Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ボンボ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ボンボ ÎN JAPONEZĂ

ぼんぼ
ボンボ
bonbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ボンボ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボンボ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ボンボ

Bombo

ボンボ

Bombo este un taiko mare folosit în muzica etnică numită Folkloré din America de Sud. ... ボンボは、南米のフォルクローレと呼ばれる民族音楽で使われる大太鼓。...

Definiția ボンボ în dicționarul Japoneză

Bombo 【(Portugalia) (Spania) bombo】 Un tambur mare de formă tubulară în regiunea Andes din Brazilia. Puneți pielea pe corpul din lemn, strângeți cu șnur de piele, jucați cu două 桴 \u0026 thinsp; ボンボ【(ポルトガル)(スペイン)bombo】 ブラジルのアンデス地方の筒形の大太鼓。木の胴に革を張り、革ひもで締めて、2本の桴 (ばち) で奏する。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ボンボ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ボンボ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ボンボ

ボンド‐がい
ボンド‐し
ボンド‐ストリート
ボンド‐トレーダー
ボンヌ‐ずほう
ボンヌフォワ
ボンネット
ボンネット‐バス
ボンバー
ボンバー‐ジャケット
ボンバックス
ボンヘッファー
ボン
ボンベイ
ボンボニエール
ボンボ
ボンボン‐とう
ボンラッティ
ボンラッティ‐じょう
ボンレス‐ハム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ボンボ

うずら‐チャ
かくれ‐メタ
じどうちょうこう‐ストロ
アブラムツェ
アンタナナリ
アンワンチ
イチ
イレ
イワノ
イン‐ビ
ウエット‐ラ
エスプレッシ
エスプレッシー
オクタ
オショグ
オショ
オソグ
オソ
オート‐ストロ
オー

Sinonimele și antonimele ボンボ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ボンボ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ボンボ

Găsește traducerea ボンボ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ボンボ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ボンボ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

邦博
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bombo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bombo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Bombo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بومبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бомбо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bombo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Bombo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bombo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bombo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bombo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ボンボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

본보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bonobo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bombo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Bombo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Bombo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bombo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bombo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

бомбо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bombo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bombo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bombo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bombo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bombo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ボンボ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ボンボ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ボンボ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ボンボ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ボンボ»

Descoperă întrebuințarea ボンボ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ボンボ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
皇室の饗宴とボンボニエール
この本は、皇室で催されてきた饗宴とその折々の列席者に贈られてきたユニークな記念品である「ボンボニエール」と呼ばれているものについて、初歩的なアプローチを試みるも ...
扇子忠, 2005
2
アンデスの子供達へ: 支援活動十年間を振り返って - 51 ページ
インデイオによる最後の大帝国だったインカ帝国時代までのフオルクロ I レの演奏には、楽器として使われていたのは、打楽器と管楽器だった。打楽器の代表的なものにはボンボがある。太鼓に張ってあるボンボの革は、アンデスの高地でインデイオが家畜として ...
山崎和幸, 2000
3
小さき者の声
ボンボはたぶんこどものことだろうと思うが、あるいは負うというオンブから来たかもしれない。富山市の方ではサリヤキューキュというのが肩車のことであり、越中出町辺ではまたテンジンボンボともいっている。このテンジンは人形のことのようである。福井県の方 ...
柳田国男, 2013
4
結婚内祝いのマナー
結婚内祝いの品ボンボニエール 2625円(税込) □ボンボニエール(緑寿庵清水) 創業弘化4(1847)年、京都・百万遍にある「緑寿庵清水」は、日本で唯一の金平糖専門店。初代の伝統秘法を継承し、皇室の慶事のお菓子としても選ばれています。1種類2 週間 ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013
5
ワンテーマ指さし会話パリ×スイーツ
またその色とりどりのボンボンが入ったボンボニエールと呼ばれる小さな陶器は、蓋の部分に細工が施された美術工芸品で、貴婦人のサロンにはなくてはならないものでした。現在はボンボニエールも陶器製ではなく紙や缶の入れ物に変わっていますが、可愛ら.
内坂芳美, 2011
6
これでマスター!内祝いマナーの基本 - 8 ページ
結婚内祝いの品ボンボニエール 2625 円(税込)ーボンボニエール(緑寿屋才青水) `一創業要ムイヒ 4 〈ー量 47 〉`年、患者区・百万遍にある「緑寿庵門店。初代の伝統秘法を継承し、皇室の慶事のお週間以上、イラ粉から手塩にかけて星形にする菓子、その一テ ...
All About 編集部, 2012
7
日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 51 ページ
であり、ォ—ストロネシア祖形としてはさ! ! . ^「果実」が再構されている。このようにして、「生成」という意味こはもはや分析できないが、ボンボ、ポボなどにその余韻が感じられる。台湾の原住民の言語では果実の祖形はよほ?であったと推定する。モモは、の鼻音化 ...
津城寬文, 1995
8
お菓子屋さんでフランス語 - 2 ページ
他にも宝石のようなボンボンーショコラが並ぶチョコレート屋さん( Ch 。 c 。ー aterie [ショコラトリー] (五) )、音ながらの砂糖菓子や地方菓子の詰まったガラス瓶が並ぶ砂糖菓子屋さん( c 。 nfiserie [コンゥィズリー]く五) )も手招きしています。農厚な味わいの手作り ...
酒巻洋子, 2011
9
続流水、先を争わず: - 150 ページ
僕はあれが本当の人間の戦争であり、今のを見ると、無茶ン撃ちはしますけれども、その亡くなった人を、花を手向けて拝んで、ではさようなら七年頃の討匪行の戦争は、まだ、昔の武士道があるなと思ったのですよ。鉄砲でボンボなっていてですね、終いには原子 ...
吉峰泰夫, 2005
10
ベビーギフト100: - 107 ページ
G H・隷ーエルバンの静ーリングスタンプクオバディたージャバ韓野口 3 - 34 ーー・フー 22 "〝 g2 ボンボワ堂印日誓わりー遺間セットボンボワンジャボン蛙 03 ' 5805 -ー 620 =' g3 くもんの NE 岬くる<るチャイム(もた出版韓ロ 3 - 3234 - 4 ロ 0 ー"' g4 エアバギー ...
中里邦博, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ボンボ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ボンボ în contextul următoarelor știri.
1
松平春嶽ら華やか大名華族に迫る 福井市立郷土歴史博物館で特別展
宮内省の役人だった春嶽の息子慶民(よしたみ)が宮中のパーティーで拝領した「ボンボニエール」からは、近代における皇室と松平家のつながりが分かる。 同展は11月23日まで(11月5日休館)。一般600円、高校大学生500円、中学生以下と70歳以上、障害 ... «福井新聞, Oct 15»
2
無数の名を持つ「彼岸花」
いじめでない名としては、イチバナ、オチョーチンボンボラコ、花火花、キツネノヨメイリ。なぜかキツネがらみが多い。キツネグサ、キツネノタンポポ。ハーナシハナナシ、これはうまい。花が咲く時は葉はなく、葉が茂ってくる時、花はない。 意味不明名も多い。 «朝日新聞, Oct 15»
3
東武池袋、おせちの予約をスタート、豪華版・キャラクター・ヘルシーと豊富
キャラクターおせちでは、東武グループのキッズポータルサイト「と~ぶボンボキッズ」のキャラクターをお重にあしらった「と~ぶボンボキッズ親子おせち」が約2~3人前で1万7,820円。クッキーとノベルティが付く。 «マイナビニュース, Sep 15»
4
【戦後70年 戦跡を行く】 秩父宮記念公園の防空壕(御殿場市)
勢津子妃殿下の回想記「銀のボンボニエール」には、「空襲警報が鳴ったと思うと、御殿場駅の方角でドカーンという大きい音がつづけざまに聞こえてきました。私にもそれが爆弾の音だとすぐにわかりました。(中略)宮さまを皆で囲むようにして初めて防空壕に ... «産経ニュース, Aug 15»
5
ホテル・アゴーラ大阪守口女優・室井滋 / 絵本作家・長谷川義史の絵本 …
近刊に『きらきらは・は・歯』(世界文化社)、『玄人ですもの』(中央公論新社)、『チンチンボンボさん』(絵本館)など。 絵本作家 長谷川 義史. 1961年、大阪府生まれ。絵本や児童書を中心に活躍。『ぼくがラーメンたべてるとき』(教育画劇)で日本絵本賞と第57回 ... «PR TIMES, Aug 15»
6
【編集局から】室井滋さん最新作『チンチンボンボさん』 マルチ女優の新た …
【編集局から】室井滋さん最新作『チンチンボンボさん』 マルチ女優の新たな一面 ... タイトルは『チンチンボンボさん』(絵本館)。チンチンボンボとは富山弁で「肩車」という意味だそうで、甘えん坊で肩車が大好きな男の子が、お父さんの肩の上で成長していく ... «ZAKZAK, Iul 15»
7
室井滋さん「チンチンボンボ」絵本に ユーモラスな物語
富山県出身の女優・室井滋さんが富山弁で書いた絵本「チンチンボンボさん」(絵本館刊)が、全国で発売された。「チンチンボンボ」は、富山弁で「肩車」を意味し、肩車が大好きな甘えん坊の男の子と、そのお父さんが主人公。お父さんに肩車をしてもらった男の子 ... «朝日新聞, Iul 15»
8
室井滋 「もうちょっとひ弱な役や死にそうな役もやりたい」
もうひとつの顔、エッセイスト&絵本作家としては、7月に絵本『チンチンボンボさん』(絵・長谷川義史)を発売。そして6月末からは、『女性セブン』で旅をテーマにしたエッセイの新連載が始まる。連載に添えるイラストも自ら描く予定だ。 ※女性セブン2015年5 ... «NEWSポストセブン, Mai 15»
9
【学校ニュース】麗澤大、学習院、多摩大、東経大、駒大ほか
【学習院大学】学習院大学史料館が4月4日~6月6日まで特別展「ボンボニエール ―掌上の皇室文化―」を開催 学習院大学史料 ... 同大ではこれまでも、所蔵品のボンボニエールをほかの展示の際に数点ずつ公開してきたが、アンケートでボンボニエールの展示 ... «リセマム, Mar 15»
10
学習院大学史料館が4月4日~6月6日まで特別展「ボンボニエール …
学習院大学史料館は4月4日(土)~6月6日(土)まで、平成27年度特別展「ボンボニエール ―掌上の皇室文化―」を開催する。同大ではこれまでも、所蔵品のボンボニエールを他の展示の際に数点ずつ公開してきたが、アンケートでボンボニエールの展示 ... «大学プレスセンター, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ボンボ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/honho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe