Înțelesul "ホスト‐ファミリー" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ホスト‐ファミリー ÎN JAPONEZĂ

ほすと		ふぁみりー
ホスト	‐	ファミリー
hosuto		famiri-

CE ÎNSEAMNĂ ホスト‐ファミリー ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ホスト‐ファミリー în dicționarul Japoneză

Familia gazdă 【familia gazdă】 Familiile care acceptă studenții internaționali de îngrijire homestay.

ホスト‐ファミリー【host family】 ホームステイの留学生を受け入れ、世話をする家族。

TRADUCEREA ホスト‐ファミリー

Găsește traducerea ホスト‐ファミリー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ホスト‐ファミリー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ホスト‐ファミリー» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 寄宿家庭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: familia anfitriona
• Traducător din Japoneză - Engleză: host family
• Traducător din Japoneză - Hindi: मेजबान परिवार
• Traducător din Japoneză - Arabă: عائلة مضيفة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Принимающая семья
• Traducător din Japoneză - Portugheză: família de acolhimento
• Traducător din Japoneză - Bengali: নিমন্ত্রক পরিবার
• Traducător din Japoneză - Franceză: famille d´accueil
• Traducător din Japoneză - Malaeză: keluarga angkat
• Traducător din Japoneză - Germană: Gastfamilie
• Japoneză: ホスト‐ファミリー
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 홈스테이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: host kulawarga
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gia đình chủ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹோஸ்ட் குடும்ப
• Traducător din Japoneză - Marathi: यजमान कुटुंब
• Traducător din Japoneză - Turcă: aile yanı
• Traducător din Japoneză - Italiană: famiglia ospitante
• Traducător din Japoneză - Poloneză: rodzina goszcząca
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: приймаюча сім´я
• Traducător din Japoneză - Română: familie gazda
• Traducător din Japoneză - Greacă: ανάδοχη οικογένεια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: host familie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: värdfamilj
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vertsfamilie

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ホスト‐ファミリー»

Descoperă întrebuințarea ホスト‐ファミリー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ホスト‐ファミリー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

2009年夏、ホストファミリーになる方法

新学期が始まったばかりですが、夏休みのホストファミリー募集はもう始まっております! ...

All About 編集部, 2013

イギリス暮らしの英語表現: 英国のホストファミリー滞在12ヵ月

イギリスに日本人学生がホームステイをする設定で、1月から12月までの日常の会話表現と、イギリスの生活習慣・風習などを身につけます。イギリスに移り住んで20余年の著者が ...

津野志摩子, 2006

サミーのばかっ: ホストファミリーわくわく日記

長男は外国人!?スイスから、イケメン高校生が我が家にやってきた。サミーが「SUSHI」と言うので、寿司屋に行くことになった。なぜか、涼さんのご近所友達推薦の回転寿司へ。 ...

留学生サミーブログ, 2006

ホストファミリーへ心をこめて:

ジオス出版, 1999

ホストファミリーへ心をこめて贈る本。:

ホームステイのおみやげに!写真とコメントで紹介するあなただけの手作りプロフィールブック。

ジオス, 2008

ホームステイがやってきた: ホストファミリーの体験&ノウハウ

家は狭いし、英語もできない。お金も時間もあんまりない。けれども、知らない世界を知るのは好きだし、「うちはこうだけど、これでよかったらどうぞ」と気軽にかまえられる ...

清水祺子, 2004

ホームステイ

ホームステイ(1)ホームステイとはホストファミリーとの出会いは生涯の宝ホームステイとは、(海外の)一般家庭に滞在し、日常の生活体験を通じて語学や習慣を学び、文化交流することをさします。受け入れ家庭のことをホストファミリーと呼び、夫婦の場合は ...

千葉千枝子, 2013

英語が2日でスラスラ話せる　1秒英会話

ホストファミリーの英語がまったくわからないそんな英語力ゼロの状態で、アメリカに渡ったものですから、向こうに着いたときは悲惨でした。ホストファミリーが空港まで迎えに来てくれたのですが、まったく相手の言っていることがわかりません。最初の挨拶の「Nice ...

大橋健太, 2013

最新版留学&ホームステイのための英会話 - 29 ページ

ほとんどの学校でホストファミリーを選ぶとき、生活環境(勉強や就寝のための部屋の有無など)、通学時間などのような基本的な条件のほかに、留学生の生活やその出身国に興味を持っているかなども重要な選択条件としています。さらに、下宿人としてではなく ...

細井忠俊, ‎バーウィック妙子, 2006

アメリカホームスティ&留学の英会話: CD付 - 15 ページ

國ホストファミリーとうまくやっていくコツ自分の家族にも生活の仕方のルールがあるように丶ホストファミリーにも独自のルールがあります。ホストファミリーと円滑に楽しい日々を過ごすためには丶まず第ーに自分も家族のー員という自覚を持ち丶それらの決まりを ...

永野真司, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ホスト‐ファミリー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ホスト‐ファミリー în contextul următoarelor știri.

米ワラワラ市の高校生来日 日本文化通じ交流深める 篠山

兵庫県篠山市の姉妹都市、米ワシントン州ワラワラ市の高校生１０人がこのほど来日し、篠山城跡大書院などで日本文化に触れる体験をした。市内のホストファミリーの家に２６日まで滞在し、交流を深める。 旧篠山町とワラワラ市が１９７２年に提携を結んだ。 «神戸新聞, Oct 15»

短期間でも学びはたくさん！文化の違いを感じたら、どうする？

当時、人見知りで、ほとんど英語が話せなかった私は、ホストファミリー（滞在中にお世話になる家の家族のこと）と打ち解けられるのかと懸念していましたが、私と1歳違いのホストシスターがいたこともあり、会って数時間でお互いの家族のことや、学校生活、恋の ... «TRiPORT, Sep 15»

「福岡・イポー青少年相互派遣事業」ホストファミリー募集

福岡・イポー青少年相互派遣事業」ホストファミリー募集. 「福岡・イポー青少年相互派遣事業」ホストファミリー募集 市の姉妹都市であるマレーシア・イポー市の高校生8人を受け入れるホストファミリーを募集。 □日時／12月2日（水）～10日（木）（8泊9日）. «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, Aug 15»

東南アジア青年の船、佐賀へ ホストファミリー募集

佐賀県は、内閣府の青年国際交流事業「東南アジア青年の船」で、１０月に佐賀を訪問する１８～３０歳までの男女３０人を受け入れるホストファミリー１５家族を募集している。８月２８日締め切り。 交流事業は日本と東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）１０カ国との共同 ... «佐賀新聞, Aug 15»

過保護に育った一人っ子中国留学生、米国ホストファミリーが拒否

【大紀元日本7月7日】米国の一部のホストファミリーが現在、中国人留学生の受け入れを拒否している。一人っ子で過保護に育てられた子どもとの生活の中で、さまざまな否定的要素があったからだと、家族らは主張する。香港紙バスティーユ・ポストが伝えた。 «大紀元, Iul 15»

トーマス・アイケンはワイン好きの日本通！

アジアの中でも日本が一番好き」という親日家。３度目の来日は、99年と２０００年のアマチュア時代に「ジュニアの試合で日本に来た」といい、そのとき代表チーム２人１組に分かれてお世話になったホストファミリーの思い出が、忘れられないという。 「そのとき神社 ... «日本ゴルフツアー機構, Iun 15»

今秋バルーンフェスタ、ホストファミリー募集

２０１６佐賀熱気球世界選手権実行委員会は、今秋開く佐賀インターナショナルバルーンフェスタに出場する海外選手のホームステイを受け入れるホストファミリーを募集している。７月末まで。 今年の大会は１０月２８日から１１月４日までで、期間中を含め１０日 ... «佐賀新聞, Iun 15»

同居してた外国人教師の一言で悲惨だった生活環境が一変しました

ハワイに野球留学をした僕は、オアフ島の東に位置するカイルアという町にホームステイしていました。当時は街灯もない田舎町。夫妻とも高校教師だったホストファミリーは学校行事で家を空けることが多く、僕は与えられた６畳のプレハブ小屋でカップ麺をすする ... «日刊ゲンダイ, Iun 15»

豪州姉妹校での体験を報告 名張西高校

現地を訪問したのは、校内から選抜された3年生3人と2年生10人。今年3月7日に日本を発ち、受け入れ先のホストファミリーやホテルなどに滞在し、同月17日に帰国した。ホストファミリーとの交流の中で現地の文化に触れ、姉妹校では和食や伊賀の祭りなど ... «ＹＯＵ, Apr 15»

【ハワイ】友情深め異文化学ぶ 高校生交流事業が２５周年

今回初めてホストファミリーとして参加するパールシティ高校のキャシー・アキコ・オドさんは「文化を学び合いながら、友情を深め、 ... ハワイ州のホストスチューデントと沖縄県からの参加者は共に、どのような影響をお互いに与え合えるのか、交流後の生徒たちの ... «琉球新報, Apr 15»