Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こう‐りょく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こう‐りょく ÎN JAPONEZĂ

こう
kourixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こう‐りょく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐りょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こう‐りょく în dicționarul Japoneză

【Light Force】 Forța și luminozitatea luminii. Același lucru este același cu "Goko" [forța rezultantă] "atât", cât și "Taurul (forța rezultantă)".                                Forța de tracțiune 1 Când un obiect intră în contact cu un alt obiect și exercită o forță, forța pe care o exercită un alt obiect ca reacție la acea forță. 2 Forțele care acționează asupra unui fluid, cum ar fi o aeronavă, sunt într-o direcție care împiedică mișcarea și este primită de la un fluid. Abilitatea de a exercita un efect. こう‐りょく【光力】 光の強さや明るさ。
こう‐りょく【合力】 《「ごうりょく」とも》「ごうりき(合力)」に同じ。
こう‐りょく【抗力】 1 物体が他の物体に接触して力を及ぼすとき、その力に対する反作用として他の物体が及ぼし返す力。2 航空機など、流体中を運動する物体が、運動を妨げる方向で、流体から受ける力。
こう‐りょく【効力】 効果を及ぼすことのできる能力。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐りょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こう‐りょく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こう‐りょく

こう‐らん
こう‐らんけい
こう‐り
こう‐りきし
こう‐り
こう‐りゃく
こう‐りゅう
こう‐りょ
こう‐りょ
こう‐りょうし
こう‐り
こう‐るい
こう‐れい
こう‐れつ
こう‐れん
こう‐
こう‐ろう
こう‐ろう‐ほう
こう‐ろうい
こう‐ろうか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こう‐りょく

じっこう‐りょく
じゅう‐りょく
じょう‐りょく
せいきゅう‐りょく
せんとう‐りょく
う‐りょく
そうぞう‐りょく
たいきゅう‐りょく
ちゅう‐りょく
ちょう‐りょく
ていこう‐りょく
てんこう‐りょく
う‐りょく
どくそう‐りょく
にゅう‐りょく
う‐りょく
う‐りょく
ふかこう‐りょく
へいこう‐りょく
へんこう‐りょく

Sinonimele și antonimele こう‐りょく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こう‐りょく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こう‐りょく

Găsește traducerea こう‐りょく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こう‐りょく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こう‐りょく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这股力量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Esta fuerza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

This force
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इस बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذه القوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Эта сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

esta força
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এই বাহিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cette force
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kuasa ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

diese Kraft
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こう‐りょく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이렇게 힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pasukan iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lực lượng này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இந்த படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बांधकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu kuvvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

questa forza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ta siła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ця сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

această forță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αυτή η δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hierdie krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

denna kraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

denne kraften
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こう‐りょく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こう‐りょく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こう‐りょく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こう‐りょく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こう‐りょく»

Descoperă întrebuințarea こう‐りょく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こう‐りょく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ビジネス「自在力」練習帳: 身体力・発想力・行動力を身につける - 184 ページ
文武両道」をテーマに、身体力,発想力,行動力を合わせた「自在力」を身につける方法を、講演と執筆活動を通じて広めている。^ 111 * 6 ( 103 おヒル装丁坂川事務所本文イラストせいけけんしんたいりょくはっそうりよくこうどうりよくみ身体力,発想力,行動力を身に ...
ウィリアムリード, 2007
2
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 299 ページ
令効果裁量[こうかさいりょう]法律の効果に着眼し、国民に権利利益を与える力、直接国民の権利^伤に影臀を^えないもの ... 令公権力の行使[こうけんりょくこうし]国や公共闭体が行なう作用のうち純粋な私経済作用とぼ家賠償法 2 条によつて救済される営造 ...
千葉博, 2006
3
ことばの学校 - 180 ページ
まだ参加者は少数ですが、国語こくごせんかかいこうそくちょ^くくおかんじりょくようせいじつせんてきかいとうり IV ようせい国語 ... う 1 うた力かもしれませんが、うちの塾でも、種々のパズルをやらせるなど、いろいろな方法を試しだいきもんだいがつこうしゆびはん ...
田中天虎, 2001
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 343 ページ
無拘束速度(むこうそくそくど) runawayspeed ある有効落差、ガイド弁開度、使用水量、吸い出し高さにおける無負荷回転数、無拘束速度は、おおむね定格速度に対して、フランシス水車 16 〜 22 倍、ペルトン水車 15 〜 2 倍。無効電力(むこうでんりょく) ...
電気と工事編集部, 2014
5
完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 110 ページ
みっごこうずいこうこつたいこうちょうなこつへコードこくちここちこころ力、 5 けこころがけるこころぐるしいこころざすこころみ ... とうこまかいこぼれるこぼすぜんなこのみづけるいことりかなことさらこっそりこっけいなするけいせきなこえるこうりょりょくごうりてき ...
大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002
6
友達語 - 11 ページ
物体が円運動する時、中心に向かう力。遠心力に杭する力。遠心力(えんしんりょく)円周運動の物体に牛.ずる^お中心から遠ざかろうとする力。抗カ(こうりょく) 3 動する物体に生ずる抵抗の力。抵抗力(ていこうりょく)加えられる力に抵抗するように、 I 乂対方向に ...
Yukio Kiyota, 1998
7
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 314 ページ
ふかそうりょく不可争力【行政法】重要度行政行為について、法律で定められた争うことができる期間が経過してしまうと、 ... 関連語公定力、不可変更力、自力執行力ふかへんこうりょく不可変更力【行政法】重要度厳格な手続きによって結果的に ...
竹原健, 2012
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 417 ページ
市色木舶学育^ ^り溝候何晶象宙胞向像生会械^営学孕学壑罕先ェェ: ^ェェェェェ工学学学光光光ェェ角てェェェ 1 :ェ 1 ... としこうが\でんし- , ^でんし" ^いでんし 1 ^ひかりでんしこうおくけつごうかくたんばくしつこうがくちしつこ 5 がくせいぶつこうがくふごう力く ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
希望をつむぐ - 18 ページ
学研教育出版. ぜんりょくむずかときせんしゅる 一こうこうひきこうまさひろかんとくしかいせん. スピードを落とさずに一塁を駆け抜けた上村は全力疾走でマウンドへ向かう。かみむらとくてんのかふぜんいんげんき上村さんるいかわ- )ぶいんかぎさけ三塁側の ...
学研教育出版, 2013
10
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 34 ページ
わざ彼かれとは妙みょうに気が合あう絶ぜつ妙めいな技奇き妙みょうな現げん象しょうが起おこる微ビ微び笑しょういなながら精杯ぱい務つとめる魅ミせい一いっを浮うかべる成せい功こうするか否かは微び妙みょうだ微び力りょく力りょくのある女じょ性せい魅力 ...
遠藤ゆう子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こう‐りょく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こう‐りょく în contextul următoarelor știri.
1
鳥の害、どう防ぐ?
子育(こそだ)て中(ちゅう)に巣の下(した)を通(とお)ると、親(おや)ガラスが攻撃(こうげき)してきて怖(こわ)いよー。 ... があるから、高齢者(こうれいしゃ)や幼児(ようじ)など抵抗(ていこうりょく)の弱(よわ)い人(ひと)は注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)よ。 «朝日新聞, Aug 07»
2
冬眠中のリスの体温は?
ののちゃん たしか「恒温(こうおん)動物」っていうんだ。 ... ところが、冬眠に入るときは発熱(はつねつ)の働(はたら)きが弱(よわ)くて、体温が下がっているの。 ◇のの ... 冬眠中は細菌(さいきん)などに対する抵抗(ていこうりょく)がかえって上がるらしいわ。 «朝日新聞, Nov 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こう‐りょく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/k-ryoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe