Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いたずら‐がき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いたずら‐がき ÎN JAPONEZĂ

いたずらがき
itazuragaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いたずら‐がき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いたずら‐がき

いた
いたこ‐し
いたこ‐ぶし
いたし‐かた
いた
いたずかわし
いたず
いたず
いたずら
いたずら‐こぞう
いたずら‐ごと
いたずら‐ざかり
いたずら‐じに
いたずら‐
いたずら‐びと
いたずら‐ぶし
いたずら‐ぼうず
いたずら‐むすめ
いたずら‐もの
いたずらっ‐こ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いたずら‐がき

いそ‐がき
いた‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき
おお‐がき

Sinonimele și antonimele いたずら‐がき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いたずら‐がき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いたずら‐がき

Găsește traducerea いたずら‐がき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いたずら‐がき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いたずら‐がき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

调皮小子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mocoso dañosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mischievous brat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शरारती बव्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شقي مؤذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Озорные брат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

moleque travesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দুষ্ট ছোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gosse espiègle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

anak nakal nakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mischievous Göre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いたずら‐がき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

장난 녀석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

brat mischievous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhóc tinh nghịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குறும்பு உணவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चावट जायचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Muzır velet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

monello malizioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Psotny brat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Пустотливі брат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

brat răutăcios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

άτακτος παλιόπαιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ondeunde brat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

busig brat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

rampete drittunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いたずら‐がき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いたずら‐がき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いたずら‐がき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いたずら‐がき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いたずら‐がき»

Descoperă întrebuințarea いたずら‐がき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いたずら‐がき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
悪ガキ7: いたずらtwinsと仲間たち
大人も子どもものんきに暮らす小さな町、葵町。ところがある日、事件が起こる。この町の危機に立ち向かうのは、いたずら大好きな小学5年生、双子のマリとユリと仲間たち。 ...
宗田理, 2013
2
松永真、デザインの話。+11 - 56 ページ
松永真 一 0 6 ぬり絵というものは古くからあるが、私はあいまいな造形に未熟な彩色が施されるゴミきで私が彩色し、子供部屋の片隅を飾ってみた。年の暮れになると膨大ないたずらがきを少しづっ処分していた。その時にふとした思い付子箱やダンボール箱に ...
松永真, 2004
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 106 ページ
好色五人女丄一,二「彼搏屋にたのまれしいたづらかか、面屋(おもや)門口のいまだ明掛てありしを見合」 1 食ァ〉^ 1 いたずら-がきいたづら:【徒害.悪戯害】【名 3 害くべきでない所に無用の文字や絵などを害くこと。また、その害かれたもの。むだがき。らくがき。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
ビジネス英語類語使い分け辞典
sketch は,細かい点を省略して素早く概略を描く場合に使われます。ゝ本や雑誌などで絵や図を描く場合には i = ustrate が使われます。レ何を描いているか,あまり意識しないで,いたずらがきをするような時には d 。。 d ー e が使われます。〉走りがき,殴りがきを ...
勝木龍, 2011
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 109 ページ
徒臭】いたずらくさい徒菜】あだちや徒軍】かちいくさ^音】あだね徒風】いたずらふう徒飛脚】かちひきゃく徒食】いたずらぐい^と ... 訴】ととうごうそ】あだしがはら一】いたずらむすめ徒徒】あだあだし徒恋】あだこい徒害】あだがき,いたずらがき-むだがき徒桜】あだざくら ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
日本國語大辞典 - 106 ページ
03 省文いたずらいたずら-し-いいたづらいたづら:【想戯悪戯】(形口 3 いかにもいたずらっぼい。活発な港じである, ... 好色五人女丄了二「彼搏^にたのまれしいたづらかか、面屋(おもや)門口のいまだ明掛てありしを見合」いたずら-がきいたづら. .【徒害. ^數^】〔名 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
合科的指導の展開 - 96 ページ
0 もぐらたたきのいたずらがきも消しました。おちる所とおちない所がありましたけどいっしようけんめいふきました。 0 だれだろう。こんないたずらがきをした人 0 ぞうきんが,ボロボロになつちゃった。なりがちなので,たまに刺激を与えるよう配處した。 0 自分たちが ...
森隆夫, ‎高野尚好, 1985
8
逆引き熟語林 - 154 ページ
袖害きそでがきがき絵描えかき針害はりがき委任裏害いにんうらがき 5 描きけがき骨害きほねがき取り立て委とりたていにん墨描きす ... き菜害はがきむれがき悪足搔きわるあがき小包葉害こづつみはがき魏害きいたずらがき恭麦搔きそばがき 8 便葉害ゆうびん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
わるがき - 139 ページ
岩田は学校でァツチとよく一緒にイタズラをしていて、「あいっはなかなかのイタズラファイタ—だよ」とァツチにいわせるほどの男だ。この間の牛乳事件でも、ァツチの手助けを密かにしていたらしい。そして、学校の外では村井と行動を共にしていることが多かった。
小島進也, 2005
10
アニメーションの臨床心理学 - 288 ページ
... いたずらがきしている存猫が、ねずみを追っていたずらがきの世界へ入り込んでしまいますが、にみっかり、いたずらがきを自分の手で消してゆきます。絵を描いて自己陶酔し、絵のなかで遊ぶ、といった.
横田正夫, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いたずら‐がき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いたずら‐がき în contextul următoarelor știri.
1
新垣隆さんの新曲はラテンのノリ?
音符を書く、ということがいたずらがきをするような感覚で好きでした」という新垣さん。初めて作曲したのは幼稚園の時、「みんな ... 小さな子から、なるべく多くの方に親しまれるように、シンプルで楽しい雰囲気で書きました。スタイルとしては、マンボやチャチャチャ ... «dot., Ian 15»
2
知ってください 盲導犬の役割
盲導犬をフォークで刺す、ペンでいたずらがきをするなどの事件が相次ぎました。盲導犬に誘導されて歩行・移動をする視覚障害者は「盲導犬の役割や重要性について理解を」と訴えています。 (岩井亜紀) ... «しんぶん赤旗, Oct 14»
3
HTML5ベースの画像編集サービスCloudCanvas–Founder Institute …
インキュベータFounder Instituteの卒業生CloudCanvasが、HTML5ベースの画像エディタを立ち上げた。それは、機能としてはAdobe IllustratorとPhotoshopを合わせたような、使いやすいWebサービスだ。 初心者のいたずらがきでも、またプロのデザイナーの ... «TechCrunch, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いたずら‐がき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/itasura-kaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe