Înțelesul "こう‐ぶん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こう‐ぶん ÎN JAPONEZĂ

こう	‐	ぶん
kou		bun

CE ÎNSEAMNĂ こう‐ぶん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こう‐ぶん în dicționarul Japoneză

こ ん じ ん [Kanbun] Un document creat și eliberat de guvern, de agențiile guvernamentale etc. ca autoritate. Document oficial.                                Vorbește ortografia propozițiilor. Cum se scrie o propoziție. Konbun [Proclamation] Komon (notă)                                【こ の 聞 ん】 audieri】 pentru a asculta mai târziu. Să cunoască și să audă mai târziu publicul. Un zvon mai târziu. Abreviere pentru "Examenul public superior".                                Konnichi [înaltă audiere] un cuvânt care îi respectă pe ceilalți și pe acea persoană ascultă. Structura propoziției 【sintaxă】 teză. Asamblarea propozițiilor.

こう‐ぶん【公文】 政府や官庁などが職権として作成・発行する文書。公文書。
こう‐ぶん【行文】 文章のつづりぐあい。文章の書き進め方。
こう‐ぶん【告文】 こうもん（告文）
こう‐ぶん【後聞】 あとで聞くこと。あとで世間の人が聞き知ること。後日のうわさ。
こう‐ぶん【高文】 「高等文官試験」の略。
こう‐ぶん【高聞】 他人を敬って、その人が聞くことをいう語。
こう‐ぶん【構文】 文の構造。文章の組み立て。

TRADUCEREA こう‐ぶん

Găsește traducerea こう‐ぶん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こう‐ぶん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こう‐ぶん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这句话
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: esta oración
• Traducător din Japoneză - Engleză: This sentence
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह वाक्य
• Traducător din Japoneză - Arabă: هذه الجملة
• Traducător din Japoneză - Rusă: это предложение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: esta frase
• Traducător din Japoneză - Bengali: এ আয়াতাংশের
• Traducător din Japoneză - Franceză: cette phrase
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kalimat
• Traducător din Japoneză - Germană: dieser Satz
• Japoneză: こう‐ぶん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이렇게 만큼
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ukara iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: câu này
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இந்த தண்டனையை
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे वाक्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu cümle
• Traducător din Japoneză - Italiană: questa frase
• Traducător din Japoneză - Poloneză: to zdanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ця пропозиція
• Traducător din Japoneză - Română: această teză
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αυτή η φράση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hierdie sin
• Traducător din Japoneză - Suedeză: denna mening
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: denne setningen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こう‐ぶん»

Descoperă întrebuințarea こう‐ぶん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こう‐ぶん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

こうふ(鉱夫) 광부(鑛夫) gwang bu こうふく(降伏) 항복(降伏) hang bok こうふく(幸福) 행복(幸福) haeng bok こうぶつ(鉱物) 광물(鑛物) gwang mul こうふん(興奮) 흥분(興奮) heung bun こうぶん(構文) 구문(構文) gu mun こうぶんろん(構文論) 구문론( ...

キム テーボム, 2014

恋文: もう誰も好きにならないって誓ったのに ...

男性であり、女性の心をもつアーティスト、こうぶんこうぞうが、百人一首の恋歌にのせて、すべての人にお届けする恋愛絵本。

こうぶんこうぞう, 2002

失われた文明の大百科 - 17 ページ

ぶんめい-こうが『こうぶんめいしゅつらくおおかわしゅつへんつく*インダス文明*黄河・長江文明ある。集落は大きな川の周辺に作られると、さんせいたいちょっこうぶんめいはってんモヘンジョ・ダロ。三星堆(長江文明)。やがて大きな都市へと発展した。そうした都市 ...

学研教育出版, 2014

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

<日本語こう⇒韓國語 gu>こうご(口語) 구어(口語) gu eo こうじつ(口実) 구실(口實) gusil こうせい(構成) 구성(構成) guseong こう ... 구조물(構造物) gujo mul こうぶんろん(構文論) 구문론(構文論) gu munron こうどく(購読) 구독(購讀) gudok こうにゅうひん( ...

キム テーボム, 2014

新選国語辞典 - 394 ページ

I 剤ざい^精神や心臓のはたらきを一時的に強くさせる薬。カンフルやカフェインなど。こう.ぶん【公文】菡丄こうぶんしょ。,』う-ぶん【行文】阁文章の害キ、ぶり。「流魔な—」こう-ぶん【离文】^もとの、「裹等文官拭験」の略。こう-ぶん【構文】图文の構造。シンタックス。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... こうふん(興奮)させる kōfun saseru [動] 흥분(興奮)시키다 heung bun si ki da excite こうふん(興奮)した kōfun shita [形] 흥분(興奮)한 heung bun han excited こうふん(興奮)して kōfun shite [副] 흥분(興奮)하여 heung bun ha yeo excitedly こうぶんろ ...

キム テーボム, 2015

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 333 ページ

ぶんしょう 2 .はっぴょうしゃ 3 ,いんょうしゅってんさんこうぶんけん 4 ,力、くしょう 5 ーしゅうせい V 練習問題第 25 課日本膀ワープロ I ウォーミングアップ 1 .げんこう 2 .でんげんきどう 3 ,ぶんしょ 4 ,にゅうりょく 5 .かくだい 6 ,いんさっァ.とじる 8 ,じょうほう IV 練習 ...

稲村真理子, 2007

ことばの学校 - 117 ページ

IV かんそうぶんか題を出して、内容のあることを子供に書かせるのは無茶な話だと思います。「ことばの学だいだないようこどもかむちやはなしおもがつ校」では、日々、言葉のピ—スを貯えて、ネタ帳を作って中身を充実させていきます。自こうひびことばたくわち.

田中天虎, 2001

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

ごうどうする合同する[動] amalgamate [əmælgəmeit]こうどうたい黄道帯[名] zodiac [zoudiæk]こうとうで口頭で[副] verbally ... [iksaitəbli]こうぶんしょ公文書[名] archives [a:rkaivz]こうふんする興奮する[動] freak [fri:k]こうふんをよくする興奮をよくする[形] ...

キム テーボム, 2015

十八史略(下)

じしゅせいりゅうじしゅちょうちょうこうようしゅう爾朱世隆は爾朱兆と、宗室の長広王嘩を立て、洛陽に攻め入った(五三〇)。魏王子彼はこれに試せられた。のちおくりなこうそうせいりゅうようこうぶん調離して孝荘皇帝という。世隆は嘩が(魏の太武帝の玄孫で)血 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こう‐ぶん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こう‐ぶん în contextul următoarelor știri.

『ヤタガラス Attack on Cataclysm』初の公式全国大会“光文の乱”が開催 …

現在好評稼働中のアーケード版対戦格闘ゲーム『ヤタガラス Attack on Cataclysm』の公式全国大会“光文の乱”（こうぶんのらん）の開催が、公式サイトにて発表された。 これは2015年5月30日（土）から7月26日（日）まで全国のアミューズメント施設で行われる ... «ファミ通.com, Mai 15»

学校訪問コンサート:音楽家が演奏指導 大垣・興文小 ／岐阜

大垣市立興文（こうぶん）小で３０日、一流音楽家による「学校訪問コンサート」があり、日本センチュリー交響楽団のトロンボーン奏者３人が６年生児童に ... 今年は大阪を拠点にクラシックなどの演奏活動を展開している同交響楽団が、北小と興文小を訪れた。 «毎日新聞, Apr 15»

足利学校「最古」の価値 日本遺産に認定

儒学者、山井崑崙（やまのい・こんろん）は３年間、足利学校で研究し、歴史的名著「七経孟子考文補遺（しちきょうもうしこうぶんほい）」を仕上げ、中国で編纂（へんさん）された「四庫（しこ）全書」にも収録された。昨年夏、「台北・故宮博物院展」に出展され、話題を ... «産経ニュース, Apr 15»

病気の子にウィッグを 広がる「髪の寄付」

同店の美容師、公文（こうぶん）智靖さん（３７）は髪の長さを測り「十分ですよ」とほほえんだ。 フォルムはウィッグを製作、提供するＮＰＯ法人「ジャーダック」（大阪市北区）の賛同美容室だ。ウィッグに加工しやすいように客の髪をカットしてジャーダックに送っている ... «産経ニュース, Nov 14»

江戸幕府と儒学者 揖斐高著

その見返りとして、林家は代々、家康のブレイン・秀忠の講書（羅山）、弘文院（こうぶんいん）学士（鵞峰）、大学頭（だいがくのかみ）（鳳岡）という具合に着々と地歩を固め、林大学頭家として幕府教学の総責任者を務める家系となり、その後幕末までずっと、 ... «日本経済新聞, Sep 14»

辺野古沖でカヌー乗船 市民ら、攻防を想定

カヌーに乗った佐々木弘文（こうぶん）さん（３８）＝名護市＝は「練習を続けてきて、一人一人の力が付いてきた」と話した。 同日午後１時５０分ごろ、海上保安庁関係者とみられる７人が、米軍キャンプ・シュワブ内から海に入り、午後４時ごろまで訓練を続けていた ... «琉球新報, Iul 14»

俳人の倉田紘文さん死去 2014年06月12日

俳人で別府大名誉教授の倉田紘文（くらた・こうぶん、本名・ひろふみ）さんが１１日、大腸がんで死去した。７４歳だった。告別式は１４日午後１時、大分県別府市竹の内６組の３ＪＡべっぷ日出プリエール天寿の杜で行う。自宅は別府市中須賀元町８組。喪主は妻、 ... «読売新聞, Iun 14»

性同一性生涯の美術家こうぶんこうぞう講演会（一般無料公開）

当日プログラム ※手話通訳あり《司会進行》 津之江小学校教頭 田邊 啓介１）開会の辞 津之江小学校ＰＴＡ会長 宮脇 智幸２）あいさつ 津之江小学校校長 西田 満子３）講師紹介 津之江小学校ＰＴＡ副会長 渡辺 利美４）講 演 講師 こうぶんこうぞう氏※会場内で ... «プレスリリース ゼロ, Nov 13»

「顧客満足度を高めるため、品質コストのデータを活用する」、ブラザー …

経営環境や業務プロセスの変化に対応するには、システムを作り込むのではなく、人の側が柔軟に対応することも必要だ」。こう語るのはブラザー工業のCIO（最高情報責任者）の小池幸文（こうぶん）取締役常務執行役員だ。 ブラザー工業はERP（統合基幹 ... «ITpro, Iun 08»