「とんてんかん」とは独得の韻律的調和をなしている。皿泣く相鎚泣くのはつちである ...
伊藤整, 1968
4
お伽草子:
お前はおれを殺す気だな、それでわかった」と狸もその死の直前に到って、はじめて兎の悪計を見抜いたが、既に遅かった。ぽかんぽかん、と無慈悲の権が頭上に降る。狸は夕陽にきらきら輝く湖面に浮きつ沈みつ、「あいたたた、あいたたた、ひどいじゃないか。
太宰治, 2013
5
ひねくれ麒麟と少女の奮闘記 完全版:
と効果音がつきそうなくらいの剣幕に、恋々亜は泣くのも忘れてぽかん、と彼を見る。「願いを叶えるためにここまで来たんだろう!だったらどんな方法見つけてでもそれを叶えなよ。いつまでもぐじぐじぐじぐじ......鬱陶しい!そういうことは、まず動き出してから言え。
露林檎, 2015
6
あしたのつづき: - 137 ページ
竹内としみ. あ、クリスマスも終わっちゃったね。カウントダウンの日々が始まり、新しい年への希望と、りゆく時への思いに駆られる短い時間が過ぎていく。なんだかこれからいいことありそうな感かん...ポカンょっとおかしかったね、この頃の私しくぽかん...ポカンい ...
竹内としみ, 2009
7
復古神道 - 第 2 巻 - 43 ページ
太祖の元嘉二年、.認义司敏^ ! 3 を^じて^を,きり方物を獻す。讃死す。弟 I たゥかひつかはこ-つけん&づ. ! ' 1 ぢチつととくわくだらし, . ^ I ?みまなしんかん- ,湖〕ぽかんこくしよぐんじ 6 ん| 0 立つ。使を遣して貢獻す。自ら使持節都督、倭百濟新羅任那秦韓慕韓六國 ...
田中義能, 1935
8
通俗三國志 - 30 ページ
螯たく^9*5 V ^うぽ 3 み&ゥばど 83 レ I いゴ?ビ^ど 3 * 1 く卓ヌ後堂に入て老母に晃ゅ。老母この賠年すでに九十餘。わが子何くへ行ぞど問ければ。蜇卓てゥもんのぽかんめブ,うけらゥぽラらく. "ラた 5 こクら 55 が曰われ苌安に上り。涣の禪を受て天子^なる。
高井蘭山, 1893
9
マイ・フェア・テディ: アー・ユー・テディ?
人々は依然ぽかん。薄気味悪そうにしているうんちくさして驚いた風もなく返し、メガネの奥の切れ長の目をこちらに向ける。つられて、カウンター前の人々も振り向いた。ラフな格好が多いので、近 所の住民だろうか。答えようとして来. 声の主はそう続け、カウンター ...
加藤実秋, 2013
10
ひらひらきらり: ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3
ソリ 553 ソし』 553 がさごそさ 353 さ 050 どさつぽかんに 3 门木の技がゆつさゆつさどゆれマ、丁 1 化は沈ら 1 : 3 ひにぉ 5 5 \乂; " ' [ ?ぉ"【 1 【 1 ん 1 『 0 れヒなにかががさごそ動く芄配。'、(に卜! ; ) ' 1 ^ 4 : 011165 3^31^ 0^ 50111011110;;タこへき、、 5 な ...
はせみつこ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぽかん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぽかん în contextul următoarelor știri.
1
HKT48宮脇咲良、ファンに謝罪 AKB48「じゃんけん大会2015」
しかし1回戦でAK48の市川愛美に敗れ「今日、優勝するつもりで来たのに、まさか1回戦で負けるとは思わなかったです」と口をぽかん。ファンに一言、求められると「負けてごめんなさい」と謝罪していた。 ◇「じゃんけん大会」とは 今年で6回目を迎える同大会の ... «モデルプレス, Sep 15»
2
個性豊かな出版社、本と活字にまつわるユニークな活動者が鎌倉に集合 …
出展赤々舎/via wwalnuts叢書/牛若丸出版/ecrit(エクリ)/北と南とヒロイヨミ/文芸アンソロジー「ヒロイヨミ」と雑誌「北と南」の共同出展/群像社//左右社/夏葉社/羽鳥書店/books moblo(ブックス モブロ)/編集工房ノア+ぽかん編集室/大阪の出版社、編集工房ノア ... «マイナビニュース, Sep 15»
3
パクチー好きELT持田が口ぽかん 匂い成分、カメムシと「同じ」
タイ料理やベトナム料理が好きな人にとって「パクチー」は欠かせない。最近ではパクチー愛好家を表す「パクチスト」なる言葉が登場し、都内に専門店が続々オープンするなどブームが起きている。 だが、そんなパクチストたちがショックを受けかねない衝撃的な ... «J-CASTニュース, Aug 15»
4
世界初、水陸両用のサーフィンスーツが登場!仕事の合間に波乗りだと!?
ビジネススーツとウェットスーツの両用が可能であれば仕事の合間に気軽にサーフィンできちゃう。とはいえ、なかなかイメージが湧きづらいとは思います。公開中のコンセプト動画を見ると、ワイルド&クールすぎてつい口が「ぽかん」って開いちゃうこと請け合いです ... «週アスPLUS, Apr 15»
5
世界のMonster社が惚れた 地方ベンチャーがつくった小型DJ機器GO-DJ
って、ぽかん、とされましたね(笑)。 伊藤:そりゃ、なりますよ。 宮崎:根気よく説明して、いろんなDJと話をしたことで、生の声を得られました。彼らがどんなものを求めているのか。DJをやっていても、全員が全員、DJ機器や音楽に精通しているわけじゃないことも ... «週アスPLUS, Apr 15»
6
【永遠の宿敵】「今日こそ成敗してくれるニャ!!!」加湿器vsネコの名勝負の …
【オススメは水蒸気の出口をふさいじゃう灰色ネコ】. どの子もそれぞれいい味出していますが、わたし(記者)が特に気に入ってしまったのが動画の後半に出てくる灰色のネコ。「これなんなのぉ?」と言っているかのようなぽかん顔がかわいいです。水蒸気の出口を ... «Pouch[ポーチ], Mar 15»
7
【お邪魔虫犬】さんざん勉強の邪魔をした挙句「え? 勉強やめんの?」と …
え? 勉強やめんの?」のぽかん顔がかわええ!】 この動画は1分30秒にも満たない短いものですが、再生してから1分を過ぎるころ、飼い主さんは完全にギブアップ。そのあとのロキシーちゃんの表情に注目してください。「え? なんで? 勉強やめんの?」と言って ... «Pouch[ポーチ], Mar 15»
8
映像を通して未来に力を クリエイター 小橋賢児(6)
ただ、日本に戻って酒を飲みながら友達にその感動を伝えても、「ぽかん」とされてしまうんです。言葉だけで1時間半も語られてはうっとうしいだけでしょう。そこで、この思いを一番わかりやすい形で見せるにはどうしたらいいだろう、と考えて映像で伝えることにし ... «日本経済新聞, Iul 14»
9
客の質によってサービスを変えるのは妥当かどうかについて
と、堂々と主張する人がけっこういて(主に若い女性とか)、口ぽかんになったことを思い出したよ。 身も蓋もないことを言うと. お金を使わない客ほどうるさい. という鉄則がどの業界にもある。ネットショップなんてけっこう顕著で、安い物を検討している客は「他の ... «BLOGOS, Mai 14»
10
登別・障がい児親子の会ぽぽくらぶが10周年
障がい児親子の会ぽぽくらぶ(窪田るみ会長)が2013年度(平成25年度)で創立10周年を迎えた。03年7月の立ち上げから、障害児の余暇活動充実や仲間づくり、 ... 悩みを語り合う子育てトークルーム「ぽぽかん」も市総合福祉センターに開設した。 «室蘭民報, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぽかん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hokan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe