Înțelesul "ボゴタ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ボゴタ ÎN JAPONEZĂ

ぼごた

ボゴタ

bogota

CE ÎNSEAMNĂ ボゴタ ÎN JAPONEZĂ?

Bogota

ボゴタ

Bogotá (spaniolă: Bogotá) este capitala Columbiei, cu o populație de aproximativ 7,7 milioane de locuitori. Populația zonelor urbane în 2010 este de 7,84 milioane, cea mai mare a 34-a din lume. Acesta este situat la o altitudine de 2640 de metri în bazinul munților Andes și, de asemenea, în America de Sud, este al treilea capital de altitudine mai mare după La Paz și Quito. Deoarece există multe biblioteci și universități în Bogota, în sensul centrului culturii există o porecla "Atena în America de Sud". În 1991 numele sa schimbat în Santa Fe de Bogotá, dar a devenit din nou numele actual în anul 2000. În 2014, acesta a fost clasat ca cel mai mare 52-lea oraș din lume într-un clasament cuprinzător al orașului, orientat spre afaceri, resurse umane, cultură, politică etc., publicat de think tank-ul american. În continentul sud-american, este al treilea doar pentru Buenos Aires și Sao Paulo. ...

ボゴタ（スペイン語：Bogotá）はコロンビアの首都で、人口約770万人の都市である。2010年の都市的地域の人口は784万人であり、世界第34位である。アンデス山脈の盆地、標高2640メートルに位置しており、南アメリカ大陸でもラパスとキトに次いで3番目に標高の高い首都である。ボゴタには図書館や大学が多いことから、文化の中心という意味で「南米のアテネ」というニックネームがついている。 1991年に名称がサンタ・フェ・デ・ボゴタ（Santa Fe de Bogotá）に変わったが、2000年に再び現在の名称になった。 2014年、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第52位の都市と評価された。南米大陸ではブエノスアイレス、サンパウロに次ぐ第3位である。...

Definiția ボゴタ în dicționarul Japoneză

Bogota 【Bogot】 Capitala Republicii Columbia. Situat în mijlocul țării, la altitudinea de 2610 de metri deasupra muntelui Andes. Construită de spanioli în 1538. Populație, zona metropolitană 7,16 milioane (2008). Din 1991 până în 2000 a numit Santa Fe de Bogota.

ボゴタ【Bogotá】 コロンビア共和国の首都。同国中部、アンデス山中の標高2610メートルの高地に位置する。1538年スペイン人によって建設。人口、都市圏716万（2008）。1991年から2000年までサンタフェ‐デ‐ボゴタと称した。

TRADUCEREA ボゴタ

Găsește traducerea ボゴタ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ボゴタ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ボゴタ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 波哥大
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bogotá
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bogota
• Traducător din Japoneză - Hindi: बोगोटा
• Traducător din Japoneză - Arabă: بوغوتا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Богота
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bogotá
• Traducător din Japoneză - Bengali: বোগোটা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bogota
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bogota
• Traducător din Japoneză - Germană: Bogota
• Japoneză: ボゴタ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 보고타
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Langkawi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bogota
• Traducător din Japoneză - Tamilă: போகோடா
• Traducător din Japoneză - Marathi: बोगोटा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bogota
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bogota
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Bogota
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Богота
• Traducător din Japoneză - Română: Bogota
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μπογκοτά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bogota
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bogota
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bogota

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ボゴタ»

Descoperă întrebuințarea ボゴタ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ボゴタ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

コロンビア協力隊物語: 辛くも楽しい!?バレーボール指導編 - 196 ページ

辛くも楽しい!?バレーボール指導編 川坂俊一 196 リの空港に向かった。選手とデュエルはその日の晚の夜行バスでボゴタまで移動し、そのまま早朝のバれじゃあ、シパキラで会おう。また宿泊のホテルがわからなくなったら電話するから」とだけ言い、カ私は十月 ...

川坂俊一, 2004

オセアニア基層社会の多様性と変容: ミクロネシアとその周辺 - 192 ページ

入ってきた土地」は娘の婚出に際して夫のボゴタに与えられないし,「血の支払い」として妻のボゴタに贈与される土地として使用されることはない。ファイス島民によれば,子供は権利を侵犯されることのない土地を母から受け取っていれば,母の死後,ボゴタの土地を ...

牛島巖, ‎中山和芳, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ボゴタ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ボゴタ în contextul următoarelor știri.

パン屋に小型機が墜落、乗っていた4人全員死亡 コロンビア

【AFP＝時事】南米コロンビアの首都ボゴタ（Bogota）で18日、人口密集地区に小型機が墜落してパン店に突っ込み、市当局によると4人が ... ボゴタ市長室の発表によれば、軽飛行機の操縦士と乗客全員が死亡したほか、7人が負傷し病院で治療を受けている。 «livedoor, Oct 15»

ANA、アビアンカ航空と共同運航 中南米路線拡充へ

ボゴタにはニューヨークとワシントン、ロサンゼルス、ロンドンから、メデジンにはニューヨークからの路線で実施する。 ... 今回のコードシェア開始路線では、ヒューストン－サンティアゴ線を利用する場合、手荷物を預け直す必要がなく、ロンドン－ボゴタ線も ... «Aviation Wire, Oct 15»

コロンビア、アメリカ、「アビアンカ航空」ボゴタ～ロサンゼルス間に直行便 …

コロンビアのフラッグキャリアである「アビアンカ航空」は、コロンビアの首都 ボゴタ、中米エルサルバドルの首都 サンサルバドル、ペルーの首都 リマの3都市をハブ空港とし、25ヵ国・100以上の都市へ就航しています。 創業は1919年と現存する航空会社では ... «トラベルビジョン, Iul 15»

犯罪都市から南米のシリコンバレーへ 急成長のコロンビア

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米交流サイト大手フェイスブックが今年１月に米国外で地域住民との対話集会を開催した際、マーク・ザッカーバーグ最高経営責任者（ＣＥＯ）が選んだのは、北京でもロンドンでもなく、コロンビアの首都ボゴタだった。一時は麻薬密売や ... «CNN Japan, Iul 15»

南米コロンビア首都ボゴタで2度の爆発 5人が負傷し未だ原因わからず

【AFP＝時事】（一部更新、写真追加）南米コロンビアの首都ボゴタ（Bogota）で2日、2度の爆発があり、少なくとも10人が負傷した。 ... 消防当局がツイッター（Twitter）で明らかにしたところによると1度目の爆発はボゴタの金融街で午後3時45分（日本時間3日 ... «livedoor, Iul 15»

「クラブサンドイッチ指数 2.0」、世界各地の食事代を発表

CSI 2.0によると、ジュネーブはクラブサンドイッチの価格が世界で最も高いだけでなく、ホテルの1日の食事代が最も高い都市（10,726円）であることが分かりました。一方、コロンビアのボゴタは食事代が最も安く、1日の食事をホテルで食べた場合の平均価格 ... «PR TIMES, Iun 15»

韓国経済使節団、コロンビアで１億ドル契約

ＬＧ ＣＮＳの金大勲（キム・デフン）社長は１８日（現地時間）、コロンビアの首都ボゴタで開かれた「ビジネスフォーラム」で「慢性の交通渋滞に苦しめられていたボゴタの『スマート交通』事業の成功を踏み台に中南米各国に進出を拡大する」と明らかにした。 «中央日報, Apr 15»

日･コロンビア経済連携協定(EPA)交渉第10回会合が開催されました

3月2日(月)から3月6日(金)まで、コロンビア・ボゴタにおいて、日・コロンビア経済連携協定(EPA)交渉第10回会合が開催され、幅広い分野について議論が行われました。 3月2日(月)から3月6日(金)まで、コロンビア・ボゴタにおいて、日・コロンビア経済連携 ... «経済産業省, Mar 15»

こだわりのスタバも！夜景も素敵なコロンビア・ボゴタの魅力

現在、南米コロンビアの首都、ボゴタに滞在しております。前回ご紹介したコロンビアの映画3選で、少しはコロンビアのイメージが変わったという方もいると思いますが、「コロンビアって何が有名なの？」と、まだまだ日本から見ると、認知度は低いのかもしれません ... «ハフィントンポスト, Feb 15»

渋滞知らずのトランスミレニオとは？コロンビアの最新交通事情

その国、その地域ではどの交通機関を選べば安全に、そして安く目的地へ着くことができるのかは、事前に情報がなくては当然わかりません。今回はそんな不安を少しでも解消すべく、コロンビアの首都ボゴタの交通機関TransMilenio（トランスミレニオ）について ... «ハフィントンポスト, Feb 15»