Înțelesul "かっ‐たつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かっ‐たつ ÎN JAPONEZĂ

かっ	‐	たつ
kaxtu		tatu

CE ÎNSEAMNĂ かっ‐たつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かっ‐たつ în dicționarul Japoneză

Katsutsu [Obedan / Tadashi] [Tsukishi] [teză] [Nari] Gradul este larg și nu-mi pasă de lucrurile mici. [Derived] Reclamații [Nume]

かっ‐たつ【闊達／豁達】 ［形動］［文］［ナリ］度量が広く、小事にこだわらないさま。[派生]かったつさ［名］

TRADUCEREA かっ‐たつ

Găsește traducerea かっ‐たつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かっ‐たつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かっ‐たつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我站在切
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Me quedo corto
• Traducător din Japoneză - Engleză: I stand cut
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं कटौती खड़े
• Traducător din Japoneză - Arabă: أقف قطع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я стою сократить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu fico cortar
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tatsu কাটা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je reste coupé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tatsu cut
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich stehe geschnitten
• Japoneză: かっ‐たつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가기 지나
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tatsu Cut
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi đứng cắt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tatsu வெட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tatsu कट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tatsu kesim
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mi trovo tagliato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Stoję wyciąć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я стою скоротити
• Traducător din Japoneză - Română: I stau tăiat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Στέκομαι κοπεί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek staan ​​sny
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag står skär
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg står kuttet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かっ‐たつ»

Descoperă întrebuințarea かっ‐たつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かっ‐たつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

常用国語表記辞典 - 70 ページ

... 合戦かったつかったつ(闊達)ム X かっちゅつかっちゅつ(甲胄)かって X かつて(嘗,曾)かって勝手囫〜口。 ... もつれ,争い,もめ事かっとばすかっ飛ばすかっぱかっぱ(合羽)かっぱかっぱ(河盖)かっぱつ,活発,かっぱつ(活桑)かっぱらいかっ払いか 0 ぱりつかっ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

逆引き熟語林 - 729 ページ

ち運達ちたつ入り立ついりたつ三世了達さんせりょう噸達じゅんたつ入れ立ついれたつだつ須達すだつ下ろし立つおろしたつノほ ... 4 かったつ主立つおもだつ令達れいたつ噸達けんたつ仕立つしたつ弁達べんたつ嚷達こうたつ出で立ついでたつ四連したつ榻たつ出 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大修館四字熟語辞典 - 71 ページ

田部井文雄, 2004

暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 670 ページ

瑕疵(かし)舌| -ス〖〈瑕疵〉臥床(がしよう) ^お〈臥床〉華燭(かしよく) ^今〈華 35 〉渦中(かちゅう) ^吾く渦中〉割愛(かつあい) ^ 0 卩〈割愛〉暍采(かつさい)了」^〈喝采〉滑走(かっそう)〈滑走〉闊達(かったつ)きき〈閱達〉割賦(かっぷ)き平〈割賦〉活躍(かつや 0 おお〈 ...

今井久美雄, 2005

ビジネス百科辞典 - 158 ページ

かっそう滑走回~路を飛び立つ。がっそう合支匝舷楽~。かったつ(悶。達コづかったつ国心が広くて物事にこだわらないさま。回明朗~な青年。がっち合致回社の方針に~する。かって膀手( =台所。生計の様子)回お~仕事 I ~道具 I ~が苦しい。かって仁様子。都合。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

freeride - 57 ページ

霸イチ行けなかったら集け的な感覚が自分にはあって自分が負けたつていうと,もうローカルにも会いたくないつていうか,「今日貪かったね一」つて首われても、自分は知らんかったつていうのが絶対にィャで-て' II 行憎時代のニセコから引き上げようと鳳つたのは, ...

フリーライド編集部, 2005

ネイティブとの会話をスムーズにする技術と表現 - 310 ページ

お前が彼女と別れたつて知らなかったよ)八: I ヒ 1101 I 出お" 1 ;ぉ 1130 ゆ 0 ( 3 め(そりやそうさ。誰にも言わなかったんだから) 8 ... ォレたちは 5 年以上もー緒にいて、そろそろ次の段階に行く準備ができたつて感じていた かったつてわけさ) 8 : 8116 ^0"1 ? 310.

黒川裕一, 2005

広說佛教語大辞典 - 4 ページ

舌.身の三根の知覚の(境)と直接に接触して知覚を生ずるこがっちゆうち【合中知】器官(根)が対象がつたん【月單】—げったんめる鳥の名。〈,出三ヒー一九二〉かったん【鵜旦】夜鳴いて旦(夜明け)を求かったつのくう【豁達空】 4 かったつくう四八さ一九六上〉単純に ...

Hajime Nakamura, 2001

Tōyōkanji handobukku - 55 ページ

(喀血)血を一"吐くカッケッかっこ(確乎)確固し"っかりか一」(括弧)力ッコかっこう(恰好)ころ"あい樑子^かっさい(喝采)かっリさい ... せん(活^〕コッリクじロかつぜん(翁然)広々かつぜん( ^然〕カチ"ンとかっそう滑走がっそう合奏かっそく( ; ^港)ビス"卜ンかったつ(濶達豁 ...

Tadanori Matsuzaka, 1950

図解　三国志 - 128 ページ

容かったつ姿端麗、勇猛かっ闊達な性格で、高い志と指導力があり、人材を用いることに秀でていた。そのため兵士からも領民からも慕われ、親そんろうしみをこめて孫郎(孫の若君)と呼ばれ憶い揚州刺史の劉認を破ったそんこく孫策(冊ページ参照)は、かいけい ...

渡辺精一, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かっ‐たつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かっ‐たつ în contextul următoarelor știri.

長崎原爆の日：若者の青春一瞬で無に 動員学徒の悲劇描く

出征する仲間がいれば、軍歌ではなく七高の寮歌で送り出すなど自由闊達（かったつ）な気風もあり、山口さんら女子学生たちの憧れの存在だった。 原爆はそんな若者たちの青春を一瞬にして奪った。「光ったかと思うと、爆風で天井が落ちてきた」。山口さんは ... «毎日新聞, Aug 15»

【北大路魯山人展】（中） 伸びやかに美と遊ぶ

石川県立美術館（金沢市）で開かれている北大路魯山人（きたおおじろさんじん）（一八八三～一九五九年）が手掛けた作品を見ていると、その変幻自在ぶりに驚く。一方で、多彩な様式に挑みながら、力みがない。素朴さと自由闊達（かったつ）さがあるだけだ。 «中日新聞, Aug 15»

「自由闊達な議論を」福岡高裁・荒井長官着任

福岡高裁の荒井勉長官（６３）が２４日、着任の記者会見を開き、「高裁管内は社会から注目される事件が多い。裁判官が自由闊達（かったつ）な議論をできるよう、環境整備に努めたい」と抱負を語った。 九州の勤務は初めて。干拓地をめぐる訴訟が続く長崎県の ... «産経ニュース, Iun 15»

【舛添知事定例会見録】「若い人がオリンピック離れをしてはいけない …

当日は、まちづくりや芸術文化、科学技術など、幅広い分野の有識者や専門家の皆様をお招きして、将来の東京の姿についてご提言を頂き、自由闊達（かったつ）な議論を行います。８名の若い新進気鋭の皆様でございます」. 「検討委員会では今年度、有識者と ... «産経ニュース, Iun 15»

原恵一監督「百日紅」アヌシー国際アニメーション映画祭審査員賞を受賞！

映画は、江戸時代に活躍した浮世絵師・葛飾北斎の娘・お栄が、家族や仲間たちとともに自由闊達（かったつ）に生きた姿を、江戸の町の四季を通して描き、女優の杏、松重豊、濱田岳らが声優を務めた。 長編部門審査員特別賞と観客賞受賞を受賞した「 ... «エイガドットコム, Iun 15»

システム産振機構、組み込みシステム技術者育成へ愛知で遠隔配信 …

... 大学の学生や大学院生向けに「トライアル受講」を実施する。 「組込み適塾」は緒方洪庵の「自由闊達（かったつ）」や「切磋琢磨（せっさたくま）」精神のもと、組み込みシステムに関する知識や技術を学び、関西を本校として全国に同技術者を育成する取り組み。 «日刊工業新聞, Iun 15»

「米国型経営がソニーを狂わせた」OB苦言、現経営陣は答えず……「自由 …

産経新聞. 収益力回復に向けて脱「電機事業」を加速するソニーの現経営陣に、有力OBが苦言を呈している。創業者の井深大氏が理念に掲げた「自由闊達（かったつ）で愉快なる理想工場」を取り戻すことが再生の道だとして、米国型経営の見直しを求めている。 «ITmedia, Mai 15»

氣志團「ＤＩＳＨ／／」の新曲制作！綾小路と星が作詞作曲

... のエンターテイナーに出会えた」。ＴＡＫＵＭＩ（１７）は「氣志團万博に出してください！」とお願いしていた。初々しさ全開の若者たちを前に綾小路は「明・朗・闊・達（めいろうかったつ）の文字に、それぞれ手足を生やしたような少年たちだなあと思いました」と感心。 «スポーツ報知, Nov 14»

改憲手続き法改定案 根本的な欠陥がある

さらに笠井氏は、改定案が手続き法制定時の法案提出者の説明や審議経過に逆行していることをあげ、「国民の自由闊達（かったつ）な投票運動を抑えこもうというもので、二重三重に許されない」と批判。国民は解釈改憲も明文改憲も望んでいないとして、「国民 ... «しんぶん赤旗, Mai 14»

【熊本弁記事】名古屋んコメダ珈琲さん行って来たつばってんがまうごつた …

そぎゃん云うたっちゃ、おるがとけにカフェがなかつじゃなかけんね。そん『コメダ珈琲』がなかつたい。記者（おる）もいっちょん知らんかったつばってん、名古屋ん人たちゃ「あるが良かつだけんいっぺんきゃー行きなっせ」て言わすもんだけん、さしより行くごつしたつ ... «ロケットニュース24, Iul 13»