Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こう‐えい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こう‐えい ÎN JAPONEZĂ

こうえい
kouei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こう‐えい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐えい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こう‐えい în dicționarul Japoneză

Guvern] Să acționeze direct sau indirect de către instituțiile publice, în special guvernele locale. Privat.                                [Onoare] [nume / formă de comportament] (prin) 1 Pentru a fi lăudat pentru realizări și acțiuni, pentru a avea un rol important, pentru a fi onorat. De asemenea, asta. 2 A prospera. A prospera. 【Prosperitate】 Prosperitatea viitorului. Prosperitatea viitoare. Descendenți] descendenți. Latter \u0026 thinsp; (konin) \u0026 thinsp; Evil 【Vehicul】 1 Tenis · Volei și alții care sunt defensive în primul rând în spatele curții. Să cânte cu voce înaltă o voce înaltă. 2 Cântec excelent și excelent de poezie. De asemenea, respectându-i pe alții, cuvântul pe care poeziile îl au. 【Construcție】 A fi o casă și a avea grijă de afacere. Organizați și gestionați, de asemenea. こう‐えい【公営】 公の機関、特に地方公共団体が直接・間接に経営すること。私営。
こう‐えい【光栄】 [名・形動](スル)1 業績や行動を褒められたり、重要な役目を任されたりして、名誉に思うこと。また、そのさま。2 栄えること。栄えさせること。
こう‐えい【後栄】 後日の繁栄。将来の栄華。
こう‐えい【後裔】 子孫。後胤 (こういん) 。
こう‐えい【後衛】 1 テニス・バレーボールなどで、主にコートの後方で守備にあたる者。
こう‐えい【高詠】 1 声高く歌うこと。2 格調の高いすぐれた詩歌。また、他人を敬って、その詩歌をいう語。
こう‐えい【構営】 家屋をかまえ、事業をいとなむこと。また、組織し経営すること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐えい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こう‐えい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こう‐えい

こう‐いっつい
こう‐いってん
こう‐いつ
こう‐いど
こう‐いろ
こう‐いん
こう‐いんすう
こう‐
こう‐うん
こう‐え
こう‐えいだつ
こう‐え
こう‐え
こう‐え
こう‐えん‐ちん
こう‐えんすい
こう‐
こう‐おう
こう‐おく
こう‐おつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こう‐えい

あか‐えい
あん‐えい
‐えい
いきん‐の‐えい
いく‐えい
いとまき‐えい
いん‐えい
うん‐えい
えい‐えい
えん‐えい
‐えい
かい‐えい
かくまく‐えい
かん‐えい
‐えい
がい‐えい
がんぎ‐えい
‐えい
りゅう‐えい
う‐えい

Sinonimele și antonimele こう‐えい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こう‐えい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こう‐えい

Găsește traducerea こう‐えい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こう‐えい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こう‐えい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

项英
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Xiang Ying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Xiang Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जियांग यिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذا EI
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сян Ин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Xiang Ying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জিয়াং ইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Xiang Ying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Xiang Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das EI
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こう‐えい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

샹잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Xiang Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Xiang Ying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஷியாங் யிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

क्षीयांग यिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Xiang Ying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Xiang Ying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Xiang Ying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сян Ін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Xiang Ying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Xiang Γινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Xiang Ying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Xiang Ying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Xiang Ying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こう‐えい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こう‐えい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こう‐えい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こう‐えい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こう‐えい»

Descoperă întrebuințarea こう‐えい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こう‐えい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
十八史略(上)
こうえいしんぴわりふしゅがいしんぴ無闇の出発に当たって侯扇は「万一晋部将軍が割符を合わせたとき疑うようなら、朱亥に打ち殺させて晋部の軍隊をこうえいしんぴしゅがい奪いとるがよろしかろう」と言った。無課はすべて侯壷のいうとおりにし(晋部を朱亥に殺 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 422 ページ
ZO 【画 13 衛末よもる衛一えいいち衛吾えいご衛司えいじ衛士えいじ衛治えいじ衛心えいしん衛真えいしん衛咲えいさく衛太えいた衛人えいと衛斗えいと衛都えいと衛飛えいと和衛かずひろ光衛こうえい弘衛こうえい慈衛じえい周衛しゅうえい貴衛たかもり尚衛 ...
西東社編集部, 2014
3
なぜ?どうして?宇宙のお話
ちじょうさおんちきゅうおんかすす t ら地上の気温をはかって地球温だん化がどれだけ進んでいるか調べたちきゅうかんそくえいせいえいせいほうそうほうそうえいせいつうしんえいせいじんこうえいせいりようテレビの衛星放送は、放送衛星や通信衛星という人エ ...
上浪春海, 2011
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【こ】故意【こい】語彙【ごい】語意【ごい】鯉幟【こいのぼり】乞う・請う【こう】高圧【こうあつ】香合わせ【こうあわせ】行為【こうい】好意・厚意【こうい】更衣【こうい】後遺症【こういしう】紅一点【こういてん】拘引・勾引【こういん】光陰【こういん】降雨【こうう】公営こうえい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(こ)故意(こい)語彙(ごい)語意(ごい)鋼離職(こいのぼり)乞う・請う(こう)高圧(こうあつ)香合わせ(こうあわせ)行為(こうい)好意・厚意(こうい)更衣(こうい)後遺症(こういしょう)紅一点(こういってん)拘引・勾引(こういん)光陰(こういん)降雨(こうう】公営(こうえい)光栄( ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
なぜ?どうして?環境のお話 - 34 ページ
こうえいと〝ち、丶丶`人工衛星は、小さなかけらか飛ひ散らな丶ようにつくられて丶ます ー - '(~ 3 3 ). ~)】~翼 34 せいちいじんか出ないようにするのかいちばんだいじなので、最近のロケットや取り除くのもたいへんおずかしいのです。わたし、、丶丶、もんだいお ...
環境のお話編集委員会・編, 2013
7
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 96 ページ
じえいたい b.じれんたい c.じようたい d.じこうたい 3)FIFA b.れんみょう c.れんごう d.れんめい首しゅしょう相を護ごえい衛する自じえい衛する防ぼうえい衛衛えいへい兵守衛食しょくひんえいせい品衛生人じんこうえいせい工衛星盟同どうめい盟を結むすぶ国 ...
遠藤ゆう子, 2011
8
十八史略(下)
思明は次男の史朝清を愛し、とかく長男の朝義を憎み、朝義が官軍との戦ほうおうかくしぎこうえいこうへいていこく宝応元年(七六一一)、郭子儀が諸道の節度行営の長となり、朧(平軍、定国軍(共に近衛軍)の副元帥を兼ね、また朔こうえいしゅくそう(この年の春 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 7 ページ
えいこくえいごえい + らわえんぶん L ょくえん t おあじしおけェイ英国・英語・英和・和塩分・食塩・塩味・塩気えいきやしなしおしおけ読 ... にんれんまえ・栄転・栄養・共栄ォク源一億円・ニ億人・数億年前 4 カ→こうえいさかおくまんちょうじゃ(はえ) (はえる)光栄都が ...
文理編集部, 2015
10
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ふゅあらしれんきゅうだいな冬の嵐連休台無しれんき#うなかびなのかにはんれつとうたいふうなはつたつていきあつえい 3 連休の中日の 7 日、日本列島は台風並みに発達した低気圧の影きょうもうれつきょうふうおそそらびんびんいじょうけつこうごぜんちゅう響 ...
木山三佳, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こう‐えい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こう‐えい în contextul următoarelor știri.
1
【東海道新幹線放火】「自殺などの事件怖い」新幹線安全体制への不安 …
東海道新幹線を運行するJR東海の柘植康英(つげこうえい)社長は、事件を受けた安全確保策として乗客の手荷物検査を行うことに否定的な考えを示しているが、アンケートでは「本当に恐ろしいので、手荷物検査をしてほしい」という要望や、「模倣犯やテロが ... «産経ニュース, Iul 15»
2
JR東海社長「米原ルート、困難」「大阪同時、無理」 北陸新幹線延伸と …
JR東海の柘植康英(つげ・こうえい)社長は6日午後、北陸新幹線のルートが決まっていない敦賀-大阪間で、東海道新幹線の米原駅を経由する案に関し「列車密度から現状では困難」との認識をあらためて示した。大阪市での定例会見で述べた。 敦賀-大阪 ... «産経ニュース, Iul 15»
3
【JR東海社長会見】(1)断じて許せない犯罪、客室内にも防犯カメラの …
神奈川県小田原市内を走行中の東海道新幹線で発生した放火事件で、ガソリンをかぶって焼身自殺した男のほか、火災に巻き込まれた乗客の女性が死亡した。東海道新幹線を運行するJR東海の柘植康英(つげ・こうえい)社長は6日午後、大阪市内で事件後 ... «産経ニュース, Iul 15»
4
1人で掴んだ全国切符
県立津久井浜高校に通う大橋皐慧(こうえい)さん(2年・鴨居在住)が、今月6・7日に群馬県で行われた「関東高校自転車競技選手権大会」に県代表として出場。6位に入賞し、今夏行われるインターハイへの出場を決めた。大橋さんは学校に自転車部がなく指導 ... «タウンニュース, Iun 15»
5
めざましテレビP 面倒見の良い加藤綾子アナに母性を感じる
そのチーフプロデューサー・角谷公英(かどやこうえい)さんはこう話す。 「お茶の間で家族がいろんな話をする、疑似家族を意識して番組を作っています」(角谷さん、以下同) 実は初代司会の大塚範一キャスターが病に倒れたとき、父親がいなくなるという不安を ... «NEWSポストセブン, Iun 15»
6
肝付兼続の躍進と没落・上
前回、南北朝内乱期における大隅の雄・肝付兼重を取り上げたが、今回はその 後裔 〔 こうえい 〕 の 肝付兼続 〔 きもつきかねつぐ 〕 (一五一一~一五六六年)の足跡を紹介したい。 その由緒は島津氏よりも古いとされる名族・肝付氏の十六代当主が兼続である。 «南日本新聞, Oct 14»
7
【超々特急リニア着工へ(1)】塩漬け40年超…「自腹9兆円」で“我田引水 …
17日、JR東海の柘植康英(つげ・こうえい)社長は、東京・霞が関で太田昭宏国土交通相からリニア中央新幹線の着工の認可書を受け取った後、報道関係者にこう話した。 平成19(2007)年12月25日、JR東海が全額自己負担によるリニア建設を表明して約7 ... «産経ニュース, Oct 14»
8
きびだんごの廣榮堂、倉敷・美観地区の直営店リニューアルでカフェ併設
倉敷・美観地区に和菓子製造販売の「廣榮堂(こうえいどう) 倉敷雄鶏(ゆうけい)店」(倉敷市本町、TEL 086-421-3888)がリニューアルオープンして1カ月が過ぎた。 新設された喫茶スペース 1975(昭和50)年に開業した書店「雄鶏書房」をルーツに持つ同所 ... «秋田経済新聞, Aug 14»
9
山陰きらりキッズ(9) 美郷、出雲へ出向き練習
後衛(こうえい)の岩谷君が粘(ねば)り強くつなぎ、前衛の永瀬君が攻めるスタイル。昨年10月に開催された「ねんりんピックジュニア記念大会」の県大会4年生以下の部で優勝し、3月に千葉県で開かれた全国大会に出場。4月に開かれた山陰ソフトテニス ... «山陰中央新報, Mai 14»
10
『部下は徹底的に可愛がれ!花まる流 稼げる部下の育て方』 発売
その一方で、自身も「花まる学習会」「スクールFC」「数理教室アルゴ」などを運営する株式会社こうえいの経営者として、数多くの部下を育成し、企業の発展に尽力してきました。本書では、高濱氏の経験に裏付けられた「上司も部下も人間」という前提のもとに、 ... «デジタルPRプラットフォーム, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こう‐えい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/k-ei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe