Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いき‐とどく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いき‐とどく ÎN JAPONEZĂ

いきとどく
ikitodoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いき‐とどく


とどく
todoku

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いき‐とどく

いき‐つけ
いき‐づえ
いき‐づかい
いき‐づき
いき‐づく
いき‐づくり
いき‐づな
いき‐づまり
いき‐づまる
いき‐とうごう
いき‐どう
いき‐どころ
いき‐どまり
いき‐どまる
いき‐ない
いき‐ながらえる
いき‐なり
いき‐にょらい
いき‐にんぎょう
いき‐ぬき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いき‐とどく

あい‐どく
あさ‐どく
あへん‐ちゅうどく
いち‐どく
いちじ‐ひどく
いっさんかたんそ‐ちゅうどく
うち‐どく
えいきゅう‐ひどく
えつ‐どく
えん‐ちゅうどく
えん‐どく
お‐どく
おお‐どく
おしろい‐ちゅうどく
どく
おん‐どく
かい‐どく
かき‐くどく
かつじ‐ちゅうどく
かん‐どく

Sinonimele și antonimele いき‐とどく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いき‐とどく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いき‐とどく

Găsește traducerea いき‐とどく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いき‐とどく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いき‐とどく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

壹岐到达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Iki llegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Iki reach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इकी तक पहुँचने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ايكي الوصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ики достичь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Iki chegar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পৌঁছানোর যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Iki atteindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pergi mencapai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Iki erreichen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いき‐とどく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가고 닿는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Go tekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Iki đạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அடைய போய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पोहोचण्याचा जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ulaşmak git
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Iki raggiungere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

iki osiągnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Іки досягти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Iki ajunge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Iki φθάσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

iki bereik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Iki nå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Iki nå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いき‐とどく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いき‐とどく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いき‐とどく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いき‐とどく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いき‐とどく»

Descoperă întrebuințarea いき‐とどく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いき‐とどく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
曹洞宗位牌・石塔・率都婆の心得と書き方 - 47 ページ
これをかんたんにいえば、誠心からでた供養のいきとどいている墓ならば、それは正しい墓であり、栄える墓であり、吉相の墓である。ところが、誠心の供養がいきとどくということが、なかなかできぬことである。お墓は生ける人間と異なり無舌無告の精霊の安居場 ...
永久岳水, 2005
2
いのちの輝き
健康とはあたまもこころもしかりしていて、人生全般にわたて配慮がいきとどいている状態を意味している。だれしも世界から孤立して生きることはできない。世界にたいする配慮がいきとどいている人は、世界からそれだけ多くの授かりものを受けるようになる。
Robert C. Fulford, ‎Gene Stone, 2013
3
永遠のソリスト - 83 ページ
畑野峻 83 格になるのだろう。間は驚くほど細かく 8 :のいきとどく男なのだから、ふとんに入ったとたんに、その反動で別人そのくせ自分が眠くなると、先に寝てしまうという 9&51 己中心的なところが宮木にはある。昼おかまいなしに、彼の話を聞かされるのである。
畑野峻, 2001
4
理系のための恋愛論 Season 01:
それとも、結婚したら男が自分を幸せにしてくれるのが当たり前、と勘違いをしている女性が多いのだろうか。つい、疑わずにいられません。結婚を決めるとき、男性が気をつけなければならないのは、細かい女性らしいことには神経がいきとどくけど、そういう大事 ...
酒井 冬雪, 2013
5
ビジネス百科辞典 - 809 ページ
ゆきづらい(行き辛"いコづ行きづらいレ「いきづらい」とも。回あの家へはどぅも~。ゆきどけ(雪拙"けコづ I 拝け 1 回~で川が増水する。 2 回両社間の~仁紮張牲和)も間近い。ゆきとどく行(き)届く囚行き届く井「いきとどく」とも。画冊除が~ I 何も行き届きませんでゆき ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
6
角川用字用語辞典 - 27 ページ
吉川泰雄. いきせききる息せき切る(息。急き切る) @息せき切って駆け付ける。いきそそう意気阻喪(意気温喪) ... 大いにー。裏切りをー。いきとどく行き届く ...
吉川泰雄, 1981
7
日本の大間違い: テレビ番組のもたらしたもの - 155 ページ
テレビ番組のもたらしたもの 上野忠郎. の残り時間は数分しかない。たったそれだけの時間で徹底追求などできるわけはない。徹底(てってい) ... 1 .すみずみまで、いきとどくこと。 21 (主義や行動が)最後まで一貫すること。徹底的(てっていてき) ...徹底して行う ...
上野忠郎, 2007
8
Dokkai nōryoku no kagakuteki yōseihō - 258 ページ
三点になるから」などのように読みとってはいるが、説明が多く、また、拡大解釈(連想)まではいってきているも 1 「こうこくをのせれば、しんぶんをとつている人が多く、せんでんがいきとどいて、読んだ人がお店にくるようるもの四点.「しんぶんを読んで、せんでんが ...
Masao Nakazawa, 1968
9
東京堂用字用語辞典 - 18 ページ
いきづまる行き拮まる(行き詰る,行詰る) 8 交渉が行き詰まる。いきづまる息詰まる(息詰る)画息詰まる熱戦。いきどおる憤る 8 官吏の不正を憤る。憤りをおぼえる。いきとどく行き届く(行届く)いきどまり行き止まり(行き止り,行止り)いきながらえる生き長らえる〔永, ...
野村雅昭, 1981
10
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 31 ページ
... 公用文の表記圆:付表の語 31 いきづ—いく. いきづらい行きづらい〈行幸〉圜「ゆき戻り」とも。 0 「ゆきづらい」とも。 V 、きもの ... にあってふいきとどく行き届く ... 何もそんなに〜必要はない 0 「ゆき止まり」とも。でしよう。いきない ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いき‐とどく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/iki-totoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe