Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いま‐だ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いま‐だ ÎN JAPONEZĂ

いま
imada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いま‐だ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いま‐だ

いま‐こまち
いま‐ごろ
いま‐さら
いま‐
いま‐し‐がた
いま‐し‐も
いま‐じぶん
いま‐すこし
いま‐ずり
いま‐たいこう
いま‐だいり
いま‐
いま‐でき
いま‐どうしん
いま‐どき
いま‐なお
いま‐なりひら
いま‐
いま‐の‐ほど
いま‐の‐よ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いま‐だ

‐だ
あお‐だ
あかち‐だ
あさ‐だ
あし‐だ
あらき‐だ
あん‐だ
‐だ
いく‐だ
いち‐だ
いな‐だ
‐だ
おう‐だ
おか‐だ
おん‐だ
‐だ
かい‐だ
かき‐だ
かくし‐だ
かた‐だ

Sinonimele și antonimele いま‐だ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いま‐だ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いま‐だ

Găsește traducerea いま‐だ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いま‐だ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いま‐だ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

现在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ahora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It now
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह अब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هو الآن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

это сейчас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Isso agora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা এখন হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

il maintenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia kini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

es jetzt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いま‐だ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

지금이야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sampeyan saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nó bây giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது இப்போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो आता आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şimdi ise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

E ora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

teraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

це зараз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

acum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Είναι τώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dit is nou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

det nu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

det nå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いま‐だ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いま‐だ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いま‐だ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いま‐だ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いま‐だ»

Descoperă întrebuințarea いま‐だ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いま‐だ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
戦国武将・闇に消されたミステリー: いまだ解けない80の謎
通史では語られない戦国武将たちの謎に迫る。
三浦竜, 2005
2
いまだ下山せず!
天空に聳え立つ白い「槍」。その姿に魅せられて厳冬の北アルプスへ登った三人の男たちが行方不明に。猛吹雪の中、彼らはどこに消えたのか。聞き集めた他パーティの証言から ...
泉康子, 2009
3
78歳いまだまんが道を...
「怪物くん」「笑ゥせぇるすまん」「プロゴルファー猿」etc.漫画の創生期から現代まで疾走するAのドキュメント。山あり谷あり回り道ありの「まんが道」秘話をドーンと収録。
藤子不二雄A, 2012
4
BMW(ビーエムダブリュー)OHVボクサーの世界: いまだ現役で走り続ける、伝説の名車インプレッション
左右に大きく突き出たシリンダーヘッドのボクサーツインエンジンを創り続けて80年を越す歴史を持つBMW。その中でも、第2世代にあたるOHVボクサーツインは今なお多くのライダー ...
BMWボクサージャーナル編集部, 2004
5
戦艦大和いまだ沈まず: 艦橋見張員の見た世紀の海戦
不沈戦艦と謳われた「大和」艦橋左舷で一水兵が戦闘見張り中に見た日米激突の世紀の大海戦の地獄絵。レイテ沖海戦に臨んだ下級兵士たちは“艦”を守るため個々の部署で、何 ...
小板橋孝策, 2002
6
いまだ妖怪は徘徊している!
マルクスが(を)リサイクル!?加速度的に表層化するグローバリゼイションと社会深部における「人間」の最終的破壊のなかで、私たちはいま、どのように政治化できるか ...
スラヴォイジジェク, 2000
7
展覧会いまだ準備中
学生時代は応援団に在籍していた変わり種学芸員の今田弾吉。東京郊外の公立美術館に勤める彼は、職員の中で一番下っ端。個性豊かな先輩たちにコキ使われながらも、「上の命 ...
山本幸久, 2012
8
いまだない世界を求めて
本書では、ハイデッガー、レーヴィット、デリダのテクストと向き合いつつ、美学、政治哲学、倫理学の問いに取り組んでいる。いまだかつてない、万民に開かれた世界を求める ...
ロドルフ・ガシェ, 2012
9
戦いいまだ終わらず: 終戦を知らずに戦い続けた三十四人の兵士たちの物語
大東亜戦争屈指の激戦地「ペリリュー島」で、戦後になっても祖国の勝利を信じて生きぬいた男たちがいた。三十四人の一人が熱く語った二年半にわたる死闘とサバイバルの日々 ...
久山忍, 2009
10
夢いまだやまず
昭和ひとケタ生まれ、ごくふつうの男がたどった“デコボコ人生”を滋味深く、ユーモアたっぷりにつづった自伝的エッセイ。なつかしくもおかしく、ペーソスあふれる珠玉作。
大沢今朝夫, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いま‐だ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いま‐だ în contextul următoarelor știri.
1
いまだかつてないほど鮮明なUFO動画か!? 巨大な物体が至近距離に …
いまだかつてないUFO動画」と題されたこの映像を見ると、驚くべき物体がかなり近い距離に浮遊していることがわかる! マジかよ、こんなの目撃したら絶叫と共に確実にオシッコチビるに違いないはず! しかし現場の人たちはあまり驚いていないように見えるの ... «ロケットニュース24, Aug 15»
2
ネパール大地震から3カ月 いまだ危機的状況にある子どもたち 【プレス …
ネパールで4月25日に発生した最初の大地震から3カ月。子どもたちは引き続きさまざまなリスクに直面しています。家族はさらなる貧困に陥り、いまだ支援を必要としているのです。 3カ月間で人道的状況は改善されましたが、何十万人もの子どもたちがいまだに ... «産経ニュース, Iul 15»
3
auのEメールを送受信しにくい障害、いまだ回復のめどが立たず
初出時に「送受信できない」としていましたが、正しくは「送受信しにくい」でした(送受信はできるが、遅延が発生している状況のため)。おわびして訂正いたします。 また、KDDIはEメールが利用しにくい状況が続く場合、端末を再起動することで、状況が改善される ... «ITmedia, Iul 15»
4
いまだ殺人欲求を抱き続けて…」同級生殺害の少女
同級生殺害の少女に対し、医療少年院への送致が決まりました。 家庭裁判所の決定要旨によりますと、16歳の少女は去年7月、一人暮らしをしていた長崎県佐世保市にあるマンションの一室で、同級生の女子生徒(当時15)を殺害して遺体を切断するなどしま ... «テレビ朝日, Iul 15»
5
いまだ「大企業にいた自分」を厚遇しろという勘違い 「起業家精神」と「雇 …
特に事業を起こし経営している方々は、何らかの形でキャッシュに苦労されたことがあるのろう。「1円を積み上げる」という鋭い感覚がある。 大方のサラリーマンは、「価値を提供しキャッシュを産む」というビジネス貢献とは離れて、毎月25日の給与振込を得て、 ... «JBpress, Iul 15»
6
いまだ配役難航中の「相棒14」に“亀山薫カムバック説”が急浮上!
秋から新シーズンが放送予定となっている人気ドラマ「相棒」(テレビ朝日系)。だが、その“相棒”の選考に、制作スタッフはいまだ頭を悩ませているよう。 「もう7月にもなるのに相棒役のキャストが決まっていないんそうです。そんな中、浮上しているのが、寺脇 ... «アサ芸プラス, Iun 15»
7
【ビジネス解読】安全神話も“捏造中”…中国新幹線、死亡事故「いまだなし …
50年以上にわたり、乗客の死亡事故を1人も出していない「安全神話」を打ち立てている日本の新幹線。この日本の新幹線に対抗しようとしているのか、中国メディアが中国の高速鉄道も「いまだかつて高速鉄道の死亡事故は起こしていない」という“仰天ニュース” ... «産経ニュース, Iun 15»
8
宮市亮は「寿司飛ばし屋」!?いまだSUSHIでしか語られない日本人の …
プレミアリーグのアーセナルからドイツ・ブンデスリーガ2部ザンクトパウリへの加入が決まったのは、日本の宮市亮。高校時代から圧倒的だったその快足ぶりで期待されながら、なかなか活躍ができないでいる宮市だが、新天地でぜひとも花を咲かせてほしいもの ... «アサ芸プラス, Iun 15»
9
松坂、なお暗中模索=いまだ1軍登板なし-プロ野球・ソフトバンク
ソフトバンクの松坂大輔投手が苦しんでいる。9年ぶりに日本球界に復帰したが、いまだ1軍登板はなし。チームを ... しかし、2度目の登板となるはずだった5月24日、ブルペンで臨ん練習の内容が思わしくなかったため、試合当日に登板を回避。「たまたま悪い ... «時事通信, Iun 15»
10
マグロ群泳、22日に再開 大量死原因いまだ不明 葛西
東京都は12日、謎の大量死が起きた葛西臨海水族園(江戸川区)の大型水槽にクロマグロ約80匹を投入し、22日からマグロの群泳展示を再開すると発表した。大量死の原因は不明のままだが、展示の目玉のマグロが1匹まで減った水族園に、約5カ月ぶりに「 ... «朝日新聞, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いま‐だ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ima-ta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe