Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほぜい‐ちいき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほぜい‐ちいき ÎN JAPONEZĂ

いき
hozeitiiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほぜい‐ちいき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほぜい‐ちいき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほぜい‐ちいき în dicționarul Japoneză

【Suprafață Bonded】 【Bonded Area】 Un loc în care puteți transporta, depozita, procesa, expune mărfuri străine etc, deoarece este legat. · Suprafață desemnată · Suprafață adezivă → Thinsp · Wowa \u0026 Thinsp · Depozit bondar · Fabrica legată · Sala de expoziție legată. ほぜい‐ちいき【保税地域】 外国貨物を保税のままで運搬・蔵置・加工・展示などができる場所。指定保税地域・保税上屋 (うわや) ・保税倉庫・保税工場・保税展示場の5種がある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほぜい‐ちいき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほぜい‐ちいき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほぜい‐ちいき

すせり‐の‐みこと
する
せい‐したぎ
せい‐てんぷ
せい‐よさん
せい‐パッド
せん‐く
ほぜい‐こうじょう
ほぜい‐せいど
ほぜい‐そうこ
ほぜ
ほぜん‐しょぶん
ほぜんかんり‐くいき
ほぜんかんり‐にん
そ‐い
そ‐いと
そ‐うで
そ‐え
そ‐えい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほぜい‐ちいき

おせんじょうきょう‐じゅうてんちょうさちいき
きんりん‐しょうぎょうちいき
げんせいしぜんかんきょう‐ほぜんちいき
しぜんかんきょう‐ほぜんちいき
しほう‐かそちいき
じゅん‐こうぎょうちいき
じゅん‐じゅうきょちいき
じょせん‐とくべつちいき
せいぶつけん‐ほごちいき
せいぶつけん‐ほぞんちいき
だいいっしゅ‐じゅうきょちいき
だいいっしゅ‐ていそうじゅうきょせんようちいき
だいにしゅ‐じゅうきょちいき
だいにしゅ‐ていそうじゅうきょせんようちいき
ちゅうこうそうじゅうきょ‐せんようちいき
ていそうじゅうきょ‐せんようちいき
とくていようと‐せいげんちいき
とどうふけん‐しぜんかんきょうほぜんちいき
もくぞうじゅうたく‐みっしゅうちいき
ウィランドラ‐こぐんちいき

Sinonimele și antonimele ほぜい‐ちいき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほぜい‐ちいき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほぜい‐ちいき

Găsește traducerea ほぜい‐ちいき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほぜい‐ちいき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほぜい‐ちいき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

保税区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

zona de servidumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bonded area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बंधुआ क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المنطقة الحرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Таможенный область
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

área alfandegada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুল্কাধীন এলাকায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

zone sous douane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kesepakatan yang besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gebundenen Bereich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほぜい‐ちいき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보세 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

area siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khu vực ngoại quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிணைக்கப்பட்ட பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बंधपत्रित क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gümrük alan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zona bonded
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

obszar związany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

митний область
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

zona Bonded
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ομολογιακό περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gebind area
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bundna området
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

limt området
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほぜい‐ちいき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほぜい‐ちいき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほぜい‐ちいき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほぜい‐ちいき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほぜい‐ちいき»

Descoperă întrebuințarea ほぜい‐ちいき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほぜい‐ちいき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
税の話 - 27 ページ
はしょ,輦 9 ,い^なはじわいこくくわもつ I くあげ外國貨物を藏置し得る場所を保稅地域と云ふ。即ち外國貨物を陸揚してゅにふめん^ょ 3 ざうち 5 ばしょくわん^んほぜいちわきああひだ輸入免許を受けるまで藏置し得る場所. , I 換言すれば保稅地域に在る間はな.
勝正憲, 1936
2
有斐閣法律用語辞典 - 1297 ページ
加工貿易の振興のために設けられた制度で、原則として二年間は、関税を課されないまま、外国貨物について加工、製造等の保税作業をすることができる(五七)。』保税制度、保税地域ほぜい-せいど【保税制度】外国貨物を国内に持ち込む場合には関税を支払う ...
法令用語研究会, 2000
3
通関士教科書 通関士完全攻略ガイド 2015年版 - 133 ページ
保税展示場|展示指定期間|博覧会等の会場積卸し、運搬| =一団の土地・施設| f 当日ョ=ハ=税関長の計可総合保税地域|長期蔵置霊繋(貿易関連施設の許加工、製造、展示| *集積場所)窃" ...保税地域は、関税を納付していない状態(つまり外国貨物のまま)で ...
ヒューマンアカデミー, 2014
4
通関士教科書 通関士 完全攻略ガイド 2014年版 - 79 ページ
他法令の規定により許可、承認等又は検査の完了又は条件の具備を必要とする貨物について、保ほぜいぞうちじょう税蔵置場、保税工場、総合保税地域に置くこと又は保税作業に使用すること若しくは保税展示場に入れることの承認を受けようとする場合には、 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
5
稅の和 - 11 ページ
砂糖消費稅は、內地消費の目的を以て、製造場又は保稅地域から引取ら:には消費稅を免除する。 ... していほぜい 3 うこごといけつ含よくゅいにふひんほぜいちね含或はそれに適當な包装加工をするため、特定された場所(即ち稅關構內、あるひてキ 1 たうはうさ ...
勝正憲, 1936
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 344 ページ
兵兵兵兵^氏器太平平太一きかしまりんかいこうぎようちいき【鹿島臨^ェ業地域】みずしまこうぎようちいき【^ェ藥地域】しょ I ようちいき【商菜地域】じゅゥさよ ... 【保税^ 3 ^3】けいざいちいき【新興ェ 88 こラこ 0 ぎよろしんちいき【値域】奚は)ェ平防火 I 霜-新 X ェ蠢?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
貿易実務の基本と仕組みがよ~くわかる本: - 30 ページ
大阪税関す南港出張所大阪港南港地区指定保税地域一「堺税関支署大阪港堺地区指定保税地域大阪港泉北地区指定保税地域麦岸和田出張所阪南港地区指定保税地域 ]ー和歌山税関支署和歌山下津港和歌山地区指定保税地域~ _ 和歌山税関支署下津 ...
布施克彦, 2012
8
輸出入実務完全マニュアル【改訂版】 - 194 ページ
丶`〝 _ /「(泉税地域」と「縄泉税運送」〇呆税地域とは?「】前述のとおり、ー; ;く興ー]縦」な輸出迎関ク)アー麺では、輸出老ーは、まず輸出する貨物を「保税地域」に搬入する必要があります。この保税地域とは、いったいどんなものでしょうか?輸出入を行うー養物 ...
中矢一虎, 2011
9
あるある佐賀の底力未来編: - 409 ページ
鳥栖地域であれば貿易関連施設の集積は確実さて、この総合保税地域の制度がせっか^平成四年にできたのに、前述の通り未だに三地域(施設)しか指定されていない。?八 2 が十八地域あるのに、それらのすべてが指定されるわけではない。これは、卩八 2 が ...
押田努, 2001
10
[改訂新版]よくわかる貿易の実務 輸出・輸入のしくみから書類手続きまで: 3要素7ステップと、すぐに使えるフォーマット
保税制度とは、関税が未納のまま、貨物の蔵置などができる制度です保税制度とは、外国から到着した貨物を関税未納のまま蔵置・加工・製造・運送などを可能とする制度。大きく分けて「保税地域制度」と「保税運送制度」があります。保税地域制度「保税」とは ...
木村雅晴, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほぜい‐ちいき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hosei-chiiki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe