Înțelesul "いと‐の‐くつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA いと‐の‐くつ ÎN JAPONEZĂ

いと	‐	の	‐	くつ
ito		no		kutu

TRADUCEREA いと‐の‐くつ

Găsește traducerea いと‐の‐くつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いと‐の‐くつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いと‐の‐くつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 鞋子的意图
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La intención de los zapatos
• Traducător din Japoneză - Engleză: The intent of shoes
• Traducător din Japoneză - Hindi: जूते की मंशा
• Traducător din Japoneză - Arabă: القصد من الأحذية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Цель обуви
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A intenção de sapatos
• Traducător din Japoneză - Bengali: জুতা অভিপ্রায়
• Traducător din Japoneză - Franceză: L´intention de chaussures
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tujuan kasut
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Absicht von Schuhen
• Japoneză: いと‐の‐くつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 실 구두
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ing maksud saka shoes
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mục đích của giày
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காலணிகள் நோக்கத்துடன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: शूज हेतू
• Traducător din Japoneză - Turcă: ayakkabı niyet
• Traducător din Japoneză - Italiană: L´intento di scarpe
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Intencją buty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мета взуття
• Traducător din Japoneză - Română: Intenția de pantofi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η πρόθεση του παπούτσια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die bedoeling van skoene
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Avsikten med skor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hensikten med sko

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いと‐の‐くつ»

Descoperă întrebuințarea いと‐の‐くつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いと‐の‐くつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 308 ページ

9 はなだかぐつ山国やまぐに掘くつ深履ふかぐつ中つ围なかつくに 0 ほり 101 履いぐつ筆原の中つ国あしはらのなか乱掘らんくつ鞋くつつくに^掘はっくつ 0 あい,かい,わらじ(草眭)豊輩原中 13 とよあしはらの採掘さいくつ糸の鞋いとのくつなかつくに^堀とうくつ糸 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 476 ページ

は「ふい」「いとのくつ」ともよび、挿鞋、麻鞋、錦鞋、草鞋などがある。これらは繊锥性の素材でつくられ、製法の違いはあったが、天皇から一般庶民までの普段ばきとして用いられた。 1 履〔歴史〕靴は、足部の防寒.防^や、汚れ、浸潤、害毒のある動植物からの ...

小学館, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 455 ページ

三省堂編修所, 1997

広辞林

一お一所】一名一いどころ,いところ 4 一所】(名一いるところ,いばしいと-ごんに,く I 糸一^ ! ? ) ! "名一糸のように箱 .... 5 に,いやがうえに,「 15 !き吻を靖切るといへるが如く」いと-の-くつ一糸の(鞋】一名)糸を II んで作つたくつ,糸いと-はき一糸一^一一名)枝の權い萩.

金澤庄三郎, 1958

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 56 ページ

右大臣又於敷政門内着靴飭剣代紫^緒以黄— 8 凰霣也(六ー下) 1 + いぬのかしらのいと,かたいと.しろいと.すずしのいと.ぬひいと,ひだりいと,みぎいといと-すぢむ【糸筋】糸のすじ。糸のように細いすじ。 1 いと 01 ノ様ナル脛ギヲ股マデ襄ゲテ扇ギ散シテ 1 ?

あかね会, 1975

新言海 - 49 ページ

I を卜卜させる滑审に-いど-げ一名一【糸(絲」毛】 1 お: ;えの械^ ^を糸でしたもの"いとおどし、, 2 『糸での車」の咯。 .... いとのくつ。糸鞋つ。いど-ぐつ(名)【糸(絲;畦】糸で作つたく物事の端 5 ^。てがかり。はじまリ端おリいど-ぐち一名)【糸(眛)口】 1 糸の垴け。

大槻茂雄, 1959

続群書類従 15上(和歌部) - 3 ページ

太田藤四郎 塙保己一 營のこほるなみたは靑柳のいとの^よ 0 'そうちとけて^いヘリ。の宪これにかよへり。すへて驚の^谇よリもたへなリと聲分折柳吹。撅は折柳の曲あリ。又济梅の曲あり。麓鸶久かたの雲^あゆみし跡はた、ふたつの^の翅んけリのくつとなりぬ。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 164 ページ

餅酒「二年をおりいれて、歌を一首づつ、御年貢によそへて申あげいとの御事じや程に」,仮名草子,元の木阿彌-上「観音の縁日なれ ... よそう(装》 01 」に同じ。,平家-八,名虎「ここに王公卿相,花の袂をよそほひ、玉のくつばみをならベ」,和英語林集成(初板)「ミヲべ?

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 264 ページ

囊〕 I イトギキ 31 食ァ〉困いと) #く【糸菊】 5 名】糸で菊の花を作ること,またその菊, I イトギク食ァ〉田いと 1 * 0 つこう:キ,カフ【糸龜甲】《名】模様の名,糸でカメの甲らの蠢にか .... V つ【糸鞋】"名 3 大陸系のはきものの一種,糸を編んで作った括(くく)り緒のあるくつ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

御八^明六千! ] ;神九ヒ心イ- ! -ス一^八化四八刻六六刻~ 1 三刻刻刻刻刻お馬麻 08 * 1 革ト.木靴線^ X \お嘛糸 I ?跌擔; 5 穿幅毛'す? ;孚水深長#赤物? I ィ- ^鞋履,沓沓葉お鞋皮皮! 4 :齊鞋沓お沓沓上沓沓沓履^靴, ' : . ' , ^射履沓寨沓沓沓^沓靴 II! ;!;履 381 山 ...

風間力三, 1979