Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ホール‐イン‐ワン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ホール‐イン‐ワン ÎN JAPONEZĂ

ほーるいんわん
ホールインワン
ho-ruinwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ホール‐イン‐ワン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ホール‐イン‐ワン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ホール‐イン‐ワン în dicționarul Japoneză

Hole într-un golf 【】 într-o gaură】 prima minge de la tee teren intră în gaura deasupra verde. ホール‐イン‐ワン【hole in one】 ゴルフで、ティーグラウンドからの第1打球がグリーン上のホールに入ること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ホール‐イン‐ワン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ホール‐イン‐ワン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ホール‐イン‐ワン

ホール
ホール‐こうか
ホール‐そし
ホール‐アウト
ホール‐アル‐ウデイド
ホール‐オブ‐フェーム
ホール‐コンソート
ホール‐トマト
ホール‐ピペット
ホール‐ファカン
ホール‐ボディー‐カウンター
ホール‐ルーリ
ホールズ‐ギャップ
ホールズ‐クリーク
ホールセール
ホールセール‐クラブ
ホールセール‐バンキング
ホールディング
ホールディング‐カンパニー
ホールディングス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ホール‐イン‐ワン

アスワン
ワン
エブリワン
グレ‐シュル‐ロワン
ケイルワン
サスカチュワン
サーラワン
シュワン
ジョウホワン
ジーコム‐ダブリューワン
ディー‐エス‐ワン
ディー‐ワン
ナンバー‐ワン
ネクサス‐ワン
ビーエス‐ワン
ビーマル‐ワン
ピー‐エス‐ワン
ピーエル‐ワン
フォーミュラ‐ワン
ワイヤレス‐ワン

Sinonimele și antonimele ホール‐イン‐ワン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ホール‐イン‐ワン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ホール‐イン‐ワン

Găsește traducerea ホール‐イン‐ワン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ホール‐イン‐ワン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ホール‐イン‐ワン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

一杆进洞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hoyo En Uno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hole In One
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक में छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حفرة واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Отверстие В Одном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hole In One
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হোল-ইন-ওয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hole In One
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hole-in-one
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hole In One
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ホール‐イン‐ワン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

홀 인 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Lubuk-in-siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hole In One
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

துளை-இன்-ஒன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सगळ्यांसाठी एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Delik-bir-arada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Buca In Uno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Dziura W Jednym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Отвір в одному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gaură Într-O Singură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hole In One
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gat in die een
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hole In One
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hole In One
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ホール‐イン‐ワン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ホール‐イン‐ワン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ホール‐イン‐ワン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ホール‐イン‐ワン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ホール‐イン‐ワン»

Descoperă întrebuințarea ホール‐イン‐ワン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ホール‐イン‐ワン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ホールインワン(6):
幼稚園から大学まで、全国に付属校を持つマンモス学園・私立明華学園。 スポーツ予備校とも称される名門に補欠入学した戸橋矢一は300ヤードをも ...
金井たつお, ‎鏡丈二, 2014
2
アニメおさるのジョージねらえホール・イン・ワン
ジョージがミニゴルフにちょうせんするよ。みごとゆうしょうできるかな。
マーガレットレイ, ‎ハンス・アウグストレイ, 2013
3
愛のホールインワン
「雑貨店」に「薬局」に「美容院」に「郵便局」を切り回し、ティビイは一日中、休む暇なしの大活躍。ヤーキースプリングスの年老いた住民たちを助け、心やさしいスイート・ ...
ロズ・D. フォックス, 1998
4
ゴルフプラネット 第5巻: 喜怒哀楽を知ることでゴルフはより深くなる
ホールインワンのセレモニーホールインワンを達成。感動と共に訪れる現実がセレモニーである。とは言え、ホールインワンを出したことを誰にもいえないのは辛い。やはり多くの人に祝って欲しい。だから、セレモニーが必要なのであろうと思う(決して奨励はしない ...
篠原 嗣典, 2013
5
まだまだあった! 世の中の「ウラ事情」
タネをあかすと、このキヤディがホールインワンの立て役者。日本人観光客はホールインワンをだすと、キャディにもご祝儀を配る。それに味をしめたキャディたちが、足で蹴るなどして勝手にホールインワンにするらしいのだ。このキャディたち、何かにつけてチップを ...
日本博学倶楽部, 2002
6
1971年 - 76 ページ
大八月二一日、軽井沢で静養中の佐藤は、ホールインワンを出す。風邪気味で予定されたコンペを断り、午後遅く次男の信一一と現れた新軽井沢コースでのことだ。よほどうれしかったのか、日記に「今迄ゴルフをして一度もホールインワンの経験のない小生 ...
土谷英夫, 2014
7
ゴルフプラネット 第4巻:
その後、現在までに人のホールインワンを 6 回も目の前で見た。どれも鮮明に覚えている。しかし、自身がホールインワンをしたときはボールが入る瞬間を見ていなかったので、キャディのリアクションや前の組の方々が大騒ぎしたことしか記憶がない。( 2000 年 3 ...
篠原 嗣典, 2013
8
その人脈づくりをやめなさい
ゴルフでも、ホールインワシが出たら強運なのか不幸なのかわからないくらい周囲にご馳走しなければならない。ホールインワンで逆に膨大な支出になるから、損害保険が存在するくらいだ。だがホールインワンを出したことによる周囲へのこの上ないおもてなしの ...
千田琢哉, 2012
9
もう一度会いたくなる人の聞く力
今度教えてくださいよ」と言えば、「この間、大変だったよ。ホールインワン出ちゃってさ」という話ができて、社長はご満悦です。テニスの話に変えたら、ホールインワンの話に持っていけないのです。話の腰を折ったことになります。ホールインワンの話は、自分から出 ...
中谷彰宏, 2012
10
頭がよくなるユダヤ人ジョーク集
強歴乗つた帯ルが見歴力ツ召阪い込まれ、ホールインワンしたのであ O てげた告風でホールインワンさせるというのは、どういうことでしょうか。これを天たのユダヤ人が宗教上守らなければならない、極めて重要な三大義務がある。すなわち、「トーラ(聖書) ...
烏賀陽正弘, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ホール‐イン‐ワン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ホール‐イン‐ワン în contextul următoarelor știri.
1
郷ひろみ、ホールインワン拒否「入るな!」
イベントでは郷がチップインゲームに挑戦。「テープカット」「お買物券55万円贈呈」「ゴルフボール163個贈呈」の3つのターゲットの中から「テープカット」に入ればテープカットセレモニーが始まるという趣向。郷は1度で「テープカット」のターゲットにゴルフボールを ... «日テレNEWS24, Oct 15»
2
沖野克文がホールインワン達成「ホンマかいな~」
沖野克文(39)が17番パー3(184ヤード)でホールインワンを達成した。 7番アイアンで打って、ピン手前1メートルから転がってカップイン。「見えなかったのですよ。ギャラリーが『入った~!』って叫んだので、『ホンマかいな~』って思いました」と笑った。試合で ... «日刊スポーツ, Oct 15»
3
服部真夕、プロアマ戦で「ビックリ」のホールインワン! | ALBA.Netの …
8番打ちおろし183ヤードのパー3、プロアマのニアピン賞がかかったホール。服部が6番アイアンで放ったボールはピン左手前約1メートルに落ちると、右に曲がりながらピンの方向へ。この時点で「ああ、寄ったな」と思い服部は同伴のアマチュアたちと共に歩き出 ... «ゴルフ情報 Alba.net, Sep 15»
4
勝ったメリット、勝てなかった石川遼【舩越園子コラム】
石川遼が初日からホールインワンを達成したり、6連続バーディーを奪ったりで首位へ躍り出たクイッケンローンズ・ナショナル。日本のファンや関係者の間では「今度こそ」という期待が膨らんでいた。 【関連ニュース】ホールインワンからファウラーとの競演まで 石川 ... «ゴルフ情報 Alba.net, Aug 15»
5
【速報】石川遼 米ツアーで2度目のホールインワン達成!
米国男子ツアー「クイッケンローンズ・ナショナル」が30日(木)、バージニア州のロバートトレントジョーンズGCで開幕。石川遼が、米ツアーで自身2度目となるホールインワンを達成した。6連続バーディを含む「63」(パー71)と爆発。 ホールアウトした時点で8 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Iul 15»
6
1日でホールインワン3回! 特別賞に20倍の差!?
今大会は4ホールあるパー3のうち9番(187ヤード)、13番(167ヤード)、15番(173ヤード)の3ホールにホールインワン特別賞がかけられている。唯一特別賞が設けられていないのが4番(158ヤード)だ。午前、午後スタートに分かれた予選ラウンドで、午前 ... «パーゴルフ, Iun 15»
7
ホステスプロの森田理香子 プロアマ戦で生涯初ホールインワン
国内女子ツアー「サントリーレディス」は11日(木)、兵庫県の六甲国際GCで開幕する。主催するサントリーとスポーツパートナー契約を結ぶ森田理香子は前日10日(水)のプロアマラウンドに出場し、144ydの6番パー3で生涯初めてというホールインワンを達成。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, Iun 15»
8
星野英正がホールインワンで300万円!「鳥肌がたった」
茨城県にある宍戸ヒルズCCで行われた国内男子メジャー「日本ツアー選手権森ビル杯」の最終日に、星野英正が16番(パー3/190yd)でホールインワンを達成。賞金300万円をゲットした。この日「68」で回った星野は通算1オーバーの16位タイだった。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, Iun 15»
9
「恥ずかしい…」近藤共弘はホールインワン後に悲劇
笑うしかない」と近藤。「あんな情けないOBは初めて」と鬼門ホールを振り返る目は宙をさまよっていた。 ホールアウト後は、ホールインワンを達成した5Iとボールを持ってカメラマンたちの撮影に応じていた近藤だが、結局この日は4オーバー、92位と出遅れた。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, Iun 15»
10
ホールインワン賞800万円GETの瞬間!?を激写
国内女子ツアー「リゾートトラストレディス」最終日、メイプルポイントGCに4つあるパー3ホールすべてに、ホールインワン賞として800万円が懸けられていた。声が聞こえてきたのは隣の8番(パー3)ホールから。慌てて斜面を駆け上がってみると、三塚優子が両手 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ホール‐イン‐ワン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/horu-in-wan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe