Înțelesul "かまぼこ‐たが" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かまぼこ‐たが ÎN JAPONEZĂ

かまぼこ	‐	たが
kamaboko		taga

CE ÎNSEAMNĂ かまぼこ‐たが ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かまぼこ‐たが în dicționarul Japoneză

Kamaboko 【Kamaboko】 Este făcut din metal, secțiunea sa transversală este în formă de kimono.

かまぼこ‐たが【蒲鉾箍】 金属製の、断面がかまぼこ形のたが。

TRADUCEREA かまぼこ‐たが

Găsește traducerea かまぼこ‐たが în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かまぼこ‐たが din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かまぼこ‐たが» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 有鱼糊
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Había pasta de pescado
• Traducător din Japoneză - Engleză: There was fish paste
• Traducător din Japoneză - Hindi: मछली पेस्ट नहीं था
• Traducător din Japoneză - Arabă: كان هناك عجينة السمك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Был рыбный паштет
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Houve pasta de peixes
• Traducător din Japoneză - Bengali: সেখানে সেদ্ধ করা হয় মাছ পেস্ট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il était pâte de poisson
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pes ikan terdapat telah direbus
• Traducător din Japoneză - Germană: Es gab Fischpaste
• Japoneză: かまぼこ‐たが
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 어묵 는데
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ana nggodhok iwak kang dialusake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Có bột cá
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அங்கு வேகவைத்த இருந்தது மீன் பேஸ்ட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: तेथे उकडलेले होता मासे पेस्ट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Orada haşlanmış edildi balık ezmesi
• Traducător din Japoneză - Italiană: C´era pasta di pesce
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nie było pasty rybne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Був рибний паштет
• Traducător din Japoneză - Română: Nu a fost pastă de pește
• Traducător din Japoneză - Greacă: Υπήρχε πάστα ψαριού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Daar was vissmeer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det fanns fiskpasta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det var fisk lime

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かまぼこ‐たが»

Descoperă întrebuințarea かまぼこ‐たが în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かまぼこ‐たが și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

砂の街 - 195 ページ

いぶかし気な視線が瀬戸田の手先に集中し始めた頃合を見て、瀬戸田は、先ずこの細長い管が、豚や羊の腸である事を説明した。 ... どうぞ御試食下さい」初めて閒いた「ソーセージ」が羊の腸という事にこだわりがあったが、材料が「かまぼこ」と同様ではないか ...

村林貞子, 2003

子どもが主役になる“歴史の討論授業”の進め方 - 94 ページ

かまぼこをっくる技術がまだないだろう」様々な答え力《返ってくる中で,食べていたことを告げた。 ... 【古代の食事とじょうきちさんの食事を比べる】『じゃあ,古代の人たちの食事とじようきちさんの食事を比べて,気がっくことはないかなあ』「メニューが少なかったが, ...

歴史教育者協議会, 2002

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

二人は女で私がその中へまじりましたが、自分でうらやひも善く弾けたと思いました」「ふん、そしてその女というのは何者かね」と主人は羨ましそうに問いかける。元来主人はこぼくかんがんくちとりかまぼこおひまおんなづれり女連の身元を聞きたいと云う顔で、 ...

夏目漱石, 2014

きょうの空模様 - 131 ページ

前日の夜に炊こうと思ったが、時間が経つと色が変わってしまう—。さて、彩月が幼稚園に行っている間は家の用事に没頭だ。十三時 ... メインは手作りの鶏の煮込みハチュウかまぼこは、だしとしょう油でサッと煮て、ウインて、何とかメニュ—を展閧させなくちゃ。

堀ちえみ, 2007

石川近代文学全集 6 杉森久英 - 348 ページ

赤いかまぼここれだと安定度が高くて、スキーをはかせて立てておいても、。 ... ぼこ型で、毒々しいほど真赤に塗りつぶされていたが、それもっとも、この餅菓子について一言すれば、これらは 6 とは表皮だけで、半月形に切ると、中は真白で、赤は華やかな、より、 ...

杉森久英, ‎水洞幸夫, 1995

我輩は猫である(上)

二人は女で私がその中へ-つらやひまじりましたが、自分でも善く弾けたと思いました」「ふん、そしてその女というのは何者かね」と主人は羨ましそうこぼくかんがんに問いかける。 ... しかし寒月君の女連れを羨まし気くちとりかまぼこに尋ねた事だけは事実である。

夏目漱石, 1967

日本国語大辞典: - 110 ページ

かまぼこがた。かま,ほこなり。「かまぼこ兵舎」 4 镧鉢小屋(かまぼこごや)。また,そこに住む人, #評判紀.たきつけ草「おとこのしんだいかまぼこになりてののちも、女はすてぬ心ざしなるべけれど」,滑樓本.東海道中膝栗毛丄〖,上「われがうちは、大かた四条の^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログキャラクター編 - 58 ページ

ヒントになったのは、当時流行していた「少かわいいかわいい魚屋さん」の歌。のを用いるのが常道。かまぼこと子どものキャラとの取り合わせは意表をつくものだだ。かまぼこ類は日本古来の伝統食。当時の広告図案も伝統を強調し、歌舞伎調のもたが、 ...

初見健一, 2007

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 110 ページ

かまぼこ-がさ【蒲鉢笠】〔名〕中高で丸みを带び、かまぼこ形をした笠。,洒落本.広街一寸間遊「ほそみのおたちをいきにさし、ばらをのうらつけ、かまぼこがさにて」かまぼこ-がた【蒲鉢形】〔名 1 板付きかまぼこのように、中高で弓なりになっている形。断面が半月状 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

人形佐七捕物帳（巻二十三）

そして、このかまぼこ小屋に起き伏ししているところへ、敵がしのんできて、宮川左近を返り討ちにして立ちのくという場面なのである。 ... 片岡三右衛門という役者を探しだすのが目下の急務と、一三右衛門の立ちまわりそうなところ へ、八方人を走らせたが、なんと.

横溝正史, 2013