Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "イヤマーク" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA イヤマーク ÎN JAPONEZĂ

いやまーく
イヤマーク
iyama-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ イヤマーク ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «イヤマーク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția イヤマーク în dicționarul Japoneză

Ochii marcați "În mod original, coapte la urechi de oaie, pentru a arăta în mod clar proprietarul" 3 În speranța deponentului, transferați o parte din depozit într-un alt cont și îl ocupați special. 4 Marca producătorului țesută în capătul materialului. イヤマーク【earmark】 《元来は所有者を明示するために羊の耳につけた焼き印》3 預金者の希望で、預金の一部を別勘定に移して、特別の取り扱いをすること。4 織物の端の部分に織りこまれた、製造メーカーのマーク。

Apasă pentru a vedea definiția originală «イヤマーク» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU イヤマーク


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA イヤマーク

イヤ
イヤ
イヤー‐ラウンド
イヤーブック
イヤ‐カフ
イヤ‐クリップ
イヤ‐バンク
イヤ‐パッド
イヤ‐フック
イヤゴー
イヤドロップ
イヤプラグ
イヤホーン
イヤホン
イヤホン‐ガイド
イヤホン‐ジャック
イヤホン‐ピアス
イヤリング
ョーテボリ
ヨネスコ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA イヤマーク

アット‐マーク
アール‐マーク
イェルマーク
インタロゲーション‐マーク
ウェスターマーク
ウオーターマーク
ウールマーク
エクスクラメーション‐マーク
エコ‐マーク
エス‐マーク
エスエフ‐マーク
エスジー‐マーク
エスティー‐マーク
エル‐マーク
エルマーク
エンド‐マーク
オン‐ザ‐マーク
オン‐ユア‐マーク
カバー‐マーク
キス‐マーク

Sinonimele și antonimele イヤマーク în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «イヤマーク» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA イヤマーク

Găsește traducerea イヤマーク în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile イヤマーク din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «イヤマーク» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Iyamaku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Iyamaku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Iyamaku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Iyamaku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Iyamaku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Iyamaku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Iyamaku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পরিচায়ক চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Iyamaku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menguntukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Iyamaku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

イヤマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이야마쿠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Earmark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Iyamaku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அடையாளக் குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कानाचे चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tahsis etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Iyamaku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Iyamaku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Iyamaku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Iyamaku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Iyamaku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Iyamaku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Iyamaku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Iyamaku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a イヤマーク

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «イヤマーク»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «イヤマーク» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre イヤマーク

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «イヤマーク»

Descoperă întrebuințarea イヤマーク în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu イヤマーク și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
戦時日本の特別会計 - 185 ページ
し仏印向けは現送されずにすべてイヤマークされていた。 1941 年 12 月に正金とタイ国立銀行局との間で信用協定と革支信用協定が締桔され・タイ側の要求でクイ米袖人とクイにおける日本軍事支出のためのバート貨調達の金塊による決済が必要となり, ...
柴田善雅, 2002
2
横濱正金銀行全史 - 第 6 巻 - 140 ページ
... を R 勘定に据色き, 30 %は G 勘定に振込み・ 3 生ゴムは金イヤマークにょり買付げ・の軍女は 2 月以降 7 月 1..A2 まで毎月 8 cc万円とし・了は金・了は特別円決済にょる・上期中耳戎・金硅塊定・外貨調達につぎ,仏印・タイ・イタリアのため,日銀にイヤマーク ...
新井眞次, ‎東京銀行, 1984
3
なぜアメリカでは議会が国を仕切るのか?: 現役外交官が教える まるわかり米国政治
法案に、自分の地元に予算が付くようearmark イヤマークを付ける(ツバを付ける)ことは、共和党が下院で多数となってから禁止されることとなりましたが、それでも議員はめいめい予算の付け方を工夫し、add‒on 附加などと呼んでイヤマークを試みます。
千葉明, 2014
4
国際機関総覧 2002年版 - 260 ページ
m>イヤマークすべきであり,この目標 50 万トンを下回らないものとすること。 2 50 万トンのは毎年更新され,継統されるべきであり,また,このリザーブは緊急事態に対処しうる性格を有すべきこと。 3 に対しての拠出は,開発分野の V ド?活動に対する拠出に ...
外務省総合外交政策局国際社会協力部, 2002
5
日本金融史資料: 昭和編 - 第 35 巻 - 57 ページ
... 【本邦政府分、満州中銀分】金現送額【本邦政府分、満州中銀分】銀現送額【本邦政府分、満州中銀分】金現送額【本邦関係、満州国関係】銀現送額【本邦関係、満州国関係】金現^二イヤマーク【本邦政府関係】金現^ -イヤマーク【本邦関係、満州国関係】昭和 1 ...
日本銀行. 調查局, ‎土屋喬雄, 1974
6
Gendai jōshikigo jiten: shūshoku, gakushū, kyōyō - 54 ページ
イヤマーク 631 - . 11131 0 お放牧している羊の所有者を明らかにするために羊の耳に焼印をおしたことから一般に取得したものを他と区別して預けておくことをいい,金融用語としては正貨,金塊などを銀行に保護預けすることをいう。イヤマークすると金塊を輸送 ...
Tsuneyoshi Tōyama, 1977
7
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 54 ページ
音声を聴くことと通話することが同時にできるため)携帯電話のハンズブリー使用などに用し、られてし、るイヤマーク五 62 蒼遮 2 てヒ]の家音の耳印.目印の衣類の端につけるクメーカー名なと、を言己した小片.の(経)特定の目的.人のものとして指定された資金.
学研辞典編集部, 2011
8
ドキュメントアメリカの金権政治
オバマでも変えがたいもの。それはアメリカ政界にはびこる金権体質だ。カネの亡者と化したロビイスト、資金集めに血眼の政治家、利得追求が第一の献金者。ワシントンでは、 ...
軽部謙介, 2009
9
フェルマーの最終定理
17世紀、ひとりの数学者が謎に満ちた言葉を残した。「私はこの命題の真に驚くべき証明をもっているが、余白が狭すぎるのでここに記すことはできない」以後、あまりにも有名 ...
サイモンシン, 2006
10
金(ゴールド)が語る20世紀: 金本位制が揺らいでも
二〇世紀は金本位制とともに開幕し、マクロ的には外貨国債と金現送が同一平面上にあって、金に振りまわされた時代だった。金本位制の挫折期には金の現送が行なわれた。一九 ...
鯖田豊之, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «イヤマーク»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul イヤマーク în contextul următoarelor știri.
1
反テクノロジの抗議集団がテクを使ってテクに抗議
Heart of the Cityなどの抗議グループはGoogleの通勤バスとその経路をやり玉に上げ、Counterforce(反対勢力)という怖い名前のグループは、そこらにいるテクコミュニティのメンバーを捕まえてイヤマーク(earmark, 放牧家畜の耳につける耳印)をつけ、彼らが ... «TechCrunch, Apr 14»
2
[オピニオン]ポーク・バレルの誤訳
飼い主が誰か分かるように羊の耳に印を付けていたことに由来したイヤマーク(Earmark)と似たような意味で使われ、なくなるべき政治慣行の象徴に挙げられている。オバマ大統領も昨年6月、「ポーク・バレル事業と対外援助をなくせば財政赤字をなくすことが ... «東亜日報, Iul 11»
3
バカは嫌いだ
しかもヒラリーは州政府の内部抗争で有名な州都オルバニーで(州知事がいきなり買春バラされて辞任に追い込まれるとか)着実に実力を発揮。対してペイリンがアラスカでやったことといえば、「イヤマーク」と呼ばれる連邦政府の思いやり予算をガンガンとってき ... «N.Y.ニッチ, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. イヤマーク [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/iyamaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe