Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ボントック" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ボントック ÎN JAPONEZĂ

ぼんとっく
ボントック
bontokku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ボントック ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ボントック» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ボントック

Bontoc

ボントック

Bontoc (Tagalog: Bayan ng Bontoc) este o municipalitate din Mountain State, în partea de nord a orașului Luzon, Filipine, capitala provinciei. În recensământul din 2010, populația este de 23.980 de persoane. Acesta este unul dintre orașele care va fi baza pentru accesul pe terasele de orez ale Patrimoniului Cultural Mondial Philippine · Cordillera, și există, de asemenea, Marincon Rice Terrace în suburbiile. Circa 5000 de locuitori din Bontocs trăiesc în oraș. ... ボントック(タガログ語: Bayan ng Bontoc)は、フィリピン・ルソン島北部のマウンテン州にある自治体で、同州の州都。2010年の国勢調査では、人口は23,980人。 世界文化遺産のフィリピン・コルディリェーラの棚田群へのアクセスの拠点となる町の一つであり、近郊にはマリコン・ライステラスもある。 町にはボントック族が約5000人居住している。...

Definiția ボントック în dicționarul Japoneză

Bontoc 【Bontoc】 Filipine, Luzon de Nord, oraș de stat de munte. Capitala de stat a statului. Acesta este situat în linia de vale de-a lungul râului Chico, înconjurat de munți. Altitudinea este de aproximativ 900 de metri. Multe familii bontoc trăiesc de tip original Malay. În zona înconjurătoare, orezul din piatră sa răspândit, iar în 1995 a fost înregistrat ca patrimoniu mondial (patrimoniu cultural) sub denumirea de "câmpuri de orez terasate din Cordillera filipineză". ボントック【Bontoc】 フィリピン、ルソン島北部、マウンテン州の町。同州の州都。周囲を山々に囲まれた、チコ川沿いの谷筋に位置する。標高約900メートル。原マレー系のボントック族が多く居住する。周辺には石垣で造られた棚田が広がり、1995年に「フィリピン‐コルディレラの棚田群」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ボントック» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ボントック


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ボントック

ボン
ボンゴ‐さんち
ボンゴレ
ボンジュール
ボンゼルス
ボンソワール
ボンダイ‐ビーチ
ボンデージ
ボンデージ‐ファッション
ボンディング
ボン
ボンド‐あつかい
ボンド‐がい
ボンド‐し
ボンド‐ストリート
ボンド‐トレーダー
ボンヌ‐ずほう
ボンヌフォワ
ボンネット
ボンネット‐バス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ボントック

うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック
こくさい‐すうがくオリンピック

Sinonimele și antonimele ボントック în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ボントック» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ボントック

Găsește traducerea ボントック în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ボントック din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ボントック» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Bontoc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bontoc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bontoc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Bontoc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Bontokku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бонток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bontoc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Bontoc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bontoc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bontoc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bontoc
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ボントック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

본톳쿠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bontoc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bontoc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Bontoc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Bontoc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bontoc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bontoc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bontoc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бонток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bontoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bontoc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bontokku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bontoc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bontoc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ボントック

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ボントック»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ボントック» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ボントック

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ボントック»

Descoperă întrebuințarea ボントック în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ボントック și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ジェンダーの民族誌: フィリピン・ボントックにおける女性と社会
近代化の中の「伝統」社会のジェンダー変容
森谷裕美子, 2004
2
オーバー・ザ・ボーダー - 275 ページ
ボントックを訪ねますので、よろしくお願いします」僕はビザをマニラで延長すると、ボントックに戻り再び民具収集に精を出した。ボントックでの生活が三力月を過ぎた頃、神山氏はやっとこちらにやってきた。「いや〜、久しぶりですな。頑張っておられますか?
スワミシゲル, 2002
3
馬淵東一先生古稀記念社会人類学の諸問題 - 239 ページ
ボントック村とサモキ村双方の草分けアトを構成していた家族の帰属方式は、共通して男系筋がきわめて劣位にある。表 2 と表 3 においていま一つ注目すべきことは、女処婚における男性の出身集落の問題である。ボントック村の場合、集落内からの事例が圧倒 ...
馬淵東一, 1986
4
社会人類学からみた日本: 蒲生正男教授追悼論文集 - 267 ページ
ムラは、行政上のマウンテン州ボントック郡の一村落とほぼ一致する。この行政村にはアグリパィ派教会(フィリビン独立教会)の人々が作った小集落も含まれるが、一般にはこの小集落を除いてパイョー,ムラと考える。このムラは、マウンテン州の州都ボントック町 ...
村武精一, ‎大胡欽一, 1993
5
日本民族学の現在: 1980年代から 90年代へ - 276 ページ
なおボントック社会については,大崎正治による柽済人類学的あるいは地域柽済学二集落経済学とでも呼ぶような独自の生活論に基づいた繳密な野外調査報告が提供された。それは『フィリピン国ボントク村一村は「くに」である』( 1987 )である。このような生活 ...
Josef Kreiner, ‎Alexander Slawik, 1996
6
戦跡に祈る - 254 ページ
しかし米軍の追及は急で、盟の各部隊はボントック流のこの一帯は水田も多く農耕適地が多い。盟では自給自活生活に備えて、農業経営が本業の斉ログ山北西のアキ山(アンボンガン山 4 二、二四八メ—トル)麓のカバャンにいた。アグノ川上そのころ谷口さんの ...
牧野弘道, 2007
7
民族と生活 - 80 ページ
金子量重, 白鳥芳郎 無頭社会の典型ボントック村 80 うわけです。そういう場合、世襲的な首長をもつ社会とはちがった構造があって、農耕や村の生活がはそうではないわけですね。私など高床倉をみると、南方諸民族との関連も相当強かったはずだと思ったで ...
金子量重, ‎白鳥芳郎, 1982
8
日本の民族学: 1964-1983 - 227 ページ
更にボントック社会については, 1974 年村武精一が調査を開始して以後,合田濂および大崎正治の活躍がみられる。合田の研究は社会構造論的な方向から研究していたが,その後認識人類学的視座にたって村落空間をはじめとするボントック文化の諸側面の ...
Nihon Minzoku Gakkai, 1986
9
クラと古代王権 - 195 ページ
村武氏は、大和浜の群倉配置が墓地に近接する点にも着目し、死霊による倉の守護という観点から、フィリピンのボントック族の群倉について論じている(村武〔お〕九四〜一一四頁)。ボントックの群倉は、集落外の小高いところか、下流域のやや平らなところにある ...
直木孝次郎, ‎小笠原好彦, 1991
10
橿原考古学研究所論集: - 第 14 巻 - 688 ページ
合田は自身のフィールドとしたルソン島北部山地、マゥンテン州中部、ボントック郡およびその周辺を主な居住地とするボントック社会での民俗方位および方位観を検討するにあたり、西ォセアニア(小稿で言う西部ォ—ストロネシア語派諸民族居住域)各地の方位名 ...
奈良県立橿原考古学研究所, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ボントック»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ボントック în contextul următoarelor știri.
1
【特攻への道 戦後70年】「肉攻」ボントック街道 中村昌夫さん(石川県白山 …
レイテ沖海戦に負け、マッカーサーが率いる米軍がリンガエン湾に上陸するということで、マニラからバギオへ、ボントック街道を北上する。重さ四十キロの装備を担ぐ完全武装で、一晩に四十キロ歩く。落後する者が続出。苦しさのあまり、自決する者もいた。 «中日新聞, Apr 15»
2
【イベント】~フィリピン コーディリエラ発ブランド EDAYA ローンチイベント in …
アパヤオ州、マウンテンプロビンス州、カリンガ州、イフガオ州、ベンゲット州、アブラ州の 6 州からなり、イスネグ族、ボントック族、カリンガ族、イフガオ族、カンカナイ族、イバロイ族などの先住民(総称「イゴロット」)が生活しています。かつては、精霊を信じ、自然と ... «greenz.jp, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ボントック [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hontokku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe