Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かかり‐きり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かかり‐きり ÎN JAPONEZĂ

かかりきり
kakarikiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かかり‐きり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かかり‐きり

かかり‐あい
かかり‐あう
かかり‐いん
かかり‐うど
かかり‐かん
かかり‐き
かかり‐くち
かかり‐げいこ
かかり‐じょし
かかり‐だいこ
かかり‐ちょう
かかり‐つけ
かかり‐どころ
かかり‐の‐まつ
かかり‐
かかり‐びと
かかり‐むすこ
かかり‐むすび
かかり‐もの
かかり‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かかり‐きり

あし‐きり
あじ‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
いし‐きり
いと‐きり
うち‐きり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おし‐きり
おもい‐きり
かい‐きり
かいば‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり

Sinonimele și antonimele かかり‐きり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かかり‐きり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かかり‐きり

Găsește traducerea かかり‐きり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かかり‐きり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かかり‐きり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

夺标花费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ganador absoluto que toma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Outright it takes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इसे सिरे से लेता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الصريح الذي يستغرقه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Поединок занимает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

outright é preciso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সরাসরি এটা লাগে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

prend Outright
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Secara terang-terangan ia mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Outright statt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かかり‐きり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

소요 잘라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Didhuweni iku njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Outright phải mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அப்பட்டமான அது எடுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पूर्ण घेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şampiyonluk Tek gereken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vincitore ci vuole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Outright trwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поєдинок займає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Câștigător este nevoie de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Νικητής παίρνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

volstrekte dit neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Långtids tar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

outright tar det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かかり‐きり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かかり‐きり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かかり‐きり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かかり‐きり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かかり‐きり»

Descoperă întrebuințarea かかり‐きり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かかり‐きり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 I: 日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付
2 彼からは一度連絡があったが、それっきり音信不通だ。 Iheardfromhimonly once; since then, I'velostcontact with him. 3 彼女は一晩中子どもの看病にかかりきりで、一睡もしなかった。 Attending to her sick childallthroughthe night, she didn't sleep at ...
小池正平, 2007
2
J2EEデザインパターン - 11 ページ
このような問題は、変更の数週問後に発见されるようなことになり、 1 つのわかりにくい依存関係を見つけるために数週問分の変^の再チェックにかかりきりになるのです。アプリケーションの規模が大きくなるにつれ依存関係が増加するため、変更を行うごとに大; ...
ジョナサンカプラン, 2004
3
[無料音声DL付]TOEIC(R)テスト 究極のゼミ Part 3&4:
恐らく彼は今そっちにかかりきりになっているでしょう。私たちは広告キャンペーンについて今話し合った方がいいわね。そうだね。ちょっとフォルダーを持ってくるから、会議室で会おう。マーカスとアンにも声を掛けておくわ。彼らはチームに加わったばかりだし、私 ...
早川幸治, ‎ヒロ前田, 2014
4
図解相手に9割しゃべらせる質問術: - 84 ページ
いまは〇〇の仕事にかかりきりで、もうたいへん」と言われて、やっと相手が誰だかわかったことがありました。さて、あなたはどんな質問をしますか。平日の真っ昼間、公園でのんぴり読書などをしている人を見かけて、「あの人、どんな仕事をしているのかなあ?
おちまさと, 2013
5
亡き妻へ: 妻に先立たれた団塊の世代の男より - 6 ページ
妻に先立たれた団塊の世代の男より 西行夫 そして今、二人っきりの正月を迎え、本当はこれからもう一度夫婦間のぞれの考えで ... 抱えながら子育てに、また家庭生活の運営にあたらなければならなくなりしかし、次第に私は仕事にかかりきりになり、妻は家の ...
西行夫, 2007
6
子どもが変わる小さなきっかけ
明日も、七時きっかりに、一度きり起こすからねーツ」有言実行。これを親自身が習慣化するのです。り素直に子どもに添うてやる生活の夜型化で、中高生の睡眠時間が随分短くなっている傾向がみられます。体を動かさずに携帯電話にかかりきり、とか、コンビニ ...
伊藤友宣, 2014
7
シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻
手かかりという手かかりか、指の間から抜けちまうんですよ。一日じゅう、その件でかかりきりでした」「それに、ずいぶん、ずぶぬれのようだね」そう言って、ホームズはその手をジャケットの腕においた。「そうですよ。サーペンタイン池をさらってたんです」「おやおや、 ...
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
8
トヨタ流最強社員の仕事術
時間がかかることを承知で楽しむのならひとつの贅沢だが、意味もなく待たされるのはやはり我慢がならない。たいていの企業は社員に「時間 ... 書類をもらうためだけに一人の社員が役所に出向いて何時間もかかりきりになるのは考えものだ。病院も同様である。
若松義人, 2006
9
【読書感想文、自由研究】とっちゃまんの宿題超整理術 2冊セット:
そして介護にかかりきりになる。二人の生活はここで崩れる。もちろんこの話における小雀は人を置換したものと考えていい。その際の家庭の平和がどうなるか。釜郎さんの心理、波姿さんの心理、小雀の心理を三者三様で読解し、追求してみるというのはどうか。
宮川俊彦, 2015
10
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
そんなときは、そのことにかかりきりにならずに、きょう自分がせんならんことを、夢中ですることなんや。そうしていろうちに時期が来、いつの間にか、それを忘れているんやね。だから、わたしは、こう思うんどす。悲しかったこと、辛かったことは、早う忘れてしまお丶 ...
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かかり‐きり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かかり‐きり în contextul următoarelor știri.
1
全国私教連などが助成拡充を知事に要望
その生徒にかかりきりになり、他の生徒に向き合う時間が取りづらい」「カウンセリング室があるが、週2回の開設なので急な対応が難しい。常駐が現場の願い」などと現状を訴えた。現在1校当たり年間142万円となっているカウンセラー配置などの人件費補助の ... «佐賀新聞, Aug 15»
2
スマホいじったことある0歳児10・5%!そのとき親は何やってんだ?
が聞くと、賛成派は「外食とかでお料理が来るまでうるさくするので使わせました」「下の子にかかりきりのときに、これを見てねと渡した」「私なんかよりよっぽど上手に使いますね。好きな映像を出しています」. 反対派は「子どもが知る必要、触る理由はない」「幼い ... «J-CASTニュース, Iul 15»
3
LINE(株)CEOを退任した森川亮氏が明かす!
現場の社員も何十項目もの評価票に記入するのでたいへんですが、何よりマネジメント層に負荷がかかる。部署によっては、1ヵ月間くらい人事評価にかかりきりになる上司もいました。 しかも、社員の満足度が低い。「この項目は1だけど、この項目は3だ。トータル ... «ダイヤモンド・オンライン, Iul 15»
4
清水富美加、山田涼介演じる主人公に片想いの女子高生役『24時間 …
一番下の子が難病で長い間入院していて、その世話にかかりきりだったのだ。 弱音ひとつ吐かない諒平の強さに驚く母。しかし亡くなったあと、彼女は初めて息子の本当の思いに気付く。 山田演じる諒平の兄役にNEWSの増田貴久、弟役に下田翔大、父親役に ... «テレビドガッチ, Iul 15»
5
次期朝ドラヒロイン波瑠が熱愛、お相手は塩顔男子のモデル、坂口健太郎
波瑠オフィシャルブログ. 女優の波瑠(24)とモデルで俳優の坂口健太郎(23)の交際が発覚した。 「あさが来た」収録中の波瑠. 波瑠は9月28日スタートのNHK連続テレビ小説「あさが来た」のヒロインに抜擢され、現在ドラマ収録にかかりきりの日々を過ごしている。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Iul 15»
6
8月末までに基準地震動を 規制委、関電の美浜3号機で審査打ち切りの …
田中俊一委員長は「われわれは多くの審査を抱えており、美浜にかかりきりになるわけにはいかない。事業者はしっかり受け止めてほしい」と述べ、関電に地震想定の対応を急ぐよう求めた。 施設の審査を担当する更田豊志委員長代理は来年11月末の期限を ... «産経ニュース, Iun 15»
7
『24時間テレビ』SPドラマで山田涼介が初主演
そして、難病のため長期入院している諒平の弟・証平にかかりきりだった母親は初めて、諒平と向き合うこととなる… ... に心を砕く父親・弘を赤井英和、三男にかかりきりの毎日だったが、諒平の発病がきっかけで、寝食をともにする母・萌子を安田成美が演じる。 «ORICON STYLE, Iun 15»
8
話題の瀬戸社長を直撃!アパレルでも"ライザップ流"で売上高の超拡大 …
... にガールズ系ブランドのアンティローザを、今年3月末にはEC専門のアパレルメーカー夢展望を子会社化するなど、積極的なM&Aでファッション分野を拡大している。 瀬戸社長は、「昨年は『ライザップ』にかかりきりだったけど、今年はアパレルに力を入れたい。 «WWD Japan.com, Mai 15»
9
亡き長男に姿重ね子ども支援 三重の女性、通学バス添乗員4年目
さつきさんは夫(57)と世話にかかりきりだった。 「長女(29)と次男(24)に十分に目をかけることができたか、自信がない」。さつきさんは子どもたちが、ほかの家庭のようにきょうだいで一緒に遊べない悲しさがあるのではないかと不安を抱いていた。 1998年3月 ... «朝日新聞, Mai 15»
10
「老いた犬の看病が大変」老犬ホームはいくらかかる?【きみといきる】
でも動物だって老いると体力がなくなってくるし、病気にもかかりやすくなります。長い期間病に伏せるということもあります。そしてその面倒をみるのはやはり飼い主。なかにはペットの晩年の長い期間、ずっと看病にかかりきりということも。 最近、全国各地に「老犬 ... «オーヴォ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かかり‐きり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kakari-kiri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe